mekan ile cümle

mekan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Nel 2006, viene lanciata una nuova generazione di movimenti meccanici a carica automatica.
Restoran sahibi Joseph Kroll için bir eğlence mekanı olarak 1844 yılında inşa edilmiştir.Venne costruito nel 1844 come luogo di intrattenimento del ristorante di Joseph Kroll.
15 Kasım 1886 tarihinde Stuttgart'ta kendi 'Hassas Mekanik ve Elektroteknik Atölyesi' ni açtı.Il 15 novembre 1886 aprì la sua “Officina di Precisione Meccanica e di Ingegneria Elettrica" a Stoccarda.
Kanserde genetik ve epigenetik gen susturmalarının mekanizmaları çok farklıdır.Nel tumore, le dinamiche di silencing dei geni genetici ed epigenetici sono molto differenti.
Grechko, Leningrad Mekanik Enstitüsü'nde matematik alanında doktora yaptı.Grečko si laureò all'Istituto di Meccanica di Leningrado con un dottorato in matematica.
İşlem kara delik mekanikleri yasalarına uymaktadır.Il processo obbedisce alle leggi della meccanica del buco nero.
Mekanik, kimyasal ve biyolojik engeller gibi bazı bariyerler canlıları enfeksiyonlardan korur.Diverse barriere, sia meccaniche, chimiche o biologiche, proteggono gli organismi dalle infezione.
Mekan Academy Music Group tarafından işletilmektedir.È gestita dall' Academy Music Group.
Her ikisi de bir saklama ve iletme mekanizması kullanımı ve push teknolojisi örnekleridir.Entrambi utilizzano un meccanismo di store and forward e sono esempi di logica push.
Yaratıklar için güzel bir mekan."È un posto di lavoro per i creativi.”
Bullet Time (zamanı yavaşlatma benzeri oynanış mekaniği), düşman öldürdükçe doluyor.Il Bullet Time si ricarica solo uccidendo i nemici.
Standart Model fermionların kütlelerini Higgs mekanizmasıyla açıklamakta.Il Modello Standard descrive le masse dei fermioni attraverso il meccanismo di Higgs.
Dikkat edin bulduğumz son sonuç mekanda tesadüfi harekette bulduğumuzla aynı.Da notare che quest'ultimo risultato è lo stesso trovato per i cammini casuali nel tempo.
İsfahan'da astronomi, matematik ve mekanik, Kufe ve Basra'da ise filoloji ve şiir eğitimi almıştır.Studiò astronomia, matematica, e meccanica a Isfahan e filologia e poesia a Kūfa e Baṣra.
DNA'nın iki iplikli yapısı DNA ikileşmesi (DNA duplikasyonu) için basit bir mekanizma sağlar.La struttura a doppia elica del DNA permette un meccanismo estremamente semplice per la replicazione del DNA.
Hall, sirkadiyen ritimlerin mekanizmasını incelemek için öncelikle Drosophila ile çalıştı.Hall ha lavorato con la Drosophila principalmente per studiare il meccanismo dei ritmi circadiani.
Saray, farklı stillerden oluşan iç mekan mobilyalarıyla 116 odadan oluşuyor.Il palazzo contiene 116 stanze, con interni arredati in stili diversi.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.Parametro sconosciuto vol.
Bu husus kuantum mekaniksel işlemlerde çok daha zordur.La precisione è superiore a quella dei movimenti meccanici.
Mesleği endüstriyel mekanikçiliktir.Imprenditore industriale, settore meccanico.
Kent, yerle bir edildi, tapınaklar ve kutsal mekanlar yağmalandı ve yakıldı.La città fu rasa al suolo e furono saccheggiati e bruciati i templi e i santuari.
Mekân: Floransa.Melino: Firenze.
Ancak daha büyük genoma sahip virüsler bu mekanizmaları kendileri kodlayabilirler.Tuttavia, virus dotati di genomi più grandi, possono codificare gran parte di questi stessi strumenti.
Oyunda birçok PVP mekanizması da bulunmaktadır.Al programma partecipano anche vari ospiti VIP.
Migren esnasında meydana gelen baş ağrısının mekanizması tam olarak bilinmemektedir.L'esatto meccanismo del dolore alla testa durante un attacco di emicrania è sconosciuto.
Mekanik mekanizmalı saat halen çalışmaktadır.Tuttora la torre rimasta funziona da orologio.
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.Lo spazio interno fu completamente riorganizzato.
İbadet mekanı üzerinde dokuz kubbe bulunur.Hai di fronte 9 sacchetti pieni di sabbia.
Tuş mekanizması aşağıda gösterildiği gibidir:Il meccanismo della reazione è mostrato sotto.
Yaochi (瑤池), Xi Wang Mu'nun da yaşadığı, ölümsüzlerin mekânı.Yao Chi (瑤池 yao2chi2): residenza degli immortali, dove vive Xi Wang Mu.
Kylie Minogue mekânda Aphrodite: Les Folies Tour kapsamında 15 Mart 2011'de konser verdi.Kylie Minogue si è esibita con il suo spettacolare Aphrodite - Les Folies Tour il 1º marzo 2011.
Bu konserler mekânda gerçekleşen son etkinlikler oldu.Questi sarebbero dovuti essere gli ultimi concerti di sempre nello stadio.
Dosya izin mekanizmaları, sandbox'a yardımcı olmaktadır.Modalità di esecuzione nella sandbox.
Mekân - Kral Hirodes'in Sarayının büyük terası.Gran sala nel palazzo del Re Lear.
Bu mekanizma sayesinde sigarayı bırakmak isteyen kişilere yardımcı olabilir.Questo processo può favorire il rischio di ricaduta in tossicodipendenti che tentano di smettere.
Mekân: Mantova ve civarı.Restori Vasco, Mantova e dintorni.
Mekanlar tasarlanırken doğal ışıktan maksimum yararlanmak hedeflendi.Progettare per sfruttare il più possibile la luce naturale.
Ayrıkvadi onun mekanıdır.È quello il tuo posto.
Ana madde: Mutasyon Virüsler birçok mekanizma ile genetik materyal değişikliğine uğrayabilirler.I virus subiscono mutazioni genetiche attraverso diversi meccanismi.
Disk bellek, bilgisayarda veri saklama mekanizmasının bir bölümüdür.In informatica il settore è una parte di un disco rigido.
Mekan aynı zamanda boks maçlarına da ev sahipliği yapabilmektedir.Dopo la ristrutturazione può ospitare anche le partite ufficiali.
Her zaman iç mekanları çizdi, stüdyosunda çalışmayı tercih etti ve model ya da hafızasını kullandı.Raramente utilizzava appunti o schizzi, e preferiva lavorare a mente.
Çukurambar günümüzde popüler bir mekan olmuştur.Il ponte oggi è caratterizzato da un fenomeno popolare.
1994 yılından itibaren profesyonel olarak canlı müzik mekanlarında farklı gruplarla çalmaya başladı.Dal 1994 collabora come paroliere con musicisti di varia estrazione.
Makine mühendisliği, geri besleme mekanizmalarının ilk kullanıldığı alandır.Tuttavia è lei ad usare la macchina del tempo per prima.
Bu araç tam otomatik dolum mekanizmasıyla donatılmıştır.Questo viene eseguito da una macchina di posizionamento completamente automatizzata.
Çocukluğunda ve mekanik aletlere ilgisi vardı.Fin da giovane si interessò di meccanica.
Bu yukarda belirtilen mekanizmalar her zaman tek başlarına çalışmazlar.Uno shoot 'em up non è mai in prima persona.
Bunlar mekanik olarak durdurma ve ilaçlarla durdurma.Fermi la macchina, La prego e non se n'abbia a male.
Ama günüzmüde birçok bakteri No'ya karşı direnç mekanizmaları geliştirmiştir.Negli anni si è verificata la comparsa di numerosi ceppi batterici resistenti all'antibiotico.
Kutsalların Kutsalı küp şeklindeydi ve Kutsal Mekan iki küp uzunluğundaydı.Il Santo dei Santi era in forma di cubo, ed il Luogo Santo era un doppio cubo in lunghezza.
Son yıllarda, mekan birçok müzik konseri ve şov için kullanılmıştır.Negli anni è stato utilizzato anche per diversi concerti musicali.
J. Paul Getty Müzesi’nin iki mekanından birisine verilen isimdir.Duecento delle sue foto sono state acquistate dal Paul Getty Museum.
Compton dalgaboyu bir parçacığın nicem (kuantum) mekaniği özelliğidir.La lunghezza d'onda Compton è una proprietà quanto-meccanica di una particella.
Dış duvarları mermer kaplıdır ve iç mekandaki duvarlar sıvalı bir şekildedir.Il forte all'interno delle mura ha una forma a U rovesciata.
Belediye dış mekanın açılış saatlerini sınırlayabilir.L'accesso al servizio non è limitato alle ore di apertura degli uffici.
Avlunun kuzeybatı köşesinde bir hamam, kuzeydoğu köşesinde dikdörtgen planlı bir mekan bulunur.Un camino bianco-giallo si trova nel lato nordest della sala, un orologio nell'angolo nordovest.
Einstein, kuantum mekaniksel tahminlerle “bir noktada ürkütücü” diyerek dalga geçmiştir.Einstein derise le predizioni della meccanica quantistica come "spaventosa azione a distanza".
Mekanı cennet olsun."Sarà il paradiso...
Matematik, teorik mekanik ve fizikle uğraşmıştır.Si occupò di meccanica, matematica e fisica.

İlgili Sayfalar