İçerik artık farketmiyor, problem medyada.なぜこれを指摘するかというと
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).단순한 추측에 지나지 않는다'라고 밝혔습니다.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-ohledně údajného střetu zájmů je čistá spekulace.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).- om en påstået interessekonflikt, er ren spekulation.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-o rzekomym konflikcie interesów to zwykła spekulacja.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-over een vermeend conflict van interesse pure speculatie is.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-ristiriidoista liittyen tarkoitusperiin ovat puhdasta spekulaatiota.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-sobre un supuesto conflicto de intereses es pura especulación.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).- über einen Interessenkonflikt reine Spekulation seien.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-über einen Interessenkonflikt reine Spekulation seien.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).-О предполагаемом конфликте интерес является чистой спекуляцией.
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).בנוגע לנגוד עניינים לכאורה- .הוא ניחוש בלבד
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).بخصوص صراع مزعوم حول المصالح هي مجرد تكهنات
-iddia edilen menfaat çatışması ile ilgili medyadaki bilgiler spekülasyondan ibaret(miş).採用直後に 部屋を売り 家を買ってる
İnsanlar sosyal medyada musonu, Dhaka'nın alt yapısını eleştirerek karşıladı.Lidé na sociálních médiích monzun vítali.
İnsanlar sosyal medyada musonu, Dhaka'nın alt yapısını eleştirerek karşıladı.Sur les médias sociaux, les gens semblaient heureux de la mousson.
İş ararken sosyal medyadan faydalanınHyödynnä sosiaalista mediaa työnhaussa
İş ararken sosyal medyadan faydalanınTirez profit des réseaux sociaux dans la recherche d’emploi
İş ararken sosyal medyadan faydalanınUse las redes sociales para buscar trabajo
İş ararken sosyal medyadan faydalanınUtnyttja sociala medier i jobbsökningen
İş ararken sosyal medyadan faydalanınПользуйтесь при поиске работы социальными сетями
İş ararken sosyal medyadan faydalanınاستفد من وسائل التواصل الاجتماعي في البحث عن العمل
İş ararken sosyal medyadan faydalanın充分利用社交媒体求职
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Așa arată fricile noastre în media, de-a lungul timpului.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Đây là những gì chúng ta thường hay sợ trong thời đại thông tin này
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Dit is dus hoe onze angsten eruit zien door de tijd heen, in onze media.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.이것이 우리가 지난 시기 동안 언론을 통해 나타난 우리들의 공포입니다.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Quindi questo è l'aspetto che hanno le nostre paure nel tempo sui mezzi di informazione.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Så det här är så våra rädslor ser ut över tid i media.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.So sehen also unsere Ängste im Laufe der Zeit in unseren Medien aus.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Takže takhle vypadal náš strach v průběhu času podle médií.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Takže takto asi vyzerá náš strach v médiách v priebehu času.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Tehát így néznek ki a félelmeink ahogy a médiában megjelenik.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Voilà donc à quoi ressemblent nos peurs au fil du temps dans nos média.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Więc tak wyglądają nasze lęki na przestrzeni czasu w mediach.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Έτσι δείχνουν οι φόβοι μας λοιπόν με την πάροδο του χρόνου στα μέσα ενημέρωσης.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Вот так выглядят наши страхи в прессе в долгосрочной перспективе.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Ось так от виглядають наші страхи у плині часу в ЗМІ.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.Така изглеждат страховете ни в медията през годините.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.אז כך נראים הפחדים שלנו לאורך זמן בתקשורת שלנו
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.اذا فمخاوفنا تبدو على هذا الشّكل في وسائل إعلامنا مع مرور الوقت.
İşte bunlar zamanla medyada bizim korkularımızın nasıl göründükleri.伝えてきた恐怖なのです ジャーナリストとして私が惹かれるのは
medyada çok ilgi görür.påverkan av narkotika får ofta stor uppmärksamhet i medierna.
medyada çok ilgi görür.Schlüsselthemen auf einen Blick
medyada çok ilgi görür.vlivem drog se často věnuje ve sdělovacích prostředcích velká pozornost.
Medyadan kaçmak için, bunu mu söylemesi lazım?Miért nem állítottátok le a sajtót?
Medyadan kaçmak için, bunu mu söylemesi lazım?Que faisiez-vous au lieu de bloquer ces informations ?
Medyadan kaçmak için, bunu mu söylemesi lazım?Τι έκανες; Ούτε που σταμάτησες αυτά τα νέα.
Medyadan kaçmak için, bunu mu söylemesi lazım?وماذا كنتم تفعلون, ولم تمنعوا هذه الاخبار؟
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Comment les médias parlent-ils des écoles et des enseignants ?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Como é que os "media" falam das escolas e dos professores?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?¿Cómo hablan los medios de las escuelas y de los profesores?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Cum vorbește mass-media despre școli și profesori?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Hoe spreken de media over scholen en leraren?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Hogy nyilatkozik a média az iskolákról és a tanárokról?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Hur pratar media om skolor och lärare?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?I media, come parlano della scuola e degli insegnanti?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Jak media prezentują szkoły i nauczycieli?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?Jak reflektují školy a učitele média?
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?언론이 교사와 학교들을 어떻게 비추는지?