Radiç, "Bu, medyada hiçbir geçerli kanıt olmaksızın ortaya atılmış bir komplo teorisi."That is a conspiracy theory presented in the media, without any valid proof.
SETimes: Siyasi partiler ve kampanyalarının medyada yer alma seviyesi nasıl oldu?SETimes: What has media coverage of the political parties and their campaigns been like?
Bu rakam, yerli ve yabancı medyada daha önce bildirilen rakamların oldukça altında yer alıyor.The number is considerably lower than prior estimates reported in domestic and international media.
Hükümet, haberler medyada çıkana kadar harekete geçmedi.The government failed to take action on the issue until reports surfaced in the media.
Etkinlikte dijitalleşme, medyada reklam ve AB yayın mevzuatı üzerinde duruldu.The event focused on digitalisation, advertising in media and EU broadcasting legislation.
TBMM Medyada Reform HedefliyorTurkish Parliament Aims to Reform Media
Sanık, Mladiç'i medyadan tanıdığını da doğruladı.He confirmed that he knew who Mladic was from the media.
On yıl önce Romanya'da, uyuşturucu insanların filmlerden veya medyadan bildiği bir şeydi.Ten years ago in Romania, drugs were something people knew about from movies or the media.
Bir kısım medyada zanlılar radikal İslamcı Vahabi hareketiyle ilişkilendiriliyor.Some media reports have linked them to the radical Islamic Wahhabi movement.
Önceden piyasaya çıkmış olup.Bir çok medyada tanınmış kişi.2016 senesinde Komedyenlik yapmıştır.It was previously released. He is a well-known person in many media. He was a comedian in 2016
Medyada TPWmedia TPW
Kitaptan elde edilen gelirin aileye gidip gitmediği de medyada merak konusu oldu.[10]Media reports also questioned whether proceeds from the book were in fact coming to the family.[10]
Medyada kullanımıUsage in media
Medyada kullanımı ve canlı performanslarLive performances and usage in media
Medyada kullanımlarıIn other media
Edebiyat, müzik ve medyadaIn literature, music and media
Amfibilerde eşdeğer terim "medya medyada" olmaktadır.[1][2]: 481-482The equivalent term in amphibians is the pars media plectra.[1][5]:481–482
Zahia Dehar'ın medyada yer alması bu dava ile başladı.The mediatization of Zahia Dehar started from this case.
Bu olaya medyada yaygın olarak " Vuhan Tecridi " () olarak anıldı.This incident is commonly referred to as the "Wuhan Lockdown" (Chinese: 武汉封城) in the media.
Ayrıca Capital FM Web sitesinde, tüm sosyal medyada ve radyoda izlemek mümkündü.It was also available to watch on the Capital FM Website, on all the socials and on the radio.
Babasını sosyal medyada savunması ile tanınıyor.[3]He is known for defending his father on social media.[3]
Medyada ve kamuoyunda hem övüldü hem de aşağılandı.He was both praised and vilified in the media and public opinion.
Acil durumları sosyal medyadan mı öğreneceğiz?" dedi.[6][7]Are we going to learn about emergency situations from social media?"[19][20]
Maia ayrıca tam adını medyadan uzak tutmayı tercih ediyor.Maia also prefers to keep her full name out of the media.
İnternet ve Sosyal Medyadaki BağlantılarPresence on web and social
Ali özel hayatının bir fotoğrafını sosyal medyada yayınlamıyor.Some consider him to be similar to the Turkish actor Osman Sonant.
Dava medyada geniş çapta duyuruldu.The case was widely publicized in the media.
Nisan 2017'de Meeks serbest bırakılmıştı ve sosyal medyada kamuya açık bir şekilde bildirdi. [1]By April 2017, Meeks had been released and was posting publicly to social media.[16]
Dokuz uzun metrajlı film ve ek medyadan oluşur.It consists of nine feature films and additional media.
İş stilinin medyada yansımasıMedia portrayal of business style
Sosyal medyadaki popülerliği ve kültürel etkisiPopularity on social media and cultural impact
Moy, olayı 2017 yılına kadar medyadan gizli tuttu. [1]Moy kept the incident private from media until 2017.[11]
Açıklama ve yorumları sosyal medyada öfke yarattı ve Fox News gibi kanallarda haber oldu.His comments caused outrage on social media and were covered by networks such as Fox News.
Belgesel, Maldonado-Passage'ın sosyal medyada önemli miktarda ilgi görmesine yol açtı.The documentary led to Maldonado-Passage receiving significant amounts of attention on social media.
Instacart müşterileri sosyal medyada siparişlerinin geciktiğinden şikayet etti.[2][3] [4]Instacart customers complained on social media that their orders were being delayed.[42][43][44]
Varlığı boyunca Vikesland, az da olsa medyada yer aldı.During its existence, Vikesland received a small amount of media coverage.
Kurgusal polis devletleri, romandan filmlere ve video oyunlarına kadar medyada yer almıştır.Fictional police states have featured in media ranging from novels to films to video games.
Popüler kültürde, iş dergilerinde, basın ve medyada terim hâlâ kullanılmaya devam etmektedir.The term continues to be used in popular culture, business magazines, press and media.
Olaylarında medyada yansımasıMedia coverage
Bu, onun herhangi bir medyada halka açık son görünüşüydü.It was her last public appearance in any medium.
Bu, "medyada Yahudi ve İsrail karşıtı yorumların patlamasına" yol açtı.This led to "an outburst of antisemitic and anti-Israeli comments in the media".
Medyada MancsMancs in the media
Thor (Marvel Comics) diğer medyada Marvel Sinema Evreninin KarakterleriThor (Marvel Comics) in other media Characters of the Marvel Cinematic Universe
Akademide ve Medyada Kuir SilmeQueer Erasure in Academia and Media
Medyadaki GörünürlüğüDepiction in media works
Medyada tasvir edilişiPortrayal in media
Medyada ve akademik yazılarda "bilim", "dini hurafeler"in karşısına konuldu."Science" was counterposed to "religious superstition" in the media and in academic writing.
Bu video içerikler Dailymotion, YouTube ve sosyal medyada paylaşılmaktadır. [6]Den of Geek's video content is distributed through Dailymotion, YouTube, and social media.[18]
Çağdaş medyadaIn contemporary media
Eylül 1921'de Amerika'ya gitti. ABD'ye döndüğünde medyada sansasyon yarattıShe became a media sensation when she returned to the U.S.
Bu nedenle, ACT UP neredeyse medyada yer almayı garantiledi. [1]As such, ACT UP was virtually guaranteed media coverage.[1]
Diğer medyadaIn other media
medyada temsiliRepresentation in other media
2017'de Rus avukat Mark Feygin, Şariy'i çeşitli medyada birkaç kez pedofili ile suçladı.In 2017 Russian lawyer Mark Feygin accused Shariy of pedophilia in various media several times.
Popüler Medyada yer alan ÇalışmalarıWork in popular media
Cem Say, popüler medyada aktif bir profile sahiptir.Cem Say has an active profile in popular media.
Medyada aldığı yer ve eleştirilerMedia coverage and criticism
Çocukların, medyadaki toplumsal cinsiyet rollerinden etkilendiği de ortaya konulmuştur.It has also been presented that children are affected by gender roles in the media.
Medyada çocuk edebiyatıIn children's literature in the media
Medyada görünümüAppearances