medya ile cümle
medya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Hij ontdekte me zo'n beetje, en zette me op het spoor van digitale media.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.그는 저를 발견해낸 사람이었고, 저를 디지털 미디어로 끌어들인 사람이었습니다.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.C'est le type qui m'a découvert en quelque sorte, et qui m'a orienté vers le média digital.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Él fue el hombre que me descubrió y me llevó al camino de los medios digitales.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.È l'uomo che mi ha scoperto, che mi ha portato sulla strada dei media digitali.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Er ist der Mann, der mich entdeckt hat und der mich zu den digitalen Medien geführt hat.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Ông có công phát hiện ra tôi, hướng dẫn tôi vào ngành truyền thông số.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Właściwie to on mnie odkrył i tak jakby nakręcił na cyfrowe media.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Именно он "открыл" меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.Той е човекът, който ме откри и ми даде старт в дигиталните медии.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.הוא הבחור שדי גילה אותי, ודי גרם לי להתחיל לעבוד במדיה.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.كان هو الشخص الذي اكتشفني، و الذي جعلني أتجه في مجال الاعلام.
Benim keşfeden adamdır denebilir, ve benim dijital medyayla devam etmemi saylayan kişidir.デジタルメディアの世界へ引き込みました 彼はとても刺激的な人物で
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.A labor, melybe most bekukucskálunk az MIT-n, itt a médialabort láthatjuk.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Dalam lab saya, tempat kami bekerja sama, di MIT -- ini adalah di lab media.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Dans mon labo, où nous nous trouvons maintenant, au MIT -- c'est le labo média.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.En mi laboratorio, que estamos viendo ahora, en el MIT esto es en el Media Lab.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.În laboratorul meu, la care ne uităm acum, la MIT, iată laboratorul media.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.In meinem Labor am MIT, in das wir jetzt gucken, dies ist am Medienlabor.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.In mijn lab, waar we nu in kijken, aan MIT -- dit is het medialab.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.이제는 엠아이티와 결연하고 있는 저의 연구소에는 이것이 그 미디아 연구소에서 찍은것입니다.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.MITメディアラボ内です どこでも こうやって
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Nel mio laboratorio al MIT, nel quale stiamo sbirciando ora -- questo è nel Media Lab.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Trong phòng lab của tôi, nơi mà chúng tôi đang làm việc, tại MIT -- đây là ở phòng lab kĩ thuật.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.V mé laboratoři na MIT, kam právě nahlížíme — toto je mediální laboratoř.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.V mojom laboratóriu, do ktorého teraz nakúkame, na MIT - toto je v mediálnom laboratóriu.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Στο εργαστήριό μου, το οποίο βλέπουμε τώρα, στο ΜΙΤ -- αυτό είναι το εργαστήριο μίντια.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Це моя лабораторія в МІТ, зараз ми в неї заглянемо -- це медіа лабораторія.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Это моя лаборатория в МТИ, сейчас мы в нее заглянем. Это медиалаборатория.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.במעבדה שלי, שאנו מציצים אליה עכשיו, ב-MIT -- זה במעבדת תקשורת.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.في مختبري: و الذي نشاهده الان، في MIT-- هذا هو في مختبر وسائط الإعلام.
Beş yıl sonra, Magdalene genellikle ana akım medya tarafından kapsanmayan hikayeleri yayınlamaya devam ediyor.Dopo cinque anni, Magdalene continua a pubblicare storie che non sono spesso coperte dai media convenzionali.
Beş yıl sonra, Magdalene genellikle ana akım medya tarafından kapsanmayan hikayeleri yayınlamaya devam ediyor.Ниже представлены некоторые благодарные комментарии читателей Magdalene:
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Acesta este peisajul mediatic pe care il cunoastem in secolul 20.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.C'est le paysage médiatique tel que nous l'avons connu au XXème siècle.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Đây là toàn cảnh về truyền thông mà chúng ta đều biết trong thế kỷ 20.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Dies ist die Medienlandschaft des 20. Jahrhunderts.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Dit is het medialandschap zoals we het in de 20e eeuw kennen.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.È quello con cui sono cresciuti quelli di una certa età ormai avvezzi ad esso.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Este é o panorama dos "media" tal como o conhecíamos no século XX.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Este es el estado de los medios como los conocimos en el siglo XX.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Így néz ki a média, ahogy a 20. században ismertük.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Inilah tataran media yang kita kenal di abad ke-20.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.우리 중 특정 연령대는 이 환경에서 성장했고
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.To je medijski prostor, kot smo ga poznali v 20. stoletju.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.To media znane z XX wieku.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Toto je mediální prostor, jak jsme jej znali ve 20. století.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Αυτός είναι το τοπίο των ΜΜΕ όπως τον γνωρίζαμε στον 20ο αιώνα.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Так выглядит картина средств коммуникаций в 20 веке.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.Това е медийният пейзаж, какъвто го познавахме през XX век.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.זהו הנוף של אמצעי התקשורת כפי שהכרנו אותו במאה ה-20.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.هذا الذي بعضنا في عمر معين
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.我々の中で年齢が一定より上の者が
Bir adı, 'Biz medya'.Um é chamado "Nós, os Media".
Bir adı, 'Biz medya'.Ένα ονομάζεται, "Εμείς τα μέσα μαζικής ενημέρωσης".
Bir çok kişi gibi, Ruwayda da sosyal medyada IŞİD için bir yayın engeli istiyor:Как и многие, Мустафа призывает к блокировке ИГИЛа в социальных сетях:
Birkaç medyan çizelim.여기에 중선을 그려봅시다
Birkaç medyan çizelim.Vi kan tegne nogle medianer her.
Birkaç medyan çizelim.И така, нека начертаем няколко медиани тук.
Bir kenarın köşesinden karşı kenarın orta noktasına bir doğru çizince buna medyan denir .선을 그어보겠습니다 이 선이 바로 중선입니다