meşhur ile cümle
meşhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Quezon City ilk başkenttir (1948-1976) ve Filipinlerde en meşhur şehirdir.קזון סיטי הייתה עיר הבירה של הפיליפינים בין 1948 ו-1976.
Meşhur sözü "asit yoksa ülser yok" ."מכאן הביטוי המפורסם "לא דובים ולא יער".
Beypazarı yöresel mutfağıyla meşhurdur.העיר ידוע במטבחה הייחודי.
Yörenin peynirleri meşhurdur.גבינות אחרות מפורסמות אף הן.
Köyün yemekleri en meşhuru mastavdır.birde zerbet meşhurdur.הזמין המספר אצל המלצר את ארוחתו, ובכלל זה גם פת שלימה.
Bunlardan ilki ve en etkilisi meşhur S-minedır.ההם הפשוט, הנפוץ והחשוב ביותר הוא הם b.
Rıfkı, artık çok meşhur biridir.Мамка му да еба си е достатъчно популярно.
Daha sonra Konstantinopolis'te bulunan meşhur Studios Manastırı'nı yeniden inşa etmiştir.Той реконструира Студийския манастир в Константинопол.
Özellikle İsviçre peyniri meşhurdur.В някои страни е известно и като швейцарско сирене.
Mağaraları oldukça meşhurdur.Курбаните са доста известни.
Köyün peyniri ve suyu meşhurdur.От това село излиза най-хубаво сирене и вълна.
Kısa süre içinde meşhur oldu.Не след дълго става всеизвестен.
Ailesi ismini, Japonya'nın Kobe şehrinde bir restoran menüsünde gördükleri meşhur biftekten etkilenerek koydu.Родителите му избрали името Кобе, докато обядвали в ресторант прочутото говеждо от едноименния японски град.
Birkaç çeşit aparat set olmasına rağmen bunlardan en çok meşhuru "Wombat" (daha bilinen adıyla HummBug)dır.Има група от вестители като най-известният от тях е Сребърния сърфист.
Ayrıca kilimleri de meşhurdur.Техните царе също така са забележителни.
Köyün dallık şenliği meşhurdur.Сборът на селото е един забележителен ден.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Васнецов е модел за Садко в рисунката на Репин „Садко в подводното царство“.
Evlenmek üzere olan, babası da meşhur bir psikiyatrist olan psikiyatrist.Оженва се за Одет Може, която също е психоаналитик.
Hacının konduğu yer diye meşhur olma ihtimali de vardır.Вече може да се каже коя ръка е доминантна.
Rodos'un meşhur felsefe okulu bilim, edebiyat ve hitabeti İskenderiye'li üstadları ile paylaşıyordu.Неговите известни школи по философия и наука, литература и реторика, делят преподавателите си с Александрия.
Yaklaşık 150 yıl önce de "Değirmendere Fındığı" diye meşhur olan taze fındık yetiştirilmeye başlanmıştır.В абатството вече повече от 130 години се произвежда известното полутвърдо сирене „Трапист“.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.От сорта се приготвят трапезни бели и розови вина.
Bunlar meşhur ressamlardan özel dersler olarak gerçekleşti.Шаблоните се създават от специално обучени художници.
Rivendell ise Elflerin ve diğer ırklardan kişilerin meşhur sığınağı oldu.Rivendell je postao poznato utočište vilenjacima, ali i drugim rasama.
En meşhur geniş olan alan ağı İnternettir.Najpoznatija izvedba globalne mreže je Internet.
En meşhur düğün yemeği goşt u girar (et ve pilav) ve tirşiktir.Najdominantniji od njih jesu kašalj, osip i poremećaji okusa (metalni okus ili gubitak okusa).
İnciriyle meşhurdur.Poznat je njegov pečat.
Atları ve dansçıları çizmesiyle meşhur olsa da "Geç Spartalılar" gibi tarihi resimleri de çok başarılıydı.Poznat je po slikama konja i plesačica, počeo je s povijesnom slikom kao što su Mladi Spartanci.
Şarap ve yoğurtları ile meşhurdur.Poznato je po vinogradima i maslinicima.
Her yerde bu lakapla meşhur oldu.Mjesto je postalo poznato po tim stablima.
Yörede bulunan kaplıcalar ülke çapında meşhurdur.Vršačka vina su poznata širom zemlje.
Dünyadaki en meşhur porno yıldızlarından biridir ve "Pornonun Kraliçesi" olarak adlandırılır.Najpoznatija njegova skladba je "Šumska kraljica".
Bunun yanında tütünüyle meşhurdur.Poznati su po pušenju duhana.
Aynı yıl meşhur belirsizlik prensibini ortaya koydu.Španjolska Vlada je iste godine proglasila deklaraciju ništavnom.
Jingle Bells, dünyanın en meşhur yılbaşı şarkılarından biri.Otada je Jingle Bells jedan od najjasnijih zaštitnih znakova zadnjega tjedna u godini.
Yemeklerden özellikle hamur işleri çok meşhurdur.Slatkiši su posebno popularni među djecom.
Köyün diğer meşhur bir lezzeti de peynir helvasıdır.Važna gospodarska grana ovog departmana je proizvodnja kozjeg sira.
Dokumacılar'da Cağ kebabı çok meşhurdur.U biskupiji se tiska mjesečnik Dobar savjet.
Böylece Vlad, meşhur vampir Kont Drakula'ya dönüştü.Po Vladu Tepešu Drakuli stvoren je lik najpoznatijeg vampira svih vremena, grofa Drakule.
Kısa süre içinde meşhur oldu.Brzo je postao cijenjen.
Bölgeden çok meşhur kemençeciler çıkmıştır.U regiji postoji više poznatih skijališta.
Cağ Kebap en meşhur yemeğidir.Kjavari kjufa (Gavarska ćufta) je najpopularnije jelo u gradu.
Mahallenin ismi, günümüzde İstanbul Boğaz Köprüsü'nün Anadolu Yakası çıkışı olmasıyla meşhurdur.Danas je najpoznatiji po tomu što preko njegove istočne strmine prolazi Krčki most.
Ayrıca Ayran aşı ve Keledoş da meşhur yemeklerindendir.Njeni mladi listovi i vrhovi su također jestivi.
Ludwigsburg meşhur ulusal film okulu Filmakademie Baden-Württembergin merkezidir.Ludwigsburg je domovom, slávnej národnej filmovej školy Filmakademie Baden-Württemberg.
Kısa süre içinde meşhur oldu.Zakrátko bola populárna.
Sherlock Holmes, dedektif kahramanlar içerisinde belki de en meşhur olanıdır.Sherlock Holmes je jeden z najslávnejších fiktívnych detektívov na svete.
Meşhur Müşküle üzümü halen mevcuttur.)Privatizáciu VKÚ podporil aj zákazník. ]
Ayrıca tava yemekleri meşhurdur.Známe sú aj kuchynské váhy.
Şarap ve konyaklarıyla meşhurdur.Čo sa deje s chlebom a vínom?
Kral İdrimi Alalah’ın meşhur krallarından biridir.Ja som kráľ všetkých kráľov!"
Dünya çapında meşhur pek çok hentai vardır.Po svete je viacero pupkov Zeme.
Kitap büyük çoğunluk tarafından hüsnükabul gördü ve revaçta kalarak Smith'in meşhur olmasını sağladı.Verejnosť toto dielo prijala veľmi dobre, rýchlo si získalo veľkú popularitu a Smith sa stal slávnym.
Çengelköy'ün salatalığı çok meşhurdu.Kompetencia hellanodikov bola široká.
İsis, büyük bir büyücüdür ve büyü yeteneklerini kullanması ile meşhurdur.Tento alchymista veril, že je čarodejník a je schopný v skutočnosti využívať kúzla.
Yol sisteminin en meşhur bölümü, Machu Picchu bölümüdür.Najvyššou horou na Machu Picchu je Huayna Picchu.
Kastamonunun en gelişmiş en meşhur köyüdür.Je to najstaršie známe jaskynné osídlenie u nás.
Ayrıca telefon şakalarıyla meşhurdur ve yaptığı şakalarla sık sık gündeme gelmiştir.Je hrdá aj na svoj newyorkský prízvuk, ktorý často prezentuje.
Bilhassa Ejderha Mağaralar çok meşhurdur.Napriek tomu je pôdorys hradu veľmi dobre čitateľný.
Tablo canlı enerjik ve eşsiz dokunaklı realizm ile meşhurdur.Znana po svoji živahni energiji in brez primere čustvenega realizma.