meşgul ile cümle
meşgul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ben şimdi meşgul değilim.Ich bin gerade nicht beschäftigt.
Meşgul müsünüz?Sind Sie beschäftigt?
O kadar meşgulüm ki size yardımcı olamam.Ich bin so beschäftigt, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
Bayan Smith aktif olarak gönüllü bir işle meşgul.Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit.
Annem mutfakta meşgul.Meine Mutter hat in der Küche zu tun.
Bayan West kahvaltı hazırlamakla meşgul.Frau West bereitet schon das Frühstück vor.
Tom aşık olmak için çok meşgul olduğunu söylüyor.Tom sagt, dass er zu beschäftigt sei, um sich zu verlieben.
Her zaman meşgulüz.Wir sind immer beschäftigt.
Sen her zaman meşgulsün.Du bist immer beschäftigt.
Tom'un meşgul olduğunu biliyorum.Ich weiß, dass Tom beschäftigt ist.
Telefon meşgul.Das Telefon ist besetzt.
Tom ve Mary meşgul değiller.Tom und Mary sind nicht beschäftigt.
Şimdi ne işle meşgulsünüz?Mit welcher Arbeit sind sie jetzt beschäftigt?
Tom bugün meşgul değil.Tom ist heute nicht beschäftigt.
Bugün çok meşgulüm. Yarın gelsene!Ich bin heute sehr beschäftigt. Komm doch morgen!
Bunu çok meşgul olmadığım zamanlarda daha sonra yapacağım.Ich werde das später, wenn ich nicht zu beschäftigt bin, machen.
Aramaya çalıştım ama hat meşguldü.Ich habe versucht anzurufen, aber die Leitung war besetzt.
İngiliz Subay Leo Maxton bir havaalanına uygun bir yer bulmak için 1941 yılından itibaren meşguldü.Der Offizier Leo Maxton war ab 1941 damit beschäftigt, einen geeigneten Platz für einen Flughafen zu finden.
Ölümüne kadar da orada bilimle meşgul oldu.Er arbeitete bis zu seinem Tod wissenschaftlich.
Fakat yükselmek ile meşgul olduklarında bu planlarını unuttular.Auch als er von diesen Abstand nahm, deckte er diese Pläne nicht auf.
Örneğin lama sürüleriyle meşgul olurlardı.Gepflügt wird mit alten Schleppern.
Diğer taraftan siyasetle meşgul oldu.Er war politisch links engagiert.
Ne zamandan beri bu işle meşgulsünüz?Wie viel der Arbeit haben wir schon erledigt?
Daha sonra su altı çekimleri ile meşgul oldu.Betrieben wurden die Hämmer durch sechs große Wasserräder.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Außerdem befasste er sich mit wissenschaftlichen Arbeiten.
Daha sonraki yıllarda, kamuoyunda daha fazla meşgul oldu.In seinen späten Jahren war er in seiner Gemeinde sehr engagiert.
Çiftliğine git, bize dua ile meşgul ol.Man soll in die Kirch ziehen, darnach uns die Huld machen.
Sonra özellikle eğitim işleriyle meşgul olmuştur.Insbesondere kümmerte er sich um das Bildungswesen.
Öldüğü sırada hâlâ Vincent'ın mektuplarını İngilizce'ye çevirmekle meşguldü.Dort setzte er bis zu seinem Tod in Hietzing die Arbeit an englischsprachigen Werken fort.
Kırk sene irşad meşgul oldu.Der Bau dauerte 40 Jahre.
Durumu Meşgul / Özgür olarak değiştirebilirsiniz.Die Spieler dürfen frei verhandeln und wechseln.
Barney ise McLarens'ta yeni stratejileriyle her gün farklı bir kızı evine götürmekle meşguldür.Sam fragt Lillian, ob sie jeden Tag so viel mit ihren Kindern beschäftigt ist.
Dün meşguldüm.J'étais occupé hier.
Dün çok meşguldüm.J'étais très occupé hier.
Ken gelmek için çok meşgul.Ken est trop occupé pour venir.
Bu arada, bu akşam meşgul müsün?Au fait, serais-tu libre ce soir ?
O çok meşgul.Elle est très occupée.
Annemin ütülemekle meşgul olduğu birkaç gömlek buldum.J'ai trouvé ma mère occupée à repasser quelques chemises.
Hat meşgul.Ça sonne occupé.
Sen meşgul bir adamsın öyleyse saatimi ayarlayacağım.Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
Sen yokken köpekle kim meşgul oldu?Qui s'est occupé du chien, quand tu étais absent ?
O, işi ile meşgul.Il est occupé avec son travail.
Her zaman bir arı kadar meşgulsün.Tu es toujours aussi affairé qu'une abeille.
Geçen hafta gerçekten çok meşguldüm, kendimi dinlendirmek için zaman bulamadım.J'ai été tellement occupé la semaine dernière que j'ai à peine eu le temps de me détendre.
Dünden beri meşguldüm.J'étais occupé depuis hier.
Babası gelmeyecek, o çok meşgul.Son père ne viendra pas, il est très occupé.
Korkarım ki hat meşgul.Je crains que la ligne soit occupée.
Annem her gün arı kadar meşguldür.Ma mère est occupée comme une abeille tous les jours.
Bir arı kadar meşgul.Elle est laborieuse comme une abeille.
Bu şehirdeki herkes her zaman meşgul görünüyor.Tout le monde dans cette ville semble toujours occupé.
Eğer meşgul değilsen, neden benimle hafta sonunda balığa gelmiyorsun?Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi en fin de semaine ?
Bu, aynı şekilde meşgul.C'est également occupé.
O meşgul.Elle est occupée.
Meşgul değilsin, değil mi?Tu n'es pas occupé, n'est-ce pas ?
Bugün çok meşgulüm yoksa kabul ederdim.Je suis très occupé aujourd'hui, sinon j'aurais accepté.
Dünden beri meşgul müsün?Es-tu occupée depuis hier ?
Her gün babam bir arı gibi meşguldür.Mon père est, chaque jour, affairé comme une abeille.
Onun meşgul olduğunu düşünüyordum ama aslında o boştaymış.Je le pensais occupé, mais en fait il était libre.
Tom meşgul olduğunu söyledi.Tom a dit qu'il était occupé.
Çok meşgulüm, bu nedenle belki de yarın gelemeyeceğim.Je ne pourrai peut-être pas venir, car je suis très occupé.
İlgili Sayfalar