meşale ile cümle
meşale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom meşalesini söndürdü.Tom extinguished his torch.
Mağara girmeden önce meşale yaktı.He had lit the torch before he entered the cave.
Meşaleyi kim tutuyor?Who is holding the torch?
Tom bir meşale taşıyordu.Tom was carrying a torch.
Meşalesi olan var mı?Does anyone have a torch?
"Birsel, olimpiyat meşalesi taşıyacak"."Birsel, olimpiyat meşalesi taşıyacak".
Martin Bormann kâğıtları yaktı ve meşaleyi cesetlere attı.Martin Bormann lit the papers and threw the torch onto the bodies.
Heykel, sağ elinde bir meşale, sol elinde ise bir hitabe tutar.He is holding a crozier in his left hand and his right palm is raised outward.
Ayrıca meşaleler de çok kullanılmaktadır.Salted meat was also much used.
Yakıt malzemesi: Kuzey Amerika'da meşale olarak kullanılır.Taking Charge: The Electric Automobile in America.
Meşalesi kendiliğinden hiç sönmeden sürekli yanar.Never know it their own funeral fire they fix.
Geçmişte cami meşalelerle aydınlatılmakta idi.Previously, streambeds were bridged.
Meşale bu ülkeye çok yakışacaktır."And Sly seems fine with that."
Nisan 2008'de İstanbul'dan geçen 2008 Yaz Olimpiyatları meşalesini taşıdı.In April 2008, she carried the 2008 Summer Olympics torch in Istanbul.
Olimpiyat meşalesi, Olimpiyat Oyunlarının sembolüdür.The Flame of Hope is the symbol of the Special Olympics.
Kutlama sona erdiğinde sunaktan meşaleyi alır ve tapınağı terk eder.The ceremony being at an end, we left the temple.
Aynı yıl Şirvan da Meşaleler Muharebesi ile Osmanlı topraklarına katıldı.That same year, the Oilers seemed to right themselves on the field.
Yedi Meşale Topluluğu'nun kurucularındandır.The seven whorls are parted by impressed sutures.
Yedi Meşale Topluluğu'nun en az tanınan şairidir.He is the oldest of the seven Raggy Dolls in the Reject Bin.
Bu dönemde Beş Hececiler ve Yedi Meşaleciler grupları kurulmuştur.In addition, there are five other administrators, as well as seven full-time counselors.
Kızıl yıldızın altında ise çekiç saban ve meşale çapraz biçimde yerleştirilmiştir.The red star is prominently featured with a small hammer and sickle within it.
Alev Adam/Meşale Adam/İnsan Feneri (Human Torch): Asıl adı Johnny Storm'dur.The name "Psycho-Man" is given to him by Johnny Storm.
Bizim gördüğümüz insan kapıcılarından daha fazla algoritmiklere meşalenin el değişimidir.What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones.
Meşaleyi tutuyorum !I'm right here with the torch!
Neden meşaleyi tutuyorsun ??Why are you just standing there??
Meşale taşıyıcıları, ve diğerleri.]Torch-bearers, and others.]
ROMEO, bana bir meşale verin - Bu eşkin değilim;ROMEO Give me a torch,--I am not for this ambling;
Benim için bir meşale ROMEO: wantons, kalp ışığında, topuklu anlamsız acele Tickle izin;ROMEO A torch for me: let wantons, light of heart, Tickle the senseless rushes with their heels;
ROMEO O, o parlak yanık meşaleler öğretmek erdirmez!ROMEO O, she doth teach the torches to burn bright!
Bu güneş, bu gece bir meşale taşıyıcısı sana nefes bazı meteorIt is some meteor that the sun exhales To be to thee this night a torch-bearer
[Paris girin ve onun yatak çiçekler ve bir meşale.][Enter Paris, and his Page bearing flowers and a torch.]
Bir meşale ile neler! süre, bana, gece kül.What, with a torch! muffle me, night, awhile.
[Bir meşale ile Romeo ve Balthasar girin, kazma, & c.][Enter Romeo and Balthasar with a torch, mattock, &c.]
Sayfa yerdir; orada, meşale yakmak erdirmez.PAGE This is the place; there, where the torch doth burn.
Çünkü tepeye meşaleyi kondurmam gerekiyordu.Because I had to put the torch on the top.
"Tibetli Keşişler Olimpiyat Meşalesini Protesto Ediyor"."Tibetan Monks Protest Olympic Torch".
Tarihte ilk defa, meşale Afrika ve Latin Amerika'dan da geçecek.For the first time, the torch will pass through Africa and Latin America.
Atina'nın Olimpik Meşalesi HazırOlympic Torch Unveiled in Athens
IOC Eşgüdüm Ekibi Başkanı Denis Oswald "Meşale fantastik."The torch is fantastic.
Ardından damat, sağdıcı ve diğer arkadaşları gelinin evine kadar yanık meşaleler taşıyorlar.The groom, his best man and other friends then carry lit torches to the bride's house.
Meşaleler, genç çifti izleyebilecek şeytanları koymayı simgeliyor.The torches symbolise the chasing away of demons that could follow the young couple.
Kültür ve Spor: Olimpiyat meşalesi Singapur'a doğru yola çıktıCulture and Sports: Olympic torch on its way to Singapore
Gençler Yaz Olimpiyatları meşalesi Yunanistan'ın Antik Olympia kentinde.The Summer Youth Olympics torch is lit at Ancient Olympia, Greece.
Temmuz ayında Arnavutluk, Olimpiyat Meşalesinin dünya turunda yer almıştı.In July, Albania became part of the Olympic flame's worldwide journey.
Atina 2004 Olimpiyat Organizasyon Komitesi, Olimpiyat Meşalesinin tur rotasını açıkladı.The Athens 2004 Olympics organisation committee announced the route of the Olympic Torch Relay.
Meşale 9 Temmuz'da Atina'ya dönecek.The torch will return to Athens on 9 July.
Sljeme'deki atmosfer, şarkılar ve tezahüratlarla meşaleler yakan taraftarlarla muhteşemdi.The atmosphere at Sljeme was exultant, with fans singing, cheering and lighting Bengal flares.
Sporcu, meşalesini son bir kez daha kalabalığa doğru kaldırarak Ateşi yaktı.After offering his torch one last time to the crowd, he lit the Flame.
1.Analitik bir ICP meşalesinin resmiPicture of an analytical ICP torch
Meşale sembolü korunmasına rağmen, önceki amblem değiştirildi. [ alıntı gerekli ]The previous emblem was changed, although the symbol of the torch was retained.[citation needed]
Galustyan, memleketi Soçi'de düzenlenen 2014 Kış Olimpiyatları'nın olimpiyat meşalesini taşıdı.Galustyan was a torchbearer for the 2014 Winter Olympics in his hometown of Sochi.
Sembolik olarak meşaleler yaktılar ve balonları serbest bıraktılar.They symbolically lit torches and released balloons.
Ayrıca yunuslar, flütler, horozlar, güller ve meşaleler eşliğinde de tasvir edilmiştir. [1]He was also depicted accompanied by dolphins, flutes, roosters, roses, and torches.[15] [5](p132)
Bazı hokkabazlar bıçak, meşale veya elektrikli testere gibi daha dramatik nesneler kullanır.Some jugglers use more dramatic objects such as knives, fire torches or chainsaws.
Meşalelı bir aplik, Medici Sarayı, FloransaSconce for holding a torch on the walls of the Medici palace, Florence, Italy.
Modern öncesi kullanımda, genellikle mum ve meşaleler ile kullanılırdı.In pre-modern usage, these usually held candles and torches respectively.
Göstericiler Bangladeş soykırımını anmak için meşaleler tutuyorlarDemonstrators hold torches for a commemoration of the Bangladesh genocide
Fırtınalı bir kış gecesi, Leandros Hero'nun kulesinin tepesinde meşaleyi gördü.One stormy winter night, Leander saw the torch at the top of Hero's tower.
Mağara girmeden önce meşale yaktı.Bevor er in die Höhle ging, zündete er eine Fackel an.
Yedi Meşale Topluluğu'nun kurucularındandır.Von den sieben Memminger Wahrzeichen.
İlgili Sayfalar