Masumiyete bakın.Se uskylden.
Masumiyete bakın.Spójrzcie na niewinność.
Masumiyete bakın.Κοιτάξτε την αθωότητα.
Masumiyete bakın.Побачте невинність.
Masumiyete bakın.Погледнете невинността.
Masumiyete bakın.Посмотрите на невинность.
Masumiyetini mi?Akkor mert olyan ártatlan?
Masumiyetini mi?Bời vì cô ta ngây thơ?
Masumiyetini mi?Karena dia tidak tahu apa-Apa?
Masumiyetini mi?La sua genuinità?
Masumiyetini mi?¿Porqué es inocente?
Masumiyetini mi?¿Porqué es inocente?
Masumiyetini mi?Son innocence ?
Masumiyetini mi?To, że jest taka niewinna?
Masumiyetini mi?هل لأنها بريئة؟
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIALLMÄNNA BESTÄMMELSER OM TOLKNING OCH TILLÄMPNINGAV STADGAN
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIArticolul II-48PREZUMŢIA DE NEVINOVĂŢIE ŞI DREPTUL LA APĂRARE
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIAZ ÁRTATLANSÁG VÉLELME ÉS A VÉDELEMHEZ VALÓ JOG
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIDIREITO DE PETIÇÃO
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIDOMNIEMANIE NIEWINNOŚCI I PRAWO DO OBRONY
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKILIBERTÀ DI CIRCOLAZIONE E DI SOGGIORNO
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIPREPOVED ZLORABE PRAVIC
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKISOZIALE SICHERHEIT UND SOZIALE UNTERSTÜTZUNG
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKISYYTTÖMYYSOLETTAMA JA OIKEUS PUOLUSTUKSEEN
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKIUSKYLDSFORMODNING OG FORSVARETS RETTIGHEDER
MASUMİYET KARİNESİ VE SAVUNMA HAKKI∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΧΡΗΣΤΗΣ ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ
-- masumluğumu yeniden keşfetmek için.한 명을 대상으로 한 것까지 제 순수성을 되찾기 위해서 실험을 했죠.
-- masumluğumu yeniden keşfetmek için.la unul în efortul de a-mi redescoperi visul originar.
-- masumluğumu yeniden keşfetmek için.לאחד במאמץ לגלות מחדש את התמימות שלי.
-- masumluğumu yeniden keşfetmek için.موظفا واحد في محاولة لاعادة اكتشاف براءتي
-- masumluğumu yeniden keşfetmek için.自らの夢を 大切にできるような場を
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu.50年以上も前のトルコ産いちじくを 朝食として出されていた
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.A los huéspedes que no sospechaban nada se les sirvieron, hervidos y centenarios, higos turcos para desayunar.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.A ospiti non sospettosi furono serviti fichi turchi d'inizio secolo stufati per colazione.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Den nichtsahnenden Gästen wurden eingemachte türkische Feigen von der Jahrhundertwende zum Frühstück serviert.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Des invités non avertis ont faire cuire des figues du Tournant Du Siècle, pour les déguster au petit-déjeuner.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Nic netušícím hostům byly podávány pečené turecké fíky z přelomu století.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Oaspeţi neştiutori au fost serviţi cu fiertura sfarşitului de secol, curmale turceşti, la micul dejun.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Podany został niczego nie świadomym gościom duszony przełom wieków z tureckich fig na śniadanie.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Tamu yang tidak menaruh curiga disuguhi rebusan buah ara Turki dari pergantian abad lalu.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Οι ανυποψίαστοι πελάτες σερβιρίστηκαν βρασμένα, του προηγούμενου αιώνα, τούρκικα σύκα για πρωινό.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.На неподозиращите гости били сервирани за закуска сварени турски смокини от началото на века.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu. Kahvaltı için de Türk inciri.Ничего не подозревающим гостям подавали тушёный вековой турецкий инжир на завтрак.
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu.의심없는 손님들은 새해의 첫 날에
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu.Nietsvermoedende gasten werden geserveerd; gestoofde fin-de-siècle
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu.אורחים תמימים קיבלו תאנים טורקיות מבושלות
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu.وكانت تقدم للضيوف " الغير متوقعين " وكانت نكهة العصر
Masum olmayanlar onu göremezler.Diejenigen, die nicht unschuldig sind, können ihn nicht sehen.
Masum olmayanlar onu göremezler.Ti, kteří nejsou nevinní, ho nemohou vidět.
Masum olmayanlar onu göremezler.Те, кто в ком нет невинности, не могут видеть Его.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Ciekawość, zainteresowanie, niewinność i zapał to najbardziej podstawowe i najważniejsze rzeczy w nauce.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Curiosità, interesse, innocenza e zelo sono le cose più basilari e più importanti per fare scienza.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Curiozitate, interes, inocenţă şi zel sunt cele mai de bază, și mai importante lucruri pentru ştiinţă.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.호기심과 흥미 순수함과 열정은 과학을 하는데 있어 가장 기본적이고도 중요한 일입니다.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.La curiosidad, el interés, la inocencia y el fervor es lo elemental y lo más importante para la ciencia.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Neugier, Interesse, Unschuld und Begeisterung sind die Basis und das Wichtigste in der Wissenschaft.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Любопитство, интерес, невинност и желание са основните и най-важните неща за науката.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Любопытство, интерес, чистота и усердие являются самыми важными вещами в науке.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.Цікавість, інтерес, чистота та старанність є найголовнішими та найважливішими речами в науці.
Merak, ilgi, masumiyet ve coşku, bilim yapmak için en temel ve en önemli şeyler.סקרנות, עניין, תמימות והתלהבות הם הדברים הבסיסיים והחשובים ביותר כדי לעסוק במדע.