Sekiz oluşum masaya geldi.Diskuze se účastnilo osm členů.
Sekiz oluşum masaya geldi.Huit entités étaient à la table.
Sekiz oluşum masaya geldi.Opt reprezentanți au venit.
Sekiz oluşum masaya geldi.Osiem jednostek podeszło do stołu.
Sekiz oluşum masaya geldi.Otto partecipanti sono venuti al tavolo.
Sekiz oluşum masaya geldi.Sentaram-se à mesa oito entidades.
Sekiz oluşum masaya geldi.Tám đối tượng đã đến.
Sekiz oluşum masaya geldi.Осем компании седнаха на масата.
Sekiz oluşum masaya geldi.שמונה גופים הגיעו לשולחן הדיונים.
Sekiz oluşum masaya geldi.ثمان كيانات تجارية جاءت لطاولة الحوار.
Sekiz oluşum masaya geldi.結果的に世界生産の60％、
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Ääni ja kaksi leukansa osui pöydän samanaikaisesti, ja kaksi hammasta ravisutti.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Głos i dwa podbródki uderzył w tabeli jednocześnie, a dwa zestawy zębów brzęczały.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Hang, és két chins csapott az asztalra egyszerre, és két foga zörgött.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Hlas, a dvě brady udeřil do stolu současně, a dvě sady zubů rachotil.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Hlas, a dve brady udrel v tabuľke súčasne, a dve sady zubov rachotil.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.음성, 두 턱을 동시에 테이블을 강타,과 이빨 두 집합 기운이 없나.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Röst, och två hakor slog i bordet samtidigt, och två uppsättningar tänder skramlade.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Stem, en twee kin sloeg de tafel tegelijk, en twee sets van de tanden rammelde.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Suara; dan dua dagu menghantam meja secara bersamaan, dan dua set gigi bingung.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Tiếng nói và hai cằm xảy ra bảng cùng một lúc, và hai bộ răng lo lắng.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voce, barbia si doua lovit masa simultan, şi două seturi de dinţi firea.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voce, mento e due colpì il tavolo contemporaneamente, e due serie di denti scosso.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voice, in dva chins udaril mizo hkrati, in dva kompleta zob raztresena.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voice-und zwei Kinn schlug auf den Tisch gleichzeitig, und zwei Sätze von Zähnen ratterte.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voice, както и две брадички удари масата едновременно, и два комплекта зъби тропат.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voix; menton et deux frappa sur la table en même temps, et deux séries de dents secoué.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voz, la barbilla y dos golpeó la mesa al mismo tiempo, y dos juegos de dientes desconcertado.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Voz; queixo e dois atingiram a mesa ao mesmo tempo, e dois conjuntos de dentes rattled.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Και δύο πηγούνια χτύπησε το τραπέζι ταυτόχρονα, και δύο σειρές δόντια ταρακούνησε.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Голос, и два подбородка ударил по столу одновременно, и два набора зубов зазвенели.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.Голос, і два підборіддя вдарив по столу одночасно, і два набори зубів задзвеніли.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.ضرب واثنين الذقون الجدول في وقت واحد ، ومجموعتين من الأسنان ؛ صوت هز.
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım sallandı.ギョッとした。 "いつから？不幸に男性の個室に侵入することを学ぶか"と
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Acum, voi da drumul cărţilor.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Adesso lascerò cadere le carte.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Entonces ahora arrojaré las cartas.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Maintenant je vais faire tomber les cartes.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Nyt pudotan kortit.
Şimdi kartları masaya bırakacağım. Sen de dur diyeceksin, istediğin yerde.Så nu kommer jag att släppa korten och du säger stopp varsomhelst.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Teraz zacznę upuszczać karty.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Wenn ich jetzt die Karten fallen lasse.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Значи, сега ще пускам картите.
Şimdi kartları masaya bırakacağım.Теперь я буду выкидывать карты.
Sizi uyutmadan, masaya yatırmadan önce bir strateji belirlemeleri gerekiyor.Devono pianificare prima di operare e averti sotto anestesia.
Sonra oradan da bir kişiye sorarız. Şimdi kartları masaya bırakacağım.저쪽에 계시죠. 자 지금부터 제가 카드를 떨어뜨리겠습니다.
Sonra oradan da bir kişiye sorarız. Şimdi kartları masaya bırakacağım.אפשר לקחת מישהו משם אח"כ. עכשיו אני אפיל את הקלפים.
Sonra oradan da bir kişiye sorarız. Şimdi kartları masaya bırakacağım.سوف ننتقي من تلك الناحية فيما بعد. حسنا سالقي الاوراق.
Sonra oradan da bir kişiye sorarız. Şimdi kartları masaya bırakacağım.どこかでストップと言ってください
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.Chúng tôi cùng bàn với đoàn phim, nhà sản xuất, biên kịch, và họ hỏi tôi:
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.Kami mengunjungi studio, produser, dan penulisnya, ...mereka bilang, "Shekhar, menurutmu bagaimana?"
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.Reunimo-nos com o estúdio, os produtores, o argumentista e eles perguntaram-me:
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.우리는 프로듀서, 작가들과 함께 스튜디오에 있는 테이블에 모였고, 그들이 저에게 말했어요, "Shekhar씨, 어떻게 생각하세요?"
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.אז הלכנו סביב השולחן, אנשי האולפן, המפיקים, והמחבר, והם באים אליי ואומרים, "שקאר, מה אתה חושב?"
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.كنا جالسين إلى الطاولة في الاستوديو مع المنتجين والكاتب، وسألوني، "شيكار، ما رأيك؟"
Stüdyo ile masaya oturduk, yapımcılar, senarist, bana geldiler ve "Shekhar ne düşünüyorsun?" dediler.テーブルを囲み 「監督の考えは？」 と聞かれ 「踊るのが好きな人だったんじゃないかな」 と答えました
Tamam mı? Mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde yerleştir. Aynı şey.Kaars aan de muur, geen kaarsvet op de tafel.
Tamam mı? Mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde yerleştir. Aynı şey.חברו את הנר לקיר כך ששעווה לא תטפטף על השולחן.
Üreticileri masaya getiren, alıcının bir şeyi belli bir şekilde üretilmesini istemesi.생산자 입장에서는 구매자가 특정한 방식으로 생산된 물건을 원할때 그들은 원탁에 찾아오게 됩니다.
Üreticileri masaya getiren, alıcının bir şeyi belli bir şekilde üretilmesini istemesi.Pro výrobce, pokud chce zákazník koupit něco vyrobeného určitým způsobem, to je to, co je přivádí ke stolu.