Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Lepo za pisalno mizo in za dragim računalnikom.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Me senté en mi escritorio.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Ngồi tại bàn làm việc của mình. Dùng cái máy tính đắt tiền.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Saya duduk di meja kerja saya. Saya menggunakan komputer mahal saya.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Seděl jsem za stolem. Pracoval jsem u drahého počítače.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Sedel som za stolom.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım."Sentei-me à secretária. Usei um computador caro.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Siedziałem za biurkiem. Użyłem mojego drogiego komputera.
Masama geri gelince bu bilgiyi basitçe masaüstüme geri atabiliyorum ki tam-boy bilgisayarımı kullanabileyim.パソコンの上に落としてやれば 続きを大きなパソコンでやることができます (拍手)
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Az íróasztalomnál ültem. Használtam a méregdrága számítógépemet.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Ich habe an meinem Schreibtisch gesessen, habe meinen teuren Computer benutzt.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Ik zat aan mijn bureau. Ik gebruikte mijn dure computer.
Masama geri gelince bu bilgiyi basitçe masaüstüme geri atabiliyorum ki tam-boy bilgisayarımı kullanabileyim.여기에 제 자리로 돌아와서 제가 정리했던 내용을 제 데스크탑으로 집어 옮길 수 있습니다. 바로 컴퓨터에서 활용 할 수 있도록 말입니다.
Masama geri gelince bu bilgiyi basitçe masaüstüme geri atabiliyorum ki tam-boy bilgisayarımı kullanabileyim.Po návratu ke stolu můžu přenést kus informace opět do počítače a využít klasický počítač.
Masama geri gelince bu bilgiyi basitçe masaüstüme geri atabiliyorum ki tam-boy bilgisayarımı kullanabileyim.W domu mogę podnieść informacje i wrzucić na pulpit, żeby pracować dalej na dużym komputerze.
Masama geri gelince bu bilgiyi basitçe masaüstüme geri atabiliyorum ki tam-boy bilgisayarımı kullanabileyim.Когда я приближаюсь к своему компьютеру, я могу вернуть эту информацию на монитор.
Masama geri gelince bu bilgiyi basitçe masaüstüme geri atabiliyorum ki tam-boy bilgisayarımı kullanabileyim.عندما أعود الى مكتبي بإمكاني إدخال هذه المعلومات... في حاسوبي على المكتب وبهذا أتمكن من استخدام حاسوبي كله.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Jag satt vid mitt skrivbord. Jag använde min dyra dator.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Κάθισα στο γραφείο μου. Χρησιμοποίησα τον ακριβό υπολογιστή μου.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Седях на бюрото. Използвах скъпия си компютър.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Я сидел за своим столом. Я использовал свой дорогой компьютер.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.Я сидів за своїм столом. Я користувався дорогим комп"ютером.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.ישבתי ליד השולחן שלי. השתמשתי במחשב היקר שלי.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.جلست في مكتبي. و استخدمت جهاز الكمبيوتر باهظ الثمن.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.用意されたソフトウェアを使用した
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.많은 사람들이 47년산 슈발 블랑의 맛이 환상적이라고 생각했습니다.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Ada beberapa orang di meja saya yang berpikir, tahukah anda, fantastik.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Byli przy moim stoliku ludzie, którzy uznali, że jest fantastyczne.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Der var mennesker ved mit bord, som mente at det var, I ved, fantastisk.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Erau oameni la masa mea care credeau că e, ştiţi voi, fantastic.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Er waren mensen aan mijn tafel die het fantastisch vonden.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Es waren Leute an meinem Tisch, die fanden er war, sagen wir, fantastisch.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Il y avait des gens à ma table qui pensaient que c'était vous savez, fantastique.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Mucha gente de mi mesa pensaba que eran fantástico.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Nhiều người cùng bàn với tôi nghĩ rằng nó, bạn biết đấy, rất tuyệt.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Qualcuno seduto al mio tavolo lo riteneva eccezionale.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Ültek olyanok az asztalomnál, akik szerint fantasztikus íze volt.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.U mého stolu seděli lidé, kteří je považovali za fantastické.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Za mojo mizo so sedeli ljudje, ki so govorili, da je fantastičen.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Υπήρχαν βέβαια άτομα στο τραπέζι μου που το χαρακτήρισαν φανταστικό.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.За моим столиком были люди, которые считали, что это фантастическое вино.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Според някои хора на нашата маса беше просто фантастично.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.היו בשולחן שלי אנשים שחשבו שהוא יוצא מן הכלל.
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.وقد اعتقد بعض الأشخاص الجالسين معي على الطاولة بأنه رائع
Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.それほどインパクトを受けていない人もいました
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.저는 제가 책상에 앉아 있는 3시간 동안 전혀 움직임이 없다는 걸 몰랐습니다.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.En ik wist niet dat ik drie uur aan mijn bureau zit, en dan helemaal niet beweeg.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Eu não tinha a noção de que, durante três horas estou sentado à secretária e não me estou a mexer.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Je n'avais pas réalisé que, pendant trois heures je suis assis à mon bureau et que je ne bouge pas du tout.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Korábban észre sem vettem, hogy 3 órán keresztül ülök az íróasztalomnál, és nem mozgok egyáltalán.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Nie zdawałem sobie sprawy, że przez trzy godziny siedzę przy biurku i w ogóle się nie ruszam.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Non mi ero mai reso conto di stare seduto tre ore alla scrivania, senza mai muovermi.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Şi nu ştiam că stau la masa de birou trei ore şi nu mă mişc deloc.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Und mir war nicht bewusst, dass ich drei Stunden lang am Schreibtisch sitze und mich gar nicht bewege.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Y no me di cuenta de que durante 3 horas estoy sentado en mi escritorio y que no estoy moviéndome para nada.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Не осъзнавах, че седя три часа на бюрото си и изобщо не се движа.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.Я и не знал, что три часа я сижу за столом, абсолютно не двигаясь.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.ואני לא תארתי לעצמי כי במשך שלוש שעות אני יושב ליד השולחן העבודה שלי, ואני לא זז כלל.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.ولم استوعب انني قضيت 3 ساعات جالساً على مكتبي ولم اتحرك فيها مطلقاً
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.自分が全く動いていないことに気づきませんでした 入力されたインプットのデータだけでは