Baltimore'daki masama geldi.1999년 1월 19일 도착했어요
Baltimore'daki masama geldi.le 19 janvier 1999.
Baltimore'daki masama geldi.Znalazł się na moim biurku w Baltimore 19 stycznia 1999 roku.
Baltimore'daki masama geldi.Он очутился на моём столе в Балтиморе 19 января 1999 года.
Baltimore'daki masama geldi.והוא נחת על שולחני בבולטימור
Baltimore'daki masama geldi.في 19 من كانون الثاني/يناير، 1999.
Baltimore'daki masama geldi.これがＣ写本です
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Ai umblat în biroul meu fără permisiunea mea?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Hai frugato sulla mia scrivania senza chiedermelo?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Je snuffelde in mijn bureau zonder permissie?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın? Konumuz bu değil.Preiskala si moje stvari?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Tu as fouillé mon bureau sans ma permission?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Você mexeu nas minhas coisas sem a minha autorização?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Έψαξες το γραφείο χωρίς την άδειά μου;
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?Ты рылась в моем столе без разрешения?
Bana sormadan masamı mı karıştırdın?هل فتشتي مكتبي من غير إذني ؟
Benim asıl çalışma masamdaki gibiAs coisas colidem como seria de esperar. Tal como na minha secretária real.
Benim asıl çalışma masamdaki gibiComme sur mon vrai bureau,
Benim asıl çalışma masamdaki gibiPersis seperti meja kerjaku.
Benim asıl çalışma masamdaki gibiPont mint az igazi asztalomon,
Benim asıl çalışma masamdaki gibiΑκριβώς όπως στο πραγματικό μου γραφείο.
Bir çok açıdan porto şarabına benziyordu. Masamda bilirsiniz şarabı müthiş bulanlar vardı.Houve pessoas na minha mesa que o acharam fantástico.
Bu benim masamın altının hali.هذا ما يبدو عليه أسفل مكتبي.
Bu benim, masamdayım.Acesta sunt eu la birou.
Bu benim, masamdayım.Aqui sou eu junto da minha secretária.
Bu benim, masamdayım.C'est moi à mon bureau.
Bu benim, masamdayım.Daar zit ik achter m'n bureau.
Bu benim, masamdayım.Där är jag vid skrivbordet.
Bu benim, masamdayım.Das bin ich an meinem Schreibtisch.
Bu benim, masamdayım.Đó là tôi đang đứng tại bàn làm việc.
Bu benim, masamdayım.Ese soy yo junto a mi escritorio.
Bu benim, masamdayım.Ez én vagyok az asztalom mellet.
Bu benim, masamdayım.Itu adalah saya di meja kerja saya.
Bu benim, masamdayım.접니다. 책상과 앞에 있습니다.
Bu benim, masamdayım.Questo sono io alla mia scrivania.
Bu benim, masamdayım.To ja przy moim biurku.
Bu benim, masamdayım.To jsem já za svým stolem.
Bu benim, masamdayım.Toto som ja pri stole.
Bu benim, masamdayım.Tu sem za svojo mizo.
Bu benim, masamdayım.Αυτός είμαι εγώ στο γραφείο μου.
Bu benim, masamdayım.Това съм аз до бюрото си.
Bu benim, masamdayım.Це я за своїм столом.
Bu benim, masamdayım.Это я у рабочего стола.
Bu benim, masamdayım.זה אני ליד השולחן שלי.
Bu benim, masamdayım.هذا أنا في مكتبي
Bu benim, masamdayım.私が40年間も
Bu benim masamın altının hali.２日前に撮った写真です
Bu benim masamın altının hali.Así es lo que se ve bajo mi escritorio.
Bu benim masamın altının hali.Így néz ki az asztalom alatt.
Bu benim masamın altının hali.În felul acesta arată sub biroul meu.
Bu benim masamın altının hali.제 책상 밑을 한 번 보시죠.
Bu benim masamın altının hali.Questo è quello che appare sotto la mia scrivania.
Bu benim masamın altının hali.So schaut es unter meinem Arbeitstisch aus.
Bu benim masamın altının hali.Takhle to vypadá, když se podíváte pod můj stůl.
Bu benim masamın altının hali.Tak to wygląda pod moim biurkiem.
Bu benim masamın altının hali.Voilà à quoi ça ressemble sous mon bureau.
Bu benim masamın altının hali.Zo ziet het er onder mijn bureau uit.
Bu benim masamın altının hali.Вот как это выглядит под моим столом.
Bu benim masamın altının hali.Ето как изглежда под бюрото ми.
Bu benim masamın altının hali.ככה זה נראה מתחת לשולחן לי.