Tom gergin bir biçimde parmaklarını masaya vuruyordu.Tom was tapping his fingers nervously on the table.
O, sahte arkadaşlar ve utanmaz kadınlarla çevrili bir masada oturuyor.He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.
Masa ve yatak eski yerlerinde duruyordu.The table and the bed stood in their former places.
O, masasında bir insan kafatası tutuyor.She keeps a human skull on her desk.
Masayı hazırlamak için kimin sırası?Whose turn is it to set the table?
Neden Tom masada yatıyor?Why is Tom lying down on the table?
Benim bir masaja ihtiyacım var.I need a massage.
Masada sizin için bir koli var.There's a parcel for you on the table.
Masayı hazırlamam gerekiyor mu?Do I need to set the table?
Bir bacağı eksik olduğu için bu masa kullanılamaz.This table is unusable since it is missing a leg.
Tom Mary'nin karşısındaki masada yaşar.Tom lives across the street from Mary.
Tom fotoğrafı masaya koydu.Tom put the photograph on the table.
Masanın üzerinde hiç kitap yok.There are no books under the desk.
Bir elma masanın altında.An apple is under the desk.
İstersen masamı kullanabilirsin.You can use my desk if you want.
Büyükannem bana hoş peri masalları anlatırdı.My grandmother used to tell me pleasant fairy tales.
Gözlüklerini masanın üzerinde bırakma.Don't leave your glasses on the table.
"Gözlüğüm nerede?" "Mutfak masası üzerine bırakmıştın.""Where are my glasses?" "You left them on the kitchen table."
Tom yarısı boş bir şarap şişesiyle masada tek başına oturdu.Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.
Tom bir tebessümle kartlarını masaya koydu.Tom laid his cards down on the table with a smile.
O, onun masasına aşk notları bırakmaya başladı.He started leaving love notes on her desk.
Bu kitap benimki fakat masanın üzerindeki seninki.This book is mine, but the one on the table is yours.
"Benim gözlüğüm nerede?" - "Onları mutfak masasında bıraktın.""Where are my glasses?" "You've left them on the kitchen table."
Masa tozla kaplıydı.The table had been covered with dust.
Tom masayı temizledi ve Mary bulaşıkları yıkadı.Tom cleared the table and Mary washed the dishes.
Masamda dört tane çekmece bulunabilir.Four drawers can be found in my desk.
Bir masal anlattı.She told a tale.
Kahveyi masanın üzerine döktü.She spilled coffee on the table.
Masanın üzerinde bir harita var.There is a map on the table.
Sanırım bu masa yeni bir tane alana kadar amacına hizmet edecek.I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
Masa şimdilik oraya yerleştirilebilir.The table can be placed over there for now.
Orada, masanın üstünde.It's right there on your desk.
Masanızda sizin için bir şey var.There's something for you on your desk.
Masa eğri, yakında devrilecek gibi duruyor.The table is askew, it's likely going to turn over soon.
Masada bazı kedilerin izleri var.There are some cat's tracks on the table.
Periler yalnızca peri masallarında vardırlar.Fairies exist only in fairy tales.
Tom silahını kılıfından çıkardı ve onu masaya bıraktı.Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.
Yazı masasını yıkayın.Wash the writing table.
Masada neredeyse yirmi çeşit peynir vardı sanırım.I guess there were almost twenty kinds of cheeses on the table.
Tom'un masayı temizlemesine yardım ettim.I helped Tom clear the table.
Mary çantasını mutfak masasına koydu.Mary put her purse on the kitchen table.
Masada üzerinde üç kızarmış yumurta bulunan bir tabak vardı.On the table, there was a plate with three fried eggs on it.
Tom sinirle masanın üstünde parmaklarıyla davul çaldı.Tom drummed his fingers on the table nervously.
Tom gazeteyi katladı ve onu masasının üstüne koydu.Tom folded up the newspaper and put it on his desk.
Tom mutfak masasındaki tabaktan bir şekerli kurabiye aldı.Tom grabbed a sugar cookie from the dish on the kitchen table.
Tom masanın üzerinden eğildi ve Mary'yi öptü.Tom leaned across the table and kissed Mary.
Tom parmaklarıyla şakaklarını masaj yapar.Tom massages his temples with his fingers.
Tom masada Mary'nin bileziğini fark etti ve onu niçin takmadığını merak etti.Tom noticed Mary's bracelet on her desk and wondered why she wasn't wearing it.
Tom masa çekmecesini açtı ve küçük bir şişe çıkardı.Tom opened a desk drawer and pulled out a flask.
Tom masa çekmecesini açtı bir silah çıkarttı ve onu Mary'ye doğrulttu.Tom opened his desk drawer, pulled a gun out, and aimed it at Mary.
Tom küçük bir kutu açtı ve içindekileri masaya boşalttı.Tom opened the small box and emptied the contents on the table.
Tom masasının çekmecesinden bir şişe burbon çıkardı.Tom pulled a bottle of bourbon out of his desk drawer.
Tom çantasını masaya koydu ve onun kilidini açtı.Tom put his briefcase on the table and unlocked it.
Tom kahve kupasını piknik masasına koydu.Tom put his coffee mug on the picnic table.
Tom anahtarlarını yemek masasına koydu.Tom put his keys on the dining table.
Tom elmalı tartı ve kahve demliğini masaya koydu.Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.
Tom sandviç tabağını Mary'nin önündeki masaya koydu.Tom put the plate of sandwiches on the table in front of Mary.
Tom tepsiyi masaya koydu.Tom put the tray on the table.
Tom hızla masadaki fotoğrafa baktı.Tom quickly glanced at the photo on the desk.
Tom masasının çekmecesine uzandı ve bir ilaç şişesi çıkardı.Tom reached into his desk drawer and took out a medicine bottle.