"Bu deneyle geçmişte memelilerin ve sürüngenlerin ne kadar çok kez H2S e maruz kaldığını görüyoruz."저는 황화수소에 노출되었을 때 일어나는 동물과 파충류의 반응에 대한 결과에 해결의 실마리가 보였습니다.
"Bu deneyle geçmişte memelilerin ve sürüngenlerin ne kadar çok kez H2S e maruz kaldığını görüyoruz.""Myślę, że taka reakcja wskazuje, że ssaki i gady były wielokrotnie wystawione na oddziaływanie H2S"
"Bu deneyle geçmişte memelilerin ve sürüngenlerin ne kadar çok kez H2S e maruz kaldığını görüyoruz.""Uskon, että tämä vastine on tulosta nisäkkäiden ja matelijoiden useista altistuksista vetysulfidille."
"Bu deneyle geçmişte memelilerin ve sürüngenlerin ne kadar çok kez H2S e maruz kaldığını görüyoruz.""אני סבור שאנו רואים בתגובה הזו את התוצאה של העובדה שיונקים וזוחלים נחשפו לסדרת אירועי מימן גופרתי".
"Bu deneyle geçmişte memelilerin ve sürüngenlerin ne kadar çok kez H2S e maruz kaldığını görüyoruz."硫化水素に触れてきた結果だと確信します" このEメールは２年前に受け取ったものです 彼曰く
Bu dönemde beni haneye tecavüz, şantaj gibi suçlarla suçlayan 3 tane davaya maruz kaldım.그 동안 저는 저를 무단침입, 모방, 협박 의혹으로 제소한 세가지 형사 소송을 받았습니다.
Bu dönemde beni haneye tecavüz, şantaj gibi suçlarla suçlayan 3 tane davaya maruz kaldım.Его милостью на меня были заведены три дела в полиции, включающие проникновение, подмену личности и угрозы.
Bu dönemde beni haneye tecavüz, şantaj gibi suçlarla suçlayan 3 tane davaya maruz kaldım.שדרך מפעלי הצדקה שלו פתח נגדי 3 תיקים במשטרה בהאשמות של הסגת גבול, התחזות ואיומים.
Bu dönemde beni haneye tecavüz, şantaj gibi suçlarla suçlayan 3 tane davaya maruz kaldım.慈善団体を介して、私を３件の容疑で警察に、 不法侵入、詐称、脅迫で訴えました。 汚職との戦いは、
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Abbiamo fatto ascoltare, in questo periodo, il Mandarino a dei bambini Americani.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Altistimme amerikkalaisvauvoja tämän vaiheen aikana mandariinille.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Ameriške dojenčke smo v tem obdodju izpostavili mandarinščini.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Cái mà chúng tôi làm là để cho những đứa trẻ Mỹ, trong khoảng thời gian này tiếp cận với tiếng Trung Quốc.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Ce que nous avons fait, nous avons exposé les bébés américains pendant cette période au mandarin.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Ebben a periódusban az amerikai csecsemőkkel mandarin beszédet hallgattattunk.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Expusimos a los bebés estadounidenses durante este período al mandarín.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.În această perioadă, am expus bebelușii americani la dialectul mandarin.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.우리가 한 것은 미국 아기들을 이 기간 동안 중국어에 노출시킨 것이었습니다.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Nechali sme počas tohoto obdobia americké bábätká počúvať mandarínčinu.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.O que fizemos foi expor os bebês americanos, durante esse período ao mandarim.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Podczas tego okresu wystawiliśmy amerykańskie dzieci na język mandaryński.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Provedli jsme to, že jsme vystavili americké děti během onoho období mandarínštině.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Så det vi gjorde var att exponera de amerikanska spädbarnen för mandarin.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Vi udsatte amerikanske babyer for kinesisk.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.We lieten de Amerikaanse baby's gedurende deze periode Mandarijns horen.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Wir nahmen also amerikanische Babys und spielten ihnen während der kritischen Phase Mandarin vor.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Yang kami lakukan adalah memaparkan bayi Amerika selama masa ini dengan Bahasa Mandarin.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Αυτό που κάναμε ήταν να εκθέσουμε μωρά από την Αμερική αυτήν την περίοδο στη γλώσσα των Μανδαρίνων.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.И мы решили дать американским младенцам слушать китайский в этот критический период.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Това, което направихме, беше да изложим американските бебета през този период на китайски.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.Що ми зробили це піддали американських малюків в цей період - впливу китайської.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.מה שעשינו הוא לחשוף תינוקות אמריקאיים במהלך תקופה זו למנדרינית.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.وما قمنا بعمله خلال تلك الفترة هي عرض الأطفال الأمريكين للغة الماندرين.
Bu dönemde yaptığımız Amerikalı bebekleri Çince'ye maruz bırakmaktı.中国語に触れさせるということです 中国語を話す親戚が1ヶ月ほど家にやって来たかのように
Bu gençler suç işlerlerse, kovuşturmaya maruz kalıp ceza alabilir.Jos nuori tekee rikoksen, hän voi joutua syytteeseen ja saada tuomion.
Bu gençler suç işlerlerse, kovuşturmaya maruz kalıp ceza alabilir.Om den unga begår ett brott kan han eller hon åtalas och dömas för det.
Bu gençler suç işlerlerse, kovuşturmaya maruz kalıp ceza alabilir.Podrá ser sujeto de una acusación penal y ser sometido a juicio.
Bu gençler suç işlerlerse, kovuşturmaya maruz kalıp ceza alabilir.Si le jeune commet une infraction, il peut être inculpé et faire l'objet d'un jugement.
Bu gençler suç işlerlerse, kovuşturmaya maruz kalıp ceza alabilir.Если подросток совершает преступление, он может быть обвинённым и получить приговор суда.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Bạn sẽ phải đi ngược gió.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Anda akan diterjang angin kencang.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Con vientos masivos en contra.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Di affrontare un vento contrario fortissimo.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Face un fort vent contraire.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.I będziecie szli w silnym wietrze przeciwnym.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Iszonyatos szembeszél fúj.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.여러분은 엄청 거센 맞바람을 맞을 거에요.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Met de wind in je gezicht.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Proti vám silný protivítr.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Sie werden massiven Gegenwind haben.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Vamos enfrentar fortíssimos ventos de frente.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Θα φυσάνε τρομακτικοί αντίθετοι άνεμοι.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Вас сдувает встречный ветер.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Супротивний вітер збиває з ніг.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.Ще има огромен насрещен вятър.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.תהיו מול רוח פנים חזקה.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.مع رياح معاكسة قوية جدا
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.どこかで、こういう氷の割れ目を横切らないといけない
Bu kadar şeye maruz kaldıktan sonra neden hala değişmedim?Mengapa tidak saya, manusia yang telah melalui semua ini... mengapa saya tidak berubah?
Bu kadar şeye maruz kaldıktan sonra neden hala değişmedim?Miksen minä, ihminen joka on käynyt tämän kaiken läpi... miksen ole muuttunut?