Ama benim erken yaşlarda maruz kaldığım şeylerden biri하지만 저를 일찍이 배움의 길로 안내하고, 어린 저에게 엄청난 호기심을
Ama benim erken yaşlarda maruz kaldığım şeylerden biriאך אחד הדברים שחשף אותי בשלב מוקדם ללימוד,
Ama benim erken yaşlarda maruz kaldığım şeylerden biriولكن احد الأشياء التي عرضتني للتعليم مبكرا,
Ama benim erken yaşlarda maruz kaldığım şeylerden biri子供時代を通じて好奇心を たっぷりと育めたのは
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.그러나 우리는 기억 할 필요가 있어요. 그 아기는 45년간 계속된 심각한 비유전적 전달요소에 감염되어 왔습니다.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Aber wir müssen uns daran erinnern, dass Großmutter seit 45 Jahren mit dem seriösen Gen infiziert ist.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Ale musíme pamatovat na to, že bába byla nakažená vážným ksichtem 45 let.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Ale musimy pamiętać, że babcia jest zarażona memem powagi od 45 lat.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Dar trebuie să ne amintim că baba este infectată de 45 de ani cu memeul seriozității.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.De emlékeznünk kell, hogy a "banya" 45 éven át fertőződött a komolyság mémmel.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Maar we moeten bedenken dat baba al 45 jaar door de serieuze meme is besmet.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Mais nous devons nous rappeler que Mamie est infectée par le mème sérieux depuis 45 ans.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Ma non dobbiamo dimenticarci che sono 45 anni che la nonna è stata infettata dal meme.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Mas é preciso lembrarmo-nos de que a babá foi infetada pelo meme sério durante 45 anos.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Pero debemos recordar que mami fue infectada durante 45 años por el grave meme.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Tetapi kita perlu ingat bahwa baba sudah terinfeksi oleh steno serius selama 45 tahun.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ο baba επηρεάζεται από ένα πρότυπο σοβαρότητα που ισχύει εδώ και 45 χρόνια.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Але треба пам'ятати, що "баба" інфікована мемом серйозності вже 45 років.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Но не забывайте, что бабушка уже 45 лет заражена мимом серьезности.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.Но трябва да запомним, че съответната баба е била инфектирана от 'сериозния' вирус 45 години.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.אז אני אתן את התינוק לסבתא. אבל אסור לשכוח
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.لكن يجب أن نتذكر أن هذا الأب مصاب بهذا الفكر الجديّ ل 45 عاماً.
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.但記得嘛？ 嫲嫲已經畀嚴肅基因影響咗45年啦。
Ama hatırlamalıyız ki, büyükanne, 45 yıl boyunca bu ciddi gene maruz kalmıştı.祖母は45年間も まじめミームに侵されています どうなるでしょう?
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Ale ośrodek powoduje straty -- występuje mnóstwo hałasów i zakłóceń.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.A médiumot érhetik veszteségek - sok zajnak és vételi zavarnak van kitéve.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Dar mediul nu este perfect - poate conține mult zgomot și interferențe.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Doch bei diesem Medium geht viel verloren - es gibt viele Nebengeräusche und Interferenzen.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.하지만 손실이 생깁니다. 그리고 많은 잡음과 전파방해도 있을 수 있습니다.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Maar er zit nogal wat verlies op het medium -- het heeft veel last van ruis en interferentie.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Ma il mezzo ha molta perdita - E' soggetto a molti rumori e a interferenze.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Mais le médium est sujet à des pertes -- à beaucoup de bruits et d'interférences.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Mas esse meio tinha falhas, estava sujeito a muito ruído e interferências.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Men mediet innebär bortfall - det är utsatt för massor av oljud och störningar.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Namun perantaranya tidak baik -- sangat dipengaruhi oleh suara bising dan gangguan.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Nhưng phương tiện truyền thông đó không được bảo toàn - nó gặp nhiều tiếng ồn và nhiễu.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Pero el medio tiene pérdida; está sujeto a mucho ruido e interferencia.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Tento prostriedok je však stratový, je vystavený veľkému množstvu šumov a rušenia.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Toto médium je však ztrátové - zachycuje mnoho různých zvuků a rušivých jevů.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Αλλά το μέσο ήταν σπάταλο -- υποφέρει από πολύ θόρυβο και παρεμβολές.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.Но средата е със загуби -- тя е подложена на много шум и смущения.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.אבל אמצעי התקשורת הזה היה בעייתי -- הוא סבל מהרבה רעש והפרעות.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.ولكن الوسط الناقل ضعيف -- إنه يخضع لكثير من الضجيج والتشويش.
Ama ortamda kayıba uğruyordu -- birçok gürültü ve parazite maruz kalıyordu.ラジオ波は多くのノイズや障害にさらされます で、ベルはこれらのノイズを研究するために
’a maruz kalmanın2,5 in den 32 EUA-Mitgliedstaaten im Jahr 2005 ergab, dass fast
’a maruz kalmanınFraktionen av fina partiklar (PM
’a maruz kalmanınHodnotenie zdravotných dopadov z vystavenia účinkom PM v krajinách EEA-32 v roku 2005 naznačilo, že takmer
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Amerika je v súčastnosti v nepretržitom stave traumy.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Ameryka przeżywa teraz ciężkie chwile.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.En ce moment, l'Amérique est dans un état absolu de traumatisme.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Im Moment ist Amerika in einem Zustand des konstanten Traumas.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.În acest moment America se află într-o continuă stare de traumă.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Jelenleg, Amerika szüntelenül traumatikus állapotban van.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Just nu så är Amerika i ett outtröttligt trauma.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.지금 미국은 끊임없는 외상의 지속상태입니다.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Lige nu er Amerika i et konstant stadie af trauma.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Momenteel is Amerika zwaar getraumatiseerd.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Neste momento, os EUA estão num persistente estado de trauma.
Amerika halen aralıksız devam eden bir travmaya maruz.Ngay bây giờ, nước Mỹ đang ở trong tình trạng chấn thương liên tục.