Halihazırda markette olduğum için haftalık alışverişimi de yaptımИ, раз уж я зашел в магазин, я решил закупить продукты на неделю
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Chcem, aby ste vedeli, že v každej komunite existujú a stále sa vynárajú nové farmárske obchody.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Chci, abyste věděli, že farmářské trhy se začínají objevovat ve všech komunitách.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Der er markeder inden for det her, som popper op alle vegne, i alle samfund.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Haluan teidän tietävän, että kaikkialle perustetaan viljelijöiden toreja.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Ik wil dat u weet dat er boerenmarkten in elke gemeenschap ontstaan.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Jag vill att ni ska veta att det finns bondemarknader som dyker upp i alla samhällen.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Je veux que vous sachiez qu'il y a des marchés bio qui apparaissent dans toutes les communautés.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.저는 여러분이, 각 지역 사회에 농산물 직거래 장터가 생겨나고 있다는 것을 아셨으면 해요.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Powinniście wiedzieć, że coraz więcej jest rolniczych targów oraz że ja, mój brat i siostra
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Quero que saibam que estão a aparecer mercados de produtores em todas as comunidades.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Quiero que sepan que hay mercados agrícolas en todas las comunidades, cada vez más.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Saya ingin kita tahu bahwa ada pasar-pasar petani di setiap komunitas bermunculan.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Sie sollten wissen, dass in jeder Gemeinde die Zahl der Hofläden bereits deutlich zunimmt.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Tôi muốn các bạn biết rằng có những nơi họp chợ của nông dân ở khắp các cộng đồng, đang hình thành.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Tudniuk kell, hogy gombaszerűen szaporodnak a termelői piacok minden környéken.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Voglio che sappiate che in ogni comunità stanno spuntando come funghi i mercati agricoli.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Vreau să ştiţi că apar pieţe ale fermierilor în fiecare comunitate.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Θέλω να ξέρετε ότι υπάρχουν αγορές τοπικών καλλιεργητών που ξεπηδούν σε κάθε γειτονιά.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Искам да знаете, че има селскостопански пазари, във всяка общност, които се появяват.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Я хочу, чтобы вы знали, что есть фермерские рынки, они появляются в каждом городке.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Я хочу, щоб ви знали, що є фермерські ринки які з'являються в кожній громаді.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.אני רוצה שתדעו שיש שווקי איכרים שמופיעים בכל קהילה.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.واريدكم ان تعلموا ان هنالك اسواق للمزارعين المحليين .. في كل مجتمع .. وهي تنتشر بصورة مطردة ..
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.市場が開かれるようになっています 私と私の兄弟姉妹は実際に
“Her zaman belli başlı küçük marketler vardı.“Il y a toujours eu des petites épiceries”, dit-elle.
“Her zaman belli başlı küçük marketler vardı."Siempre habían algunas tiendas en las esquinas", dijo.
İki tarafa 9,5 çarpı markette çalışılan zamanı ekleyebiliriz. -이제 양변에 9.5tg를 더해서 모든 tg를 우변으로 넘깁니다
İnsanlar Yapı Marketi'nde dans ediyorlar. Dans grubu çıktı.Pessoas estão dançando em um depósito
İnsanlar Yapı Marketi'nde dans ediyorlar.Delle persone stanno ballando all'Home Depot (grande magazzino)
İnsanlar Yapı Marketi'nde dans ediyorlar.Gente está bailando en un Home Depot.
İnsanlar Yapı Marketi'nde dans ediyorlar.Họ đang nhảy múa trong Home Depot.
İnsanlar Yapı Marketi'nde dans ediyorlar.Ludzie tańczą w Home Depot (amerykańska sieć hipermarketów budowlanych)
İşte bu Firefox Marketplace.Así es Firefox Marketplace.
İşte bu Firefox Marketplace.A to je Firefox Marketplace
İşte bu Firefox Marketplace.Das ist der Firefox Marktplatz.
İşte bu Firefox Marketplace.Então, este é o Mercado do Firefox.
İşte bu Firefox Marketplace.Oto i Firefox Marketplace.
İşte bu Firefox Marketplace.Questo è Firefox Marketplace.
İşte bu Firefox Marketplace.Αυτό είναι, λοιπόν, το Firefox Marketplace.
İşte bu Firefox Marketplace.И так это Firefox Marketplace.
İşte bu Firefox Marketplace.إذاُ هذا هو الـ سوق الفاير فوكس
Jale'nin iki okul sonrası işi var, çocuk bakmak ve ailesinin marketinde çalışmak. -Joelle har 2 fritidsjobs. Hun babysitter og arbejder i hendes forældres købmandsbutik.
Jale'nin iki okul sonrası işi var, çocuk bakmak ve ailesinin marketinde çalışmak. -조엘은 아기를 돌보고 부모님의 식품점에서 일하는 두 가지 일을 합니다
Karım mutfakta beni alkışlıyor halbuki malzemeleri bizim marketten aldığımı söylüyorumManželka mi v kuchyni tleská když jí řeknu, že vše, co jsem koupil, je od místního prodejce.
Karım mutfakta beni alkışlıyor halbuki malzemeleri bizim marketten aldığımı söylüyorumŻona oklaskuje mnie w kuchni mówię, że wszystko kupiłem w sklepie obok
Karım mutfakta beni alkışlıyor halbuki malzemeleri bizim marketten aldığımı söylüyorum僕は近所の店で買ってきたって打ち明ける 子どもが寝れば 僕らは二人きり
Kazakistanda Uluslararası marketlerde pamuğu sattılar목화를 재배해 국제 시장에 팔기로 결정했습니다.
Kazakistanda Uluslararası marketlerde pamuğu sattılarבשנות ה-50 החליטו הסובייטים להסיט את המים כדי להשקות את המדבר ולגדל כותנה, לא פחות ולא יותר,
Kazakistanda Uluslararası marketlerde pamuğu sattılarبكازاخستان، لبيع القطن للأسواق العالمية
Kazakistanda Uluslararası marketlerde pamuğu sattılar外貨獲得を目指したのです
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Prepaid-abonnemang kan köpas till exempel i R-kiosker, en del snabbköp och på Internet.
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Pre-paid-liittymiä voit ostaa esimerkiksi R-kioskeista, joistakin supermarketeista tai internetistä.
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Vous pouvez acheter une carte prépayée dans les R-kioski, dans certains supermarchés ou sur Internet.
Kontörlü hatları örneğin R-kioski’lerden, bazı süper marketlerden veya internetten alabilirsiniz.Карточку Pre-paid вы можете приобрести в R-киосках, в некоторых супермаркетах или через Интернет.
Köşede bir başka Iraklıya ait market ise balık, kuzu ve keçi eti satışında bir numara.A l'angle, un autre magasin irakien se spécialise en poissons et viande de mouton et de chèvre.
Köşede bir başka Iraklıya ait market ise balık, kuzu ve keçi eti satışında bir numara.A la vuelta de la esquina, otra tienda iraquí se especializa en pescado y carnes como cordero y cabra.
Kraliyet ailesinin oğlu unvanımı bir tarafa bırakarak... ...markette bitkisel ilaç sattım.A cause de gens qui me disaient le fils du Prince Couronné, j'ai vendu de la drogue dans les rues.
Kraliyet ailesinin oğlu unvanımı bir tarafa bırakarak... ...markette bitkisel ilaç sattım.Emberektől kísérve, akik a koronaherceg fiának hívtak, gyógynövényeket árultam az utcai piacokon.
Kraliyet ailesinin oğlu unvanımı bir tarafa bırakarak... ...markette bitkisel ilaç sattım.استعمال لقبي كحفيد للعائلة المالكة حتى ولو بعت الادوية في الاسواق