Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Ezért játszik otthon a gyerek a hegedűjén, mialatt apja az ácsműhelyben dolgozik.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Jest tym, co pozwala dziecku grać na skrzypcach w domu, podczas gdy ojciec pracuje w stolarni.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Je to dôvod, prečo dieťa hrá doma na husle, zatiaľ čo otec tesár je v práci.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.이 자연스러운 자발성이야말로 아버지가 목공소에서 일하고 있을 때에 아들이 바이올린을 연주하고,
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Nó là điều làm cho một đứa bé chơi violon tại nhà, trong khi cha nó làm mộc ở hiên nhà.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Κάνει ένα παιδί να μπορεί να παίζει βιολί στο σπίτι, ενώ ο πατέρας του δουλεύει στο μαραγκούδικό του.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Именно это заставляет ребенка играть дома на скрипке, пока его отец работает в плотницкой мастерской.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Саме це спонукає дитину грати вдома на скрипці, поки її батько працює в столярній майстерні.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Това кара едно дете да свири на цигулка в къщи, докато баща му работи в дърводелницата.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.היא זו שגורמת לילד לנגן בכינור בביתו, בשעה שאביו עוסק בעבודות נגרות.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.هي التي تجعل الفتى الصغير يعزف الكمان في البيت, بينما أبوه يعمل في نجارته.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.家で子どもがバイオリンを弾いていることです 母親が家事をしている時に、愛する娘が
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Guardate lo stato di conservazione. C'è ancora il marchio di un falegname.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Kijk naar de staat van conservering -- nog steeds de markering van de timmerman.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.보존 상태를 보십시오. 목공의 광고마크가 여전하구요. 저 공예품들좀 보십시오.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Lihatlah tingkat pengawetannya. Masih ada gambar iklan tukang kayu.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Miren el estado de conservación. Aún se ve la marca del carpintero.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Nézzék, milyen tökéletes állapotban megőrződtek. Látszik még az ács védjgye is.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Pozrite sa na to, ako sú zachované. Vidieť dokonca značku tesára.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Să ne uităm la gradul de conservare. Uitaţi-vă la condiţia acelor artifacte.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Schauen Sie sich diesen Stand der Erhaltung an. Sogar noch das Insigne des Schreiners.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Se hur välbevarat det är. Snickarens märke syns ännu.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Świetnie zachowane. Nadal widać znaczek stolarza.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Voyez l'état de préservation. On y voit encore la marque de commerce d'un charpentier.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Κοιτάξτε το επίπεδο διατήρησης. Το σημάδι ενός ξυλουργού.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Посмотрите, как отлично законсервировались. Осталась даже клеймо плотника.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.תראו את מצב השימור. עדיין רואים את הסימן של הנגר. תראו את המצב של הפריטים הללו.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.أنظر إلى مدى الحفظ! مازالت علامة النجار محفورة كما هي. أنظر إلى تلك القطع الأثرية!
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.大工の広告印が見えます 工芸品の状態を見てください まだ蜜蝋が垂れているのが見えます 落ちた時にそのまま封印されたのです
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.At organisere et maratonløb i Libanon er bestemt ikke ligesom at organisere et i New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Att organisera ett maraton i Libanon är definitivt inte detsamma som att organisera ett i New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Het organiseren van een marathon in Libanon gaat heel anders dan in New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.레바논에서 마라톤을 조직한다는 것은 뉴욕에서 하는 것과는 확실히 다릅니다.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Maratont szervezni Libanonban határozottan nem olyan, mint New Yorkban megszervezni egyet.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Menyelenggarakan sebuah maraton di Lebanon jelas tidak sama dengan di New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Organiser un marathon au Liban n'a vraiment rien à voir avec l'organisation d'un marathon à New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Organizacja maratonu w Libanie różni się od tej w Nowym Jorku.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Organizar uma maratona no Líbano definitivamente não é como organizar uma em Nova Iorque.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Organizar una maratón en el Líbano no se parece en lo más mínimo a organizar una en Nueva York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Organizování maratonu v Libanonu rozhodně není jako organizování stejné akce v New Yorku.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Organizzare una maratona in Libano non è esattamente come organizzarne una a New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Să organizezi un maraton în Liban, nu e cum ai organiza un maraton în New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Tổ chức một cuộc đua marathon ở Lebnon hoàn toàn không giống ở New York.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Организирането на маратон в Ливан определено е различно от това да организираш такъв в Ню Йорк.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Организовать марафон в Ливане — совершенно не то, что организовать его в Нью-Йорке.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.Організувати марафон у Лівані зовсім не те саме, що зробити те ж у Нью-Йорку.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.ארגון מרתון בלבנון הוא בטח לא כמו ארגון כזה בניו יורק.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.تنظيم ماراثون في لبنان بالطبع ليس كتنظيمه في نيويورك.
Lübnan'da maraton düzenlemek kesinlikle New York'da maraton düzenlemek gibi değil.ニューヨークで企画するのとはわけが違います 走ることの意味を
Maracaibo-La ChinitaMaracaibo-La Chinita
Maracaibovenezuela. kgmMalabovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela.kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela.kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm