Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmMaracaibovenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmParamaribobrazil. kgm
Maracaibovenezuela. kgmvenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmvenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmΜαρακαΐμποvenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmМаракайбоvenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmПарамарибоvenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmפרמריבוbrazil. kgm
Maracaibovenezuela. kgmماراكايبوvenezuela. kgm
Maracaibovenezuela. kgmマラカイボvenezuela.kgm
Maracay-B. A. SucreMaracay-B. A. Sucre
Maracayvenezuela. kgmCaracasitaly. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela.kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela.kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmMaracayvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmParaguayasia. kgm
Maracayvenezuela. kgmvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmΜαρκάιvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmКаракасvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmМаракайvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmקרקסitaly. kgm
Maracayvenezuela. kgmماراكايvenezuela. kgm
Maracayvenezuela. kgmマラカイvenezuela.kgm
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.Dari situ mereka terus dan berkemah di Elim; di situ ada dua belas sumber air dan tujuh puluh pohon kurma
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.Ðoạn, đi từ Ma-ra đến Ê-lim; vả, tại Ê-lim có mười hai cái suối và bảy chục cây chà-là, bèn đóng trại tại đó.
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.I pójdzie ta granica aż do Zefronu, a skończy się u wsi Enan; tę będziecie mieć granice północną.
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.Jdouce pak z Marah, přišli do Elim, kdežto bylo dvanácte studnic vod, a sedmdesáte palm. I položili se tu.
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.마라에서 발행하여 엘림에 이르니 엘림에는 샘물 열 둘과 종려 칠십 주가 있으므로 거기 진쳤고
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.Og de drog fra Mara og kom til Elim. I Elim var det tolv vannkilder og sytti palmetrær, og de leiret sig der.
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.Partieron de Mara y llegaron a Elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.Partiram de Mara, e vieram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras, e acamparam-se ali.
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.ויסעו ממרה ויבאו אילמה ובאילם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים ויחנו שם׃
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.ثم ارتحلوا من مارّة واتوا الى إيليم. وكان في ايليم اثنتا عشرة عين ماء وسبعون نخلة. فنزلوا هناك.
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.從 瑪 拉 起 行 、 來 到 以 琳 、 以 琳 有 十 二 股 水 泉 、 七 十 棵 棕 樹 、 就 在 那 裡 安 營
Maradan ayrılıp on iki su kaynağı ve yetmiş hurma ağacı olan Elime giderek orada konakladılar.從瑪 拉 起行 、 來到 以琳 、 以 琳有 十二 股 水泉 、 七十 棵 棕樹 、 就 在 那 裡安營
MaradoCity in Jeju Korea마라도City in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea
MaradoCity in Jeju KoreaMaradoCity in Jeju Korea