Akışkan hareket ettikçe, manyetik alan da onunla gitmek eylimindedir.Al moverse el fluido, el campo magnético se desplazaría con él.
Dünya'nın manyetik alanı atmosferini, Güneş rüzgârı ile etkileşime girmekten korur.El efecto del núcleo terrestre, protegiendo la atmósfera del viento solar.
Meissner durumu, uygulanan manyetik alan çok fazla olduğunda ortadan kalkar.L'effetto Meissner sparisce quando il campo è troppo grande.
1839'da binaya manyetik gözlemevi eklenmişti.Un osservatorio magnetico è stato aggiunto nel 1839.
Geçmişte görüntü manyetik kasetlerde analog sinyallerle saklanıyordu.Il video veniva registrato su dischi magnetici analogici.
Bu hareket elektronun hem spinini hem de manyetik momentumunu üretir.Questo moto produce sia lo spin che il momento magnetico dell'elettrone.
Herhangi bir Kerr–Newman kaynağı kendi manyetik eksenine eşlik eden rotasyon eksenine sahiptir.Ogni sorgente di Kerr-Newman ha il suo asse di rotazione allineato con il suo asse magnetico.
Bunun yanında manyetik bir savunma da yapabilmektedir.Inoltre può anche vantare un'ottima capacità difensiva.
Her bir tüpün sonunda oluşan kusur, manyetik alanın tıpkı manyetik monopolün manyetik alanı gibi görünür.Al difetto che si è formato alla fine di ogni tubo, il campo magnetico sembra simile a quello di un monopolo.
Bu işlem manyetik özelliği azaltır.Non sembra perdere le capacità magnetiche.
Özellikle o maddenin elektron dizilimi manyetik davranışını belirler.In particolare in esso si propaga il modo elettromagnetico TEM.
Gezegenin manyetik alanı bulunmadığını gösterdi.La missione dimostrò che la Luna non possiede un campo magnetico apprezzabile.
Manyetik geçirgenlik te madde içinde boşluktakinden farklı değerler alabilir.Gli oggetti contenitori possono contenere in senso logico altri oggetti.
Manyetik alan B harfiyle temsil edilir.Il vettore B rappresenta il campo magnetico.
1778 de S. J. Bergman, Bizmut ve Antimon ile yaptığı deneylerde manyetik alanları ittiğini görmüştür.Nel 1778 S. J. Brugmans per primo osservò che il bismuto e l'antimonio erano respinti dai campi magnetici.
Büyük birçoğunluğu güçlü iki-kutuplu genel (global) manyetik alanlara sahiptir.Per volume questi rappresentano due terzi dei rifiuti radioattivi di alto livello ("high-level").
Magnometre, (Manyetometre) Manyetik alanın yoğunluğunu ölçmeye yarayan bir araçtır.Il magnetometro è lo strumento di misura del campo magnetico.
Hansteen 1807'de yerin manyetik alanı üzerine çalışmaya başladı.Nel 1807 Hansteen iniziò le indagini sul magnetismo terrestre.
Bunlar genelde orta manyetikli sistemlerdir.Si tratta in genere di punti vendita di medie dimensioni.
Ancak manyetik kutup coğrafi kutuptan farklıdır.Il Buon funzionamento varia da chip a chip.
Manyetik akım tünellerinin bu değişimi manyetosferik türbülans formunu oluşturur.Lo scambio intercarica dei tubi di flusso è una forma di turbolenza magnetosferica.
Bunu engellemek için manyetizma ve manyetik etkiler kullanılır.Оптические и магнитные ДУПы лишены данного эффекта.
Elektro manyetik ürünlenimin bu iki yönü için bazı modern kitaplarda referans yapılmıştır.Ссылка на эти два аспекта электромагнитной индукции имеется в некоторых современных учебниках.
Örneğin 21 tesla manyetik alanı içerisinde protonlar 900 MHz ile yankılanırlar.Так, в поле в 21 Тесла протон резонирует при частоте 900 МГц.
Jüpiter döndükçe iyonosferi de bağlantılı bir şekilde gezegenin kutup noktalarındaki manyetik alanlara kayar.Когда Юпитер вращается, его ионосфера движется относительно дипольного магнитного поля планеты.
Elektromanyetik enerji; elektrik yükü, manyetik alan ve foton formundadır.Электромагнитная энергия — в виде электрических зарядов, магнитных полей и фотонов.
Buna ek olarak, ayların oldukça büyük iç manyetik alanları Jovian manyetik alanına da katkıda bulunurlar.С другой стороны, крупные магнитные поля лун вносят свой вклад в магнитосферу Юпитера.
1954 yılında ise 4096 kelimelik manyetik tamburlu hafıza (drum memory) eklenmişti.В 1954 году был добавлен магнитный барабан объёмом в 4096 слов.
Manyetodisk manyetik ekvator yakınlarında bulunan ince bir örtüye sahiptir.Он имеет тонкую токовую структуру вблизи магнитного экватора.
Pusula bir noktadaki manyetik alanın yönünü gösterir.Увеличивает уровень магических сил монстра на один пункт.
Manyetik alanın yoğunluğu (F) ise, mıknatıs üzerindeki kuvvetle doğru orantılıdır.В физике H {\displaystyle H} означает напряжённость магнитного поля.
Magneto'nun manyetik güçleri vardır.Маруся обладает волшебными способностями.
Bunu yapan aygıtlara, manyetik debimetre denilmektedir.Такие приборы называются магнитными расходомерам.
Ganymede’nin manyetik alanı, eş-döner plazma akıntısını kendi manyetosferine göre çevirir.Магнитное поле Ганимеда заставляет ротационную плазму обтекать его стороной.
Jüpiter'in manyetik kuyruğu da Dünya’nınkine benzemektedir.По своей структуре хвост юпитерианской магнитосферы напоминает земной.
Yüklü partiküller elektrik ve manyetik alanlarda oldukça etkilenirler.Движение заряженных частиц в электрических и магнитных полях.
Bu iki kabuk atmosfer tarafından birbirinden ayrılıyordu ve her birinin ayrı manyetik kutupları vardı.Оболочки разделены атмосферами, и у каждой оболочки есть свои магнитные полюса.
Manyetik kuzeyИА Комиинформ Севера
Manyetik alan, mıknatıslanmada bir tork açığa çıkartır.Само магнитное поле размывает излом.
Manyetik alan her maddeyi belli bir ölçüde etkiler.Магнитными свойствами, выраженными в той или иной степени, обладают все вещества.
Dünya'nın manyetik alanı atmosferini, Güneş rüzgârı ile etkileşime girmekten korur.Магнитное поле Земли мешает солнечному ветру сорвать атмосферу Земли.
Bu tür gezegenlerin Levha hareketleri ya da güçlü manyetik alan olmaz, çünkü oluşumdan sonra hızla soğaşırlar.ومثل هذه الكواكب لا يكون لديها تكتونيات صفائح أو مجال مغناطيسي قوي نظرًا لأنها تبرد بسرعة بعد التكوين.
Kuzey Manyetik Kutbu'ndan da yaklaşık olarak 885 km (550 mil) uzaklıktadır.وتقع على بعد حوالي 885 كيلومتراً (550 ميل) شرق القطب الشمالي المغناطيسي.
Buna ek olarak, ayların oldukça büyük iç manyetik alanları Jovian manyetik alanına da katkıda bulunurlar.بالإضافة إلي ذلك، تساهم الحقول المغناطيسية الداخلية الضخمة للأقمار في الحقل المغناطيسي لجوفيان.
Bu boşluklar dış manyetosferden gelen neredeyse boş manyetik alan tünellerine karşılık gelebilir.هذه الفجوات يمكن أن تتوافق تقريبًا مع أنابيب التدفق الفارغة القادمة من الغلاف المغناطيسي الخارجي.
Jüpiter’in manyetik alanı, 9 saat 55 dakikalık bir periyotla atmosferinin altındaki bölgeyle aynı hızda döner.يدور الحقل المغناطيسي للمشتري بنفس سرعة المنطقة تحت غلافه الجوي بمدة تبلغ 9 ساعات و55 دقيقة.
Güneş lekeleri genelde zıt manyetik kutuplara sahip çiftler olarak bulunur.عادةً ماتنشأ البقع الشمسية بين زوجين من الأقطاب المغناطيسية.
Aynı orbitali kaplayan elektronların (çiftlenmiş elektron denir) manyetik momenti birbirini yok eder.أما الإلكترونات المقترنة (التي هي في نفس المدار) فإن زخمهما المغناطيسي يلغي كل منهما الآخر.
Dünya'nın manyetik alanı atmosferini, Güneş rüzgârı ile etkileşime girmekten korur.يُحافظ الحقل المغناطيسي الأرضي على الغلاف الجوي من الإفلات من محيط الأرض مع الرياح الشمسية.
Ayrıca, bir atmaca yıldız manyetik kutuplardan gelen elektromanyetik radyasyon ışını yayar.وينبعث شعاع ضيق من الإشعاع الكهرومغناطيسي من أقطاب النجوم النابضة الدوارة..
Pioneer, iç manyetik alanda en iyi frekanslar sağladı.قدمت بيونير التغطية المتاحة الأفضل للحقل المغناطيسي الداخلي.
Kehribar sürünüldüğünü zaman hafif vücutları çeker; manyetik demir filizi demiri çekme gücüne sahip. .فالكهرمان عندما يفرك فإنه يجذب الأجسام اللطيفة؛ أما مغناطيس الحديد الخام فله القدرة على جذب الحديد.
Bu çok güçlü manyetik alan kontrol altında çalışır.و يتولّد مجالاً مغناطيسياً قوياً وقابلاً للتحكم .
Ancak, yüklü parçacıkların varlığı plazma oluşturmaya neden olur ve manyetik alandan etkilenebilir.لكن ظهور الجزيئات المشحونة يجعل البلازما تولد وتتأثر بالمجال المغناطيسي.
Manyetik monopollerin varlığını kanıtlayan herhangi bir deneysel veri yoktur.لم يعثر على أدلة مادية تدعم وجود الوحش.
Manyetik alan her maddeyi belli bir ölçüde etkiler.تتأثر جميع المواد بطريقة ما بالمجال المغناطيسي.
Gemi elektromıknatıslarla degauss edilerek manyetik görünmezliğe ulaştırılmaya çalışılmıştır.لذلك ، فإن أي مركب يحتوي على إلكترونات غير مقترحة سوف ينجذب إلى مجال مغناطيسي.
Benzer olarak, bir akım değişen manyetik alan tarafından yaratılabilir.والعكس صحيح، حيث يمكن إنشاء التيار من المجال المغناطيسي المتغير.
Bu etki bazen manyetik alan dizilerinin sıvı içinde “donması” olarak da anılır.ويشار إلى ذلك أحياناً باسم )خطوط المجال المغناطيسي "المجمدة" في السائل).
Bu CD-R medyasoını kullanıyordu ve ve manyetik Zip sürücüsüyle bir format ilişkisi yoktu.Ele usava CD-R comuns e não teve nenhuma relação de formato com o zip drive magnético.