mantarlar ile cümle
mantarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu mantarlar genellikle yüzeyin 10 ila 30 santimetre altında bulunur.[3]These fungi are usually found 10 to 30 cm beneath the surface.[7]
Çayırlık alanlarda yaban çilekleri ve ormanlarda mantarlar büyür.Wild strawberries grow in the meadows, and mushrooms grow in the forests.
Tüm büyük gruplardaki mantarlar emeç oluşturur.Fungi in all major divisions form haustoria.
Ayrıca bazı mantarlar da bu kimyasalı üretir.[1]Also some fungi produce this chemical.[1]
Cryptogamia: Eğrelti otları, mantarlar, algler ve briyofitler dahil "çiçeksiz" bitkilerCryptogamia: the "flowerless" plants, including ferns, fungi, algae, and bryophytes
[1] [2] Mikrobiyota, bakteriler, arkeler, protistler, mantarlar ve virüsleri içerir.Microbiota include bacteria, archaea, protists, fungi and viruses[citation needed].
Unikontlar,opisthokonts ( hayvanlar, mantarlar ve ilgili formlar) ve Amoebozoa'yı içerir .The unikonts include opisthokonts (animals, fungi, and related forms) and Amoebozoa.
Beoseot-jeonya ( 버섯저냐 ) - dilimlenmiş mantarlardan yapılmıştır.Beoseot-jeonya (버섯저냐) – made of sliced mushrooms.
Seogi-jeonya ( 석이저냐 ) - geniş taş kulak mantarlarından yapılmıştır .Seogi-jeonya (석이저냐) – made of wide stone ear mushrooms.
Bitki ve hayvanların aksine, mantarların erken fosil kayıtları yetersizdir.In contrast to plants and animals, the early fossil record of the fungi is meager.
Ağustos 1960'ta Timothy Leary, psilosibin mantarlarını kullanarak kendi kendine bir deney yaptı.In August 1960, Timothy Leary conducted a self-experiment using psilocybin mushrooms.
Örneğin, bakterilere karşı antibiyotikler, mantarlara karşı antifungaller kullanılır.For example, antibiotics are used against bacteria, and antifungals are used against fungi.
Bazı kurbağa türlerinde (özellikle derisinde), mantarlarda ve bitkilerde bulunan bir alkaloiddir.It is an alkaloid found in some species of toads (especially the skin), mushrooms and plants.
Mikolojide, Mantarların hif kütlesine atıfta bulunmak için bir kullanılır.In mycology, a tubercle is used to refer to a mass of hyphae from which a mushroom is made.
Bu mantarlar için alerji testleri mevcuttur.Allergy tests for these fungi are available.
En çok zehirli jimsonweed bitkisi ve mantarların cinselliği üzerine yaptığı araştırmalarla tanınır.He is best known for his research on the poisonous jimsonweed plant and the sexuality of fungi.
Beslenmesi çoğunlukla karışık tohumlar, kozalaklı ağaçlar ve havada kurutulmuş mantarlardan oluşur.Its diet consists mainly of mixed seeds, conifer cones and air-dried fungi.
Tek hücreli mantarlar mayaları içerir.Unicellular fungi include the yeasts.
Bu usul ile mantarları pek çok yıl saklamak olanaklıdır.So können Zigarren unbeaufsichtigt über Jahre gelagert werden.
Tek hücreli mantarlar ise tomurcuklanarak çoğalabilirler.Die Kapländische Zimmerlinde kann über Aussaat vermehrt werden.
Mantarlar insanlık tarihi açısından büyük öneme sahiptirler.Säugetiere haben die menschliche Geschichte entscheidend mitgeprägt.
Basit mantarlarda böyle bölmeler yoktur.Nirgends gebe es eine solche Gemengesprache.
Etler yumuşayınca mantarlar ilave edilir.Elles dégagent une odeur aromatique lorsqu’on les frotte.
Üç aile mantarları enfekte eder: Totiviridae, Partitiviridae and Chrysoviridae.Trois familles infectent les champignons : les Totiviridae, Partitiviridae et Chrysoviridae.
1818 yılında, Sylvae mycologicae Berolinenses türündeki mantarlar hakkındaki doktora tezini tamamladı.En 1818, il complète sa dissertation doctorale sur un champignon, Sylvae mycologicae Berolinenses.
Tüm yaşlanan mantarlar genelde kararmaya meyillidir.Un cheval entier est généralement plus difficile à maîtriser.
Bircok maya mantarları ve küf mantarları bu subeye dahildir.Les oiseaux et certaines chauves-souris connaissent cet état.
Alternaria asklı mantarların bir cinsi.Salvo cambio de bando esporádico.
"Sihirli mantarlar" olarak da bilinirler.La prensa lo tilda de "dedos mágicos".
Zehirli mantarları zehirsizlerden ayırmak için genel bir kural yoktur.En realidad, no existen reglas simples que permitan identificar las setas venenosas.
Bu usul ile mantarları pek çok yıl saklamak olanaklıdır.Sin embargo es extraordinario que el cadáver se preserve tantos años.
Hastalık yapan küf mantarları ise çok çeşitli hastalıklara yol açar.Si bien son perros saludables presentan tendencia a ciertas enfermedades.
Kafa derisini istila eden mantarlar, kepeklenmeye ve saç kırılmalarına sebep olurlar.Por su boca lanzan llamaradas provocando la destrucción y el caos.
Mikoloji, mantarları inceler.Séneca, Controv.
Bu nedenle mantarlar çok sayıda spor oluşturur.Por esta razón los timbaleros coleccionan una gran cantidad de baquetas.
Birincil ayrıştırıcılar bakteriler ve mantarlardır.Otros vectores génicos son los bacteriófagos y cósmidos.
Hastalık yapan küf mantarları ise çok çeşitli hastalıklara yol açar.Più problematiche sono le condizioni caldo-umide che favoriscono varie malattie fungine.
Likenlerin yalnızca mantarlarında görülür.Ma nella cella trovarono solo le sue ossa.
Halüsinojen mantarlar Zehirli mantarlar Amanita ailesi Amanita pantherinaEsempi di specie molto velenose: Amanita pantherina.
Bakteriler ve mantarlarda da glikoz glikojen şeklinde depo edilmektedir.Solo i generi e i sottogeneri sono scritti in corsivo.
Onlar ne tür mantarlar?К какому виду относятся эти грибы?
Bunlar normalde Böceklerdir ama mantarlar, nematodlar ve tek hücreli organizmalar da olabilir.Обычно ими выступают насекомые, но ими могут быть также грибы, черви-нематоды и одноклеточные организмы.
Bu mantarların bir kısmı hemen tüketilir bir kısmı ise daha sonra yenmek üzere salamura yapılarak saklanır.В нем есть стороны, влекущие к нему невольно, и за них прощаешь ему многое.
Birleşik Amerika eyaletlerinin çoğunda da bu mantarların kullanımı yasaktır.Некоторые муниципалитеты США запретили использование этих фигур.
Ama sırf hayvanlar değil, bitkiler ve mantarlar da etobur olabilirler.Не только растения и животные, но и насекомые.
"Sihirli mantarlar" olarak da bilinirler.Также известны как могучие колдуны.
Bu usul ile mantarları pek çok yıl saklamak olanaklıdır.Эту высохшую гашёную известь можно хранить годами.
Zaten biraz sonra mantarlar düşmeye başlar.ثم تبدأ الكلاب في السقوط ...
Örneği (Sarabaeinae) mantarlarla beslenir.يصير له طعام يخصه لا يشاركه فيه غيره .
Etler yumuşayınca mantarlar ilave edilir.أهل بطش، فإذا بطشوا بطشوا جبارين.
Mikoloji, mantarları inceler.ماكدونالد، تقدموا لفحص كلمر.
Yaklaşık 2000 türü ile Cortinarius cinsi mantarlar arasında en fazla tür içeren cinstir.ومع ذلك، يوجد أكثر من ألف نوعٍ آخر من جنس Camponotus.
Birleşik Amerika eyaletlerinin çoğunda da bu mantarların kullanımı yasaktır.منعت بعض البلديات في الولايات المتحدة استخدام هذه المنتجات.
Bazitli mantarlar veya topuzlu mantarlar (Latince: Basidiomycota), mantar âleminin büyük bir bölümüdür.As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura).
1818 yılında, Sylvae mycologicae Berolinenses türündeki mantarlar hakkındaki doktora tezini tamamladı.Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses.
Etler yumuşayınca mantarlar ilave edilir.Quando puro (em pó) possui coloração azul-avermelhada.
Mantarların da apse yapabildiği sanılmaktadır.Alguns autores dizem que o pássaro também poderia ser de sua autoria.
Monofiletik grup olarak düşünülmüş olan mantarlar, artık üç farklı grup olarak düşünülmektedir.O que foi anteriormente identificada como P. intermedia, agora inclui pelo menos dois genótipos diferentes.
Bazitli mantarların anormal bir cinselliği vardır.Algumas telas possuem um tom irônico.
Örneği (Sarabaeinae) mantarlarla beslenir.Het vervellingshuidje (of exuvia) wordt gewoonlijk opgegeten.