mantıksal ile cümle
mantıksal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Temelde bir ağın topolojik yapısı fiziksel veya mantıksal olarak tasvir edilebilir.Określenie topologia sieci może odnosić się do konstrukcji fizycznej albo logicznej sieci.
Olguların mantıksal resmi düşüncedir.Logicznym obrazem faktów jest myśl.
Sayısal elektronik sistemlerin en önemli elemanları, mantıksal (Lojik) kapılardır.Podstawowymi elementami budowy kwantowego komputera są kwantowe bramki logiczne.
Mantıksal ağ adresini fiziksel makine adresine çevirir.Translacją adresów logicznych na fizyczne zajmuje się jednostka zarządzania pamięcią.
Bu tezler ontolojik, epistemolojik, psikolojik, sosyolojik, ekonomik ve mantıksal olabilir.Przymus może być fizyczny, gospodarczy, psychologiczny.
İlişkiler, farklı tablolar arasında mantıksal bir bağlantıdır.Między kartkami powinien istnieć logiczny sens.
Programlanabilir Mantıksal Denetleyiciler (PLC), bu gibi işleri yapmak için kullanılır.Programmerbart styrsystem (PLC) En PLC kan programmeras till en logisk styrenhet.
Bilim mantıksaldır.För vetenskapen, se logik.
Mantıksal pozitivizmin felsefi tezleri bu iki temel yaklaşım üzerinden geliştirilmektedir.Den gemensamma rationalistiska grundåskådningen sammanförde de två betryckta rörelserna.
Birkaç yazısında mantıksal çözümlemenin anlamını belirlemeye çalıştı.I flera skrifter har han sökt precisera den logiska analysens innebörd.
Gelişen felsefi yön, mantıksal pozitivizm veya mantıksal deneycilik olarak adlandırıldı.Den filosofiska riktning som utvecklades kom att kallas logisk positivism eller logisk empirism.
Naif yanlışlamacılık, bilim için mantıksal olarak kaçınılmaz olan metodun başarısız bir açıklamasıdır.Наївна спростовуваність є невдалою спробою припису раціонально детермінованого наукового методу.
Mantıksal ağ adresini fiziksel makine adresine çevirir.O převod logické adresy na fyzickou se stará MMU.
Bu biçim sadece “değil”, “ve” ve “veya” mantıksal bağlaçlarını içerir.Tato pravidla se nazývají "nebo", "a", nebo "XOR" a jsou zastoupeny logickými spojkami.
Merkezî işlem birimi aritmetik ve mantıksal işlemleri Aritmetik Mantık Birimi (AMB) aracılığıyla yapar.Operace jsou prováděny v aritmeticko-logické jednotce jedna za druhou.
Mantıksal semboller fonksiyonların sıralı veya paralel yürütülmesini temsil eder.Normální buňky mají schopnost dělit se anebo vykonávat nějakou funkci.
Olguların mantıksal resmi düşüncedir.Lidová přísloví z logického hlediska.
Bu şekilde, daha eski sayfalar "bir kez yaz" kuralı ihlal edilmeden mantıksal olarak üzerine yazılabilir.Také při pečlivém čtení se může pro přehlednost slovo „roku“ předsunout letopočtu, i když není napsané.
Şu kadar ki, ikisinin birden doğru olması mantıksal açıdan olanaksızdır.Ihned tedy vidíme, že obě tvrzení jsou nesmysl.
Bu ifadeler, mantıksal sonuçlar çıkarmakta kullanılır.Umožňuje vyvozování závěrů na základě logického uvažování.
Mantıksal pozitivist olarak Viyana Çevresi üyesi oldu.A fost membru al Cercului de la Viena și susținător al pozitivismului logic.
Bu ifadeler, mantıksal sonuçlar çıkarmakta kullanılır.În mod obișnuit se folosesc aceste relee pentru a realiza decizii simple logice.
Mantıksal bir safsata olarak kabul edilir.Argument din eroare logică Logică
Doğru, matematikte mantıksal bir değer.A matematika ésszerűtlen hatékonysága.
Zebra Bulmacası, çok kişi tarafından bilinen ünlü bir mantıksal bulmacadır.Soda Springs egy, az ember által régóta ismert természetes forrás.
Belleğin mantıksal alanlara bölünmesini sağlayarak bilgiye erişimi kolaylaştırmalıdır.Az ideológia megkönnyíti a tájékozódást a pártok között.
Bir ağın mantıksal topolojisi, mutlaka fiziksel topolojisi ile aynı değildir.Verkon fyysinen rakenne voi olla erilainen kuin sen looginen rakenne.
Mantıksal pozitivist olarak Viyana Çevresi üyesi oldu.Frank oli looginen positivisti ja kuului Wienin piiriin.
Diyalektik mantık, kavramsal ve mantıksal yöntem.Geist) järkeenkäyvän, loogisen ajattelun mukaisesti.
Bilim mantıksaldır.Επιστήμη της Λογικής .
IEEE 802.2 Mantıksal Bağlantı Kontrolü (LLC) çerçevesi.Το πρότυπο IEEE 802.2 περιγράφει τις λειτουργίες του υποεπιπέδου LLC (Logical link control).
Mantıksal pozitivist olarak Viyana Çevresi üyesi oldu.Φυσική Β΄ Λυκείου Θετικών Σπουδών.
Bu ifadeler, mantıksal sonuçlar çıkarmakta kullanılır.Εδώ περιγράφονται ορισμένες συνήθεις τελέσεις λογικών συνεπειών.
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.Gensidigt bebyrdende skyldforhold er særlige på flere måder: Fordringerne hænger sammen.
Kendi içinde mantıksal bir tutarlılık taşımaktadır.Ikke desto mindre har de gerne deres egen indre logik.
Bu sonuç, mantıksal neden ile gerçek nedenin özdeş sayılmasına paraleldir.Det udtrykker et forhold, der af logiske grunde ikke kan være sande på samme tid.
Bu görüş özellikle Wittgenstein mantıksal pozitivist sayıldığı yaklaşımda belirgin olarak görülür.Dette er en måte å se språket på som Wittgenstein finner problematisk.
Lucene'in mantıksal mimarisi veri alanlarından oluşan bir belge olarak özetlenebilir.Sentralt i Lucene's logiske arkitektur er ideen om et dokument som inneholder felter med tekst.
IEEE 802.2 Mantıksal Bağlantı Kontrolü (LLC) çerçevesi.IEEE 802.8 — Fiberoptisk forbindelse.
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.I militære sammenhenger er det et særlig behov for disiplin, herunder at plikter etterkommes.
IEEE 802.2 Mantıksal Bağlantı Kontrolü (LLC) çerçevesi.Field ini adalah salah satu dari field-field IEEE 802.2 Logical Link Control (LLC).
Ad hominem, mantıksal bir safsata kabul edilir.Penalaran ad hominem biasanya dipandang sebagai kesesatan logika.
Her işlev, diğer işlevlerin yürütülmesi ve tamamlanması ile olan mantıksal ilişkisine göre gösterilir.各機能は、それの他の機能の実行と完了との論理的関係で示される。
Bir ağın mantıksal topolojisi, mutlaka fiziksel topolojisi ile aynı değildir.論理ネットワークのトポロジーは物理配置と同じとは限らない。
Bu şekilde, daha eski sayfalar "bir kez yaz" kuralı ihlal edilmeden mantıksal olarak üzerine yazılabilir.これにより古いページは「ライトワンス」ルールに違反すること無く論理的に上書きされる。
Mantıksal semboller fonksiyonların sıralı veya paralel yürütülmesini temsil eder.論理記号は、機能の順次または並列実行を表す。
Bu aygıtlara LUN (Logical Unit Number) dediğimiz mantıksal birim numaraları atanıyor.この番号のことをLUN (Logical Unit Number) という。
Aslında yukarıda verilen mantıksal bağlaçlar bir tek mantıksal bağlaç yardımıyla tanımlanabilir.関係代数で表現された式は、等価な関係論理の式で表現することができる。
Mach'ın Viyana’daki filozoflar ve mantıksal pozitivizm okulu üzerinde doğrudan etkisi vardır.马赫直接地影响了维也纳学派的诸哲学家和逻辑实证主义的一派人。
Örneğin; varsayımlar, mantıksal savunmada terim olarak kullanılabilir.例如，假设可以被用作逻辑争论的前提。
Mantıksal pozitivizmi savunanlar benzer bir bilimsel dil tasarlamışlardır.逻辑实证法学家设想了一种类似的科学语言。
Bu işlev etkin olduğunda, mantıksal VPN Oturumu birkaç TCP (HTTPS) bağlantısından oluşacaktır.一旦這功能被啟用，邏輯VPN連接將包含多個TCP(HTTPS)連接。
Dedüktif, endüktif veya kayan: Bir tümdengelim model, teoriye dayalı mantıksal bir yapıdır.演绎，归纳与漂移：演绎模型是建立在理论上的一种逻辑结构。
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.結構功能論：有內臟出現一定出理一些活動。
Mantıksal yargı, niteliğine göre evetleyici, değilleyici ve sınırlayıcıdır.相对就是有对、有条件、有限，绝对就是无对、无条件、无限。
Bu türdeki hikâyeler büyükbaba paradoksu gibi mantıksal sorunlar yüzünden oldukça komplikedir.시간여행물은 조부모 패러독스 같은 논리적 문제로 인해 복잡해진다.
Bu aygıtlara LUN (Logical Unit Number) dediğimiz mantıksal birim numaraları atanıyor.어떤 시스템들에서는 트랜잭션들은 논리적 작업 단위(LUW, Logical Units of Work)로 불린다.
LVM (Logical Volume Manager), Linux çekirdeği için bir Mantıksal Hacim Yöneticisi’dir.리눅스에서 논리 볼륨 관리자(Logical Volume Manager, LVM)는 리눅스 커널에 논리 볼륨 관리 기능을 제공하는 장치 매퍼 대상이다.
Ad hominem, mantıksal bir safsata kabul edilir.순수한 인듐은 보통 무해한 것으로 간주된다.
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.בין השיפורים ניתן לציין: עבודה בריבוי משימות.