mantıklı ile cümle
mantıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Es ist ein logischer Plan, aber das ist nicht immer so gewesen.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Es un plan muy lógico, pero no siempre funcionó así.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.E un plan logic, dar nu a fost mereu așa.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.È un progetto molto logico, ma non è sempre stato così,
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Ez egy nagyon logikus terv, de ez nem volt mindig így.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Het is een heel logisch plan, maar dat was niet altijd zo.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Je to velmi logický plán, ale nebyl takový vždycky.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Je to veľmi logický plán, ale nie vždy to tak bolo.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.이것은 상당히 논리적인 계획이지만 언제나 그렇게 되지는 않습니다.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Trata-se de um plano muito lógico, mas não foi sempre assim.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Zamysł, sam w sobie, logiczny, ale nie zawsze tak było.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Είναι ένα πολύ λογικό πλάνο, αλλά δεν ήταν πάντα έτσι.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Това е един много добър и разумен проект, но не винаги е било така.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.Это эффективный и очень логичный план, но пришли мы к нему не сразу.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.אחר כך, אנו עוזרים בשילובם בחברה. זוהי תוכנית שנשמעת מאוד הגיונית, אך זה לא היה כך תמיד.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.إنها خطة منطقية جدا لكنها لم تكن دوما كذلك.
Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.最初からそうではありませんでした 長年の間私たちは彼らに
Çok mantıklı, değil mi?ومن المنطقي، كما تعلمون، ان هذا عدد اوسط
Çok mantıklıydı.Claro que as histórias que escolhi contar eram de ficção científica:
Çok mantıklıydı.Das passte zusammen.
Çok mantıklıydı.Điều đó nghe thật có lý.
Çok mantıklıydı.En dat leek zinnig.
Çok mantıklıydı.Och det verkade förnuftigt.
Çok mantıklıydı.Și asta a avut sens.
Çok mantıklıydı. Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi:A samozřejmě, že příběhy, které jsem se rozhodl vyprávět, byly sci-fi:
Çok mantıklıydı.Y eso cobró sentido.
Çok mantıklıydı.Ήταν λογικό.
Çok mantıklıydı.И в этом был смысл.
Çok mantıklıydı.И това имаше смисъл.
Çok mantıklıydı.І це мало сенс.
Çok utanıyorum. Bu mantıklı mı?حقا لا يمكنك ان تتصرف هكذا
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.A doopravdy, to vyžaduje tolik manuální práce, že dávalo velký smysl vydat se na tento pracovní trh.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.Arbeid was zo'n groot bestanddeel, dat het slim was om die arbeidsmarkt te gebruiken.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.Die Schuhherstellung ist so arbeitsintensiv, dass es sehr sinnvoll war, diesen Arbeitsmarkt zu erschließen.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.Havia uma componente tão alta de mão-de-obra que fazia sentido ir à procura desse mercado de mão-de-obra.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.나이키에게 엄청난 노동력은 중요한 요소였고 그 노동력 시장을 따라가는 것이 중요하도록 만들었습니다.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.La componente manodopera era talmente rilevante che era logico correre dietro a quel mercato del lavoro.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.Y fue realmente --tuvo tan alto componente la mano de obra que tenía sentido ir a ese mercado de trabajo.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.Это очень трудоёмкий процесс, поэтому, очевидно, имело смысл отправиться туда за рабочей силой.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.וזה היה באמת - ומרכיב כח אדם כל כך גבוה בתחום שהיה מתבקש לחפש את שוק העבודה הזה.
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.وكان حقا -- يوجد عامل يتعلق بالعمالة بشكل كبير و كان من المنطقي بعد ذلك الذهاب إلى سوق العمالة
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.労働供給のある場所に移ることは 道理にかなっていたのです これはハイテク携帯電話の工場です 宁波波导股份(Bird mobile phone) といいます
Çözmeniz için size mantıklı ve kolay bir denklem hazırladım. -Déjenme hacerlo así.
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.Es ist der wichtigste Aspekt unseres Lebens aus einem sehr einfachen, logischen Grund:
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.논리적으로 생각해보면 우리가 살아가는데 가장 중요하기 때문입니다.
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.Se on elämämme tärkein osatekijä hyvin yksinkertaisesta, loogisesta syystä.
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.Vâng, nó là khía cạnh quan trọng nhất trong cuộc sống của chúng ta vì 1 lý do rất lô gic, đơn giản,
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.Διότι πρόκειται για το πιο σημαντικό στοιχείο της ζωής μας για έναν πολύ απλό λόγο.
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.טוב, זה ההיבט החשוב ביותר של חיינו מסיבה לוגית מאד פשוטה,
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.في الواقع، الوعي هو أهم جانب من جوانب حياتنا لسبب منطقي بسيط جداً
Çünkü bu çok basit ve mantıklı bir sebeple hayatımızın en önemli yönü.これは論理的に考えれば当然です 意識は 生きる上で大切な
Çünkü metrik sistemi biraz daha mantıklı.무엇을 말하는지 알아내기 쉽고
Çünkü metrik sistemi biraz daha mantıklı.Metrický systém je logičtější.
Çünkü metrik sistemi biraz daha mantıklı.منطقي اكثر قليلاً
Daha fazla anti-retroviral ilaçlar kulağa mantıklı geliyor.더 많은 AIDS 치료제의 경우도 마찬가지입니다.
Daha fazla anti-retroviral ilaçlar kulağa mantıklı geliyor.Fournir davantage d'anti-rétroviraux a un sens.
Daha fazla anti-retroviral ilaçlar kulağa mantıklı geliyor.Mai multe medicamente împotriva retrovirusurilor ar avea sens.
Daha fazla anti-retroviral ilaçlar kulağa mantıklı geliyor.Mais medicamentos antirretrovirais fazem sentido.
Daha fazla anti-retroviral ilaçlar kulağa mantıklı geliyor.Meer anti-retrovirale medicijnen zijn logisch.
Daha fazla anti-retroviral ilaçlar kulağa mantıklı geliyor.Mehr Antiretrovirale ergeben Sinn.