mantık ile cümle
mantık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.両面のカード5枚によって構築されるのが特徴。
Hocası ona geleceği için mantıklı ve yararlı öğütler verir.教員が適切な指導・助言を行う必要がある。
Olayı araştırınca gittikçe alakasızlaşmaya başlamaktadır ama elbette hepsinin mantıklı bir açıklaması vardır.見よう見まねで剣技を身につけるが、基本的にすべての事柄を勘違いしている。
Takım arasında en mantıklı olan odur.チームの中で一番大柄。
Avrupa Anakarası filozofları için dil felsefesi, aynı zamanda mantık, tarih ve siyasetin bir parçasıdır.對歐陸哲學家來說，語言哲學是邏輯、歷史甚至政治的一部分。
Mach'ın Viyana’daki filozoflar ve mantıksal pozitivizm okulu üzerinde doğrudan etkisi vardır.马赫直接地影响了维也纳学派的诸哲学家和逻辑实证主义的一派人。
Örneğin; varsayımlar, mantıksal savunmada terim olarak kullanılabilir.例如，假设可以被用作逻辑争论的前提。
Mantıksal pozitivizmi savunanlar benzer bir bilimsel dil tasarlamışlardır.逻辑实证法学家设想了一种类似的科学语言。
Hatta bu açıdan bakıldığında önleyici olarak birinin komşusuna saldırması mantıklıdır.甚至搶先攻擊自己的鄰居，也是非常合理的。
Bu işlev etkin olduğunda, mantıksal VPN Oturumu birkaç TCP (HTTPS) bağlantısından oluşacaktır.一旦這功能被啟用，邏輯VPN連接將包含多個TCP(HTTPS)連接。
Tamamlayıcı (mantık), bir önermenin olumsuzu.奉你名而來的，是應當稱頌的。
Bu mantıklı değil.这绝对没道理。
Dedüktif, endüktif veya kayan: Bir tümdengelim model, teoriye dayalı mantıksal bir yapıdır.演绎，归纳与漂移：演绎模型是建立在理论上的一种逻辑结构。
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.不必唯說五根為性。
Ters mantık uygulanıp "Kim Yahudi değildir?" diye sorulabilir.以色列官員承認：「沒法憑外在判斷誰是猶太人。
Diğer açıdan bu son derece mantıklı bir açıklamadır.当然，这个奥秘有一个符合逻辑的解释。
Mantıken bir süre sonra üvendirenin eriminden kurtulmuş olmaları gerekir, ama ne zaman?，但是真相是沙子缓慢地侵蚀村庄，当到达一定时候时，他们已经准备好离开了。
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.結構功能論：有內臟出現一定出理一些活動。
Giriş Mantık Sistemleri Modelleme.門禁系統 模式识别
FOL – birinci-derece mantık.迦旃延，論義第一。
Mantıksız işler yapar.勤修習不淨觀。
Sonra mantıki olarak yeni cümlelerin değerlerini araştırırız.以重视新技术，解说通俗见称。
Takım arasında en mantıklı olan odur.看起來是在隊伍中算是比較正常的。
Mantıksal yargı, niteliğine göre evetleyici, değilleyici ve sınırlayıcıdır.相对就是有对、有条件、有限，绝对就是无对、无条件、无限。
Lakin bu işlemin herhangi bir matematiksel dayanağı ya da mantıklı bir izahı yoktur.更重要的是，没有数学证明和逻辑原则。
Bu türdeki hikâyeler büyükbaba paradoksu gibi mantıksal sorunlar yüzünden oldukça komplikedir.시간여행물은 조부모 패러독스 같은 논리적 문제로 인해 복잡해진다.
Ayrıca, mantıkta ve çizge kuramında daha az bilinen kullanımları vardır.또한 논리학과 그래프 이론에서 사용되는 몇 가지, 덜 일반적인 경우도 있다.
Frege, mantıkçılığın, matematiğin mantığa indirgenebileceği düşüncesinin önde gelen ilk savunucusudur.프레게는 수학이 논리학으로 귀결될 수 있다는 논리주의의 초기 주창자 중에 하나였다.
El-Câmi fil-Mantık.프로그래머블 논리 소자
Altera Corporation (NASDAQ: ALTR) programlanabilir mantık devrelerinin önde gelen üreticilerinden biridir.알테라 주식회사(Altera Corporation)는 프로그래머블 논리 소자의 선두 제조업체이다.
Stan, dörtlüdeki en "normal" çocuktur, çoğunlukla dürüsttür, yaşına göre olgundur ve mantıklıdır.스탠은 모든 아이들 중에서 가장 정상으로 논할 수 있고, 대체로 정직하며, 또래에 비해서 성숙하고, 선의가 있다.
Güney Afrika Cumhuriyeti’nde olduğu gibi resmi “Apartheid” (Ayrımcılık) politikaları bu mantıktan kaynaklanır.국장 위쪽에는 마다가스카르의 공식 명칭인 "마다가스카르 공화국"("Repoblikan'i Madagasikara")이 말라가시어로 쓰여져 있다.
Sanatın boykot edilmesi mantıklı değil.하지만 예술계에서 실패해도 영광이네.
Tamamlayıcı (mantık), bir önermenin olumsuzu.제법의 차별에 처해서 그 언설이 늘어나는 것을 가립하여 구신이라 한다.
Bu aygıtlara LUN (Logical Unit Number) dediğimiz mantıksal birim numaraları atanıyor.어떤 시스템들에서는 트랜잭션들은 논리적 작업 단위(LUW, Logical Units of Work)로 불린다.
Giriş Mantık Sistemleri Modelleme.증거성 문법 양태 서법
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.일반 카드 위의 5가지 경우가 아닌 카드이다.
Ayrıca oyunca birçok mantık hatası da bulunmaktadır.논리적 오류를 많이 저지른다.
LVM (Logical Volume Manager), Linux çekirdeği için bir Mantıksal Hacim Yöneticisi’dir.리눅스에서 논리 볼륨 관리자(Logical Volume Manager, LVM)는 리눅스 커널에 논리 볼륨 관리 기능을 제공하는 장치 매퍼 대상이다.
Neyin mantıklı olduğuna, neye yoğunlaşıldığına dikkat edin.지금 당신의 눈앞에 펼쳐져 있는 광경에 주목해서 그것이 당신에게 어떻게 비춰지는 지에 집중해 보아라.
Ad hominem, mantıksal bir safsata kabul edilir.순수한 인듐은 보통 무해한 것으로 간주된다.
Bu alanla mantık ilgilenir.이(裏)는 논리학의 개념이다.
Ters mantık uygulanıp "Kim Yahudi değildir?" diye sorulabilir.영어로 휘갈겨 쓰여져 있었는데, “유태인들은 아무 책임이 없다.
Büyük İskender’in bilinçli bir Helenleştirme politikası izlemiş olduğunu düşünmek mantıklıdır.이로 보아 조선의 민족지도자 양성을 의식적으로 기피하는 정책의 일단을 볼 수 있다.
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.בין השיפורים ניתן לציין: עבודה בריבוי משימות.
Çatışkıların, mantıksal akıl yürütmenin sınırlarına önem vermediği de tartışılabilir.ניתן גם לטעון שאנטינומיות אינן מצביעות על גבולות כוחה של החשיבה ההגיונית.
Mantıksız işler yapar.לא הייתי עושה דברים חסרי היגיון.
Bu mantıklı değil.זה לא הגיוני!
Olguların mantıksal resmi düşüncedir.מחשבה היא תמונה לוגית של עובדות.
Buradaki mantık aynı sistem içerisinde ortak ram ve disk kullanımıdır.סיסמה זו משמשת כסוד משותף בין המשתמש והמערכת.
FOL – birinci-derece mantık.כלל ב- המשך הכלל הראשון.
Genellikle ailenin diğer üyelerinden daha mantıklı düşünmektedir.האישה זיהתה אחרים מבני משפחה באופן נורמאלי.
Mantıklı düşüncelere sahip değildir.ללא זיק של היגיון.
Olaylarda herhangi bir amaç veya bir mantık yok.עכשיו אין לא היגיון ולא סיבה בראשך.
Aslında taşınma işi ekonomik bir mantık içinde yapılmştı.מטרת השותפות היא התייעלות כלכלית.
Not: bu mantık yalnızca küçük kaynaklar için geçerlidir.הפתרון הזה יעיל רק נגד רחפנים קטנים.
Tümevarımlı mantık programlama özellikle biyoenformatik ve doğal dil işleme konularında kullanışlıdır.Индуктивното логическо програмиране е особено полезно в биоинформатиката и обработката на естествени езици.
Klasik Mantık (5 bas.).Four Ages of Understanding (Петте епохи на разбирането).
Son derece mantıklı görünen bu ikili strateji kongre tarafından onaylanmıştır.За приети се считат законопроектите, които са одобрени в двете камари на Конгреса.
Hegel'e göre dünya demek mantık demekti.Тъкмо от предицирането, според Хегел, трябва да започне логиката.
İlgili Sayfalar