Bunlar da, sahne almak için sıralarını bekleyen deney mankenleri.هذه هي دمى اجراء الاختبار بانتظار فرصتهم لاتخاذ مركز الصدارة.
Bunlar da, sahne almak için sıralarını bekleyen deney mankenleri.センター ステージにあがろうと 出番を待っています 衝突テストの模様です
Bunlar insan değil. Manken mi?Это не люди Они куклы?
Çünkü parasal sistem, mankenlik gibi sadece vücut şekline dayalı işler yaratmıştır.手術費用の足りない病人は、それだけで死ぬ。
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Aa manekin yang disembunyikan di balik dinding dan kami akan membuat cahaya melompat ke pintu itu.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.C"è un manichino nascosto dietro a quella parete, e faremo rimbalzare della luce sulla porta.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Có một hình nộm giấu sau bức tường, và chúng ta di chuyển ánh sáng khỏi cánh cửa.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Der er en simpel mannequin bag en væg, og vi vil kaste noget lys tilbage fra døren.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Det finns en modelldocka gömd bakom en vägg, och vi kommer låta ljuset studsa mot dörren.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Detrás de la pared hay un maniquí y rebotaremos la luz en la puerta.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Er zit een tekenpop verborgen achter een muur, we gaan licht via de deur naar binnen laten schijnen.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Hinter der Wand ist eine Puppe versteckt und wir werden das Licht an der Tür abprallen lassen.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Il y a un mannequin caché derrière le mur, et nous allons faire rebondir la lumière sur la porte.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.벽 뒤에는 마네킹이 숨겨져 있어요. 이제 우리가 문에다가 빛을 쏘아 산란시켜 보겠습니다.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Un manechin se află în spatele ușii. Vom ricoșa lumina de pe ușă.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Van ott egy bábu a fal mögött, és a fényt tükrözzük az ajtóról.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Za steno je skrita lutka, z vrati pa bomo odbili svetlobo.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Има манекен, който е скрит зад стена и ще осветим вратата.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.Манекен спрятан за стеной, и мы хотим, чтобы свет отразился от двери.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.יש בובה שמתחבאת מאחורי קיר, ואנחנו הולכים להקפיץ אור דרך הדלת.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.وهناك تمثال مخفي وراء حائط وسنقوم بجعل الضوء يرتد عن الباب.
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.光は扉で跳ね返ります 我々の論文がネイチャー・コミュニケーションズ誌に
Güzel görülen insanların görüntüleri için para aldığı işler bile var. Bunlara manken diyoruz.Bahkan ada pekerjaan di mana orang yang dianggap cantik yang dibayar untuk itu, disebut model.
Güzel görülen insanların görüntüleri için para aldığı işler bile var. Bunlara manken diyoruz.Il y même des emplois dans lesquels les ge et sont payés pour ça se sont des mannequins
Kazak videosunun altında YouTube üyeleri mankenin karışık etnikliğini de tartıştı:وعلق متابعي يوتيوب على الفيديو الكازاخستاني بأنه على ما يبدو نموذج من الأعراق المختلفة:
laboratuarı, yani cansız mankenleri eksik şekilde inceleyen bir bilimi, bu konuda baz almayı tercih ediyorlar.아이들에 대한 30년간의 데이터 대신 실험실에서 실험인형을 보면서 무척 불완전한 과학을 하지요.
laboratuarı, yani cansız mankenleri eksik şekilde inceleyen bir bilimi, bu konuda baz almayı tercih ediyorlar.la scienza imperfetta dei manichini, ai veri dati raccolti in 30 anni su bambini e seggiolini.
laboratuarı, yani cansız mankenleri eksik şekilde inceleyen bir bilimi, bu konuda baz almayı tercih ediyorlar.بعلم ناقص جدا بمجرد الاعتماد على الدمى وبعد ما رأينا 30 سنة من المعلومات مع الأطفال ومع مقاعد السيارة.
laboratuarı, yani cansız mankenleri eksik şekilde inceleyen bir bilimi, bu konuda baz almayı tercih ediyorlar.我々が検証した子供とチャイルド シートに関する 30年間にわたるデータと異なります この問題に対して
Manken, ilginç bir şekilde 1980'lerde zaman öncesinden bir cep telefonuna sahip görünüyor.60% آسيا، 30% تركيا، 5% إيران، 5% السلافي
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Als sie sagte die Puppe wäre tot, ist mein 'Herz ausgefallen.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Cand mi-a zis ca manechinul este mort , inima mea parca s-a oprit.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Khi cô ấy nói ma-nơ-canh đã chết, tim con như chùng xuống.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Kiedy powiedziała, że manekin nie żyje, moje serce zamarło.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.När hon sa att dockan var död, mitt hjärta gorde ont.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Quand elle a dit que le mannequin était mort, mon coeur est tombé.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Quando ha detto che il manichino era morto, mi si è fermato il cuore.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Saat dia berkata manekin itu sudah mati.. hatiku jatuh.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Toen ze zei dat de mannequin dood was, stopte mijn hart.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Όταν είπε πως η κούκλα ήταν νεκρή, η καρδιά μου κόνταψε να σταματήσει.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.Затем она сказала, что манекен уже умер, и мое сердце разорвалось на кусочки.
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.عندما قالت الذي امامك متوفي بداء قلبي بالخفقان بقوه
Mankenin öldüğünü söylediğinde, kalbim acıdı.ドキッとしたのに 人間の治療なんて出来っこないわ
Manken mi?Är det dockor?
Manken mi?Czy to manekiny?
Manken mi?Er det dukker?
Manken mi?Ovatko ne nukkeja?
Manken mi?São bonecos?
Manken mi?¿Son muñecos?
Manken mi?Sono dei manichini?
Manken mi?Είναι ανδρείκελα;
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.C'est vraiment différent de l'entrainement sur le mannequin.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.Det är verkligen annorlunda att göra det på en docka.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.E' molto diverso da praticare su un manichino.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.Es ist wirklich anders, als wenn man an einer Puppe übt.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.Este foarte diferit de felul cum am practicat pe manechin.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.Het is echt verschillend van het oefenen op een mannequin.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı. Hiç korkmadım.Ini sangat berbeda dengan saat praktek menggunakan manekin. aku tidak merasa takut.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.Thực tập trên ma-nơ-canh rất khác.
Manken üzerinde pratik yapmaktan gerçekten çok farklı.To jest całkowicie różne od ćwiczenia na manekinie.