manastır ile cümle
manastır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk manastır 7. yüzyılda inşa edildi ve 10. yüzyılda genişletildi.Reruntuhan ini didirikan pada abad ke-7 dan diperluas pada abad ke-10.
Herakleios 610 yılında Phocas'ı devirdiğinde hala manastırdaydı.Dia masih berada di biara ketika Heraclius menggulingkan Phocas pada tahun 610.
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.Biara ini dinyatakan sebagai "Monumen Budaya dengan Kepentingan Khusus" pada tahun 1990.
Annesi Maria, bir manastıra kapatılmaya zorlandı.Ibundanya, seorang biarawati, diculik dari biara dan dipaksa menikah oleh Mathieu.
Manastırın iç cephesi ve çanları.Kehidupan dan Spiritualitas Biara.
Hadım edilip, manastıra sürgün edildi.Dia dikebiri dan diasingkan ke sebuah biara.
Wick'in 1588'de ölümünden sonra, çalışmaları (kâğıtlar) Grossmünster manastırındaki kütüphanede toplandı.Koleksi koleksi Wick dikumpulkan di biara Grossmünster setelah kematiannya pada tahun 1588.
1559 yılında Dominikan tarikatının manastırına hediye edilmiştir.Pada tahun 1559 itu dipertontonkan ke biara Preaching Friars.
En büyük ve en zengin Sırp Ortodoks manastırlarından biridir.Biara tersebut adalah salah satu biara Ortodoks Serbia terbesar dan terkaya.
20 kadar manastır vardır.Ia mendirikan dua belas biara.
Adındaki "college" de bu manastıra ait olan Westminster Okulu'ndan gelmektedir.Sekolah Westminster adalah nama populer dari The Royal College of St. Peter yang terletak di Westminster.
Aslında onlar, zamanlarının manastır çevresinin hassasiyetlerinin büyük kısmını seslendiriyorlardı.Seiring waktu, kubah diperluas menjadi sama luas dengan tempat ibadah di bawahnya.
Manastır 17. yüzyılın ikinci yarısına kadar faaliyetlerini sürdürüyordu.Akan tetapi ukhuwah masih terjalin sampai permulaan paruh kedua abad ke-17.
Bununla birlikte manastırın uzun süre ayakta kaldığı bellidir.Meskipun sudah lama berdiri, bangunan ini masih terlihat berdiri dengan kokoh.
8.-10. yüzyıllarda burada çok sayıda manastır inşa edildi.Antara abad ke-15 dan ke-18, dibangun banyak tempat ibadah.
Manastır, ana kiliseyi kapsıyordu.Ia digiring ke rumah Imam Besar.
Manastır, 1826'ya kadar Rumeli Eyaleti'ne bağlı bir sancaktı.Sanjak ini merupakan bagian dari Eyalet Rumelia hingga tahun 1867.
Geri kalan ömrünü bir Manastır'da tamamlamıştır.Ia menghabiskan hampir seluruh sisa hidupnya di biara itu.
O dönemde kilise ve manastırlar çevredeki tek taş binalardı.Gereja tersebut merupakan satu-satunya bangunan batu di daerah tersebut.
Diğer Moskova manastırlarından farklı olarak, 17. yüzyıldan beri neredeyse sağlam kaldı.Không giống như các tu viện Moscow khác, nó vẫn hầu như nguyên vẹn từ thế kỷ 17.
Geri kalan ömrünü bir Manastır'da tamamlamıştır.Ông dành phần còn lại của cuộc đời mình trong một tu viện.
Ludwig aynı zamanda 853'te kızkardeşi Hildegard için Fraumünster manastırını inşa ettirdi.Louis cũng thành lập tu viện Fraumünster vào năm 853 cho con gái ông ta là Hildegard.
Daha sonra Floransa'nın 35 kilometre güneybatısındaki Vallombrosa'daki Camaldolese Manastırı'nda eğitim gördü.Sau đó ông đi học tại Tu viện Camaldolese ở Vallombrosa, 35 km phía đông nam Firenze.
Bir manastıra sürgüne gönderilmiştir.Gửi đến một tu viện.
İmparatoriçe Konstantina ve üç kızı rahibe yapılıp manastırlara gönderildiler.Hoàng hậu Constantina và ba cô con gái của bà thì được miễn tội chết chỉ bị gửi đến một tu viện.
Manastır, Seine nehri boyunca olan arazisinin bir kısmını Paris Üniversitesinin kuruluşu için bağışlamıştır.Khoảng thời gian sau, một phần đất của tụ viện ở bờ sông Seine được nhượng lại cho Đại học Paris.
Jacqueline, yakında Port-Royal’ın Jansenist rahibe manastırına aday olacağını açıkladı.Jacqueline cho biết cô sẽ trở thành nữ tu trong Tu viện Port-Royal, trung tâm của phong trào Jansen.
St. Augustine Manastırı, Canterbury, Kent, İngiltere'de yer alan bir Benedikt manastırıdır.Tu viện Thánh Augustinô là một tu viện dòng Biển Đức nằm ở Canterbury, Kent, Anh.
Ruslar esirleri keserek evleri ve manastırları yağmaladılar.Người Rus cướp bóc các ngôi nhà và các tu viện, giết người, bắt tù nhân.
Manastır, Türkiye-Suriye sınırına yakın bir konumdadır.Thành phố nằm gần biên giới Syria–Thổ Nhĩ Kỳ.
Naaşı Compiegne'de "Saint-Corneille Manastır"'na gömüldü.Ông được chôn cất tại Tu viện Saint-Corneille của Compiègne.
14. yüzyıla kadar bir Budist manastır olarak kullanıldı.Rồi nó trở thành một tu viện Phật giáo cho tới thế kỷ XIV.
Binalar onarılmış, manastır yeniden ibadete açılmıştır.Các tòa nhà được mở rộng và nhà thờ được xây dựng lại.
Manastırın iç kısımları.Hàng hiên matenadaran của tu viện.
Bu manastır ülkedeki ilk Budist Manastırı idi.Ông là linh mục Chánh xứ đầu tiên của giáo xứ này.
Bu manastır, zamanının en önemli öğreti merkezi haline gelmiştir.Nó cũng đã trở thành trung tâm học vấn lớn nhất thời đại.
Elizabeth Westminster Manastırında gömüldü.Ông được chôn tại Tu viện Westminster.
Kilise ve manastırlar inşa etti.Ông cải tổ lại các giáo xứ và các tu viện.
Kısa bir süre sonra tekrar manastıra döndü.Một thời gian sau, ông mới trở về Đại Nội.
Bugün manastırda yaklaşık 50 rahip yaşamaktadır.今日でも、約50人の修道士が修道院で暮らしている。
Aslında onlar, zamanlarının manastır çevresinin hassasiyetlerinin büyük kısmını seslendiriyorlardı.古くは久々目路（くくめぢ）、苦集滅道（くずめぢ）とも称した。
Manastırın mezarlığı da bugün bütünüyle kaybolmuştur.修道院の建物は現在完全に失われている。
Bu arada kentte birkaç önemli manastır da kuruldu.それに伴い、都市にも大規模な修道院が建設されていった。
Manastırdan gelen faturalarda Sally'den bahsedilmiyordu.解答席の賞金表示のソラリー表示が無かった。
Alfama mahallesindeki kilise São Vicente de Fora Manastırı'nın yakınlarında konumlanmıştır.教会はアルファマ地区にあり、近くにサン・ヴィセンテ・デ・フォーラ修道院がある。
Manastır 1398'de Saint Ferapont tarafından kurulmuştur.1398年に聖フェラポントによって、修道院は創建された。
Manastır 1920 yılına kadar kullanılmıştır.その会堂は1920年まで使用された。
Manastır tatil olunca iki arkadaşıyla beraber okuldan ayrılır.彼は私と友人2人一緒に学校から帰るの。
Cihadiye Köyü; Kındıra, Meşelan, Manastır, Madul,Elmalan ve Biçincik(Biçimlik) adlı 7 mahalleden oluşmaktadır.仍孫（じょうそん、great5-grandchild）は直系7親等で昆孫の子、来孫の孫、玄孫の曽孫、曽孫の玄孫、孫の来孫、子の昆孫、孫の孫の孫の子である。
Şehrin Benedictine manastırı 1061 yılında Béla I tarafından yaptırılmıştır.1061年にはベーラ1世によりベネティクト修道院が建てられた。
Dubbel biranın manastır tarafından satışına dair ilk yazılı kayıt ise 1 Haziran 1861 tarihini göstermektedir.1861年6月1日付けで修道院による販売の最初の文書記録が残っている。
Peçenga, 1533 yılında bir manastır olarak kurulmuştur.1533年にはペツァモに修道院が建てられた。
Dubbelin kökeni 1856'da Belçika'da Westmalle adındaki Trappist manastırında üretilen bir biraya dayanır.デュッベルの起源は、1856年にトラピスト会修道院のビール醸造所であるウェストマールが醸造したビールである。
1252 yılında bir yangında manastır tamamen yok oldu.1252年、火災により焼失。
Bölge kilise ve manastırlarıyla ünlü hale geldi.教育は修道院や大聖堂の領域となった。
Bir manastıra sürgüne gönderilmiştir.彼は修道院に捜査官を送りこんだ。
Sancağın merkezi Manastır idi.それは修道院の囲い地であった。
1343-1352 yılları arasında İmparator Duşan, şehir yakınlarında Aziz Arhancel Manastırı’nı yaptırmıştır.セルビア皇帝のは1343年から1352年の9年をかけて、プリズレンの都市の近くに「聖大天使修道院」を築いた。
Fakat 1915 senesinde manastıra saldırılmıştır ve ancak kütüphanesi sağlam kalmıştır.1500年までには修道院は極めて広大な領域を所有しており、付属図書館も充実していた。
O zamanlarda manastırlar eğitim ve edebiyatın merkezi halindeydiler.カールマーンの宮廷は、学問と文学の中心となっていた。