manastır ile cümle
manastır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1931, Manastır ö.1931, monument istoric.
Bu manastır Dominikan rahibelerinin temeli oldu.Ea a făcut parte din mănăstirea călugărilor dominicani.
15. yüzyıl Santa Clara Rahibe Manastırı.Manastirea din Santa Clara.
Kadınlar Manastırı (Beguinage).Mosteiro de Alcobaça (Mănăstirea din Alcobaça).
Moldoviţa Manastırı, 1532'de III. Ştefan'ın gayrımeşru oğlu Petru Rareş tarafından yaptırılmıştır.Mănăstirea Moldovița a fost ctitorită în anul 1532 de către voievodul Petru Rareș.
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.Cetatea Semendria a fost declarată în 1979 monument cultural de importanță excepțională.
Manastırda ise yaklaşık 300 rahip yaşamaktadır.Pe teritoriul Mănăstirii viețuiesc circa 30 de călugări.
1788' de yenileme manastırda yenileme çalışmaları yapılmıştır.În anul 1872, s-au executat aici lucrări de reparații ale mănăstirii.
Manastır Askerî İdadisiMănăstirea Neamț, Neamț
Manastır, yaklaşık 1415 yılına tarihlenen bir manastırın temelleri üzerine kurulmuştur.Castelul a fost construit pe temeliile unei mănăstiri catolice înființate în jurul anului 1300.
Naaşı Compiegne'de "Saint-Corneille Manastır"'na gömüldü.A fost înmormântat la mănăstirea Saint-Corneille din Compiègne.
Leonara ve rahibeler sırayla yürüyüp manastırdan çıkarlar.Sosește Leonora însoțită de călugărițe.
Yanında bir Kapusenler manastır okulu da inşa edilmiştir.În apropiere de moschee a fost construită și o școală primară.
20 Aralık 1783 San Lorenzo de El Escorial Manastiri, İspanya).14 octombrie 1784, San Lorenzo de El Escorial, - d.
Koma korkuyla manastıra döndüğünde baş rahibin zaten kendini beklediğini görür.De afară se aude din nou blestemul contelui cel bătrân care e în drum spre închisoare.
836) Bir manastıra sürgüne gönderilmiştir.1046) și condamnat la detenție la mănăstire.
İlk kont Umberto'nun iki oğlu Cenevre Gölü'nün doğusunda St Maurice Manastırı başpiskopusu olmuşlardır.Doi dintre fii lui Humbert au fost episcopi la Mănăstirea Sain Maurice de la râul Ron.
Manastır, 13üncü yüzyıl Moğol istilasından sonra terk edilmiştir.Localitatea este întemeiată încă din secolul XIII o dată cu mănăstirea cistercină.
1662 yılında bölgede bir franciscan manastırı kurulur.În 1276 a fost intemeiată în sat o mănăstire dominicană.
Bu mevkide, birçok kilise ve manastırın kalıntıları da vardır.Câteva biserici și mănăstiri istorice își au locul aici.
Manastır günümüze gelememiştir.În prezent monumentul nu mai există.
Manastırın ilk binası 1198 ve 1205 yılları arasında yapılmıştır.Clădirea inițială a fost realizată între anii 1198-1205.
Köyün doğu tarafında bir manastır kalıntısı bulunmaktadır.În partea de est a localității se află o mănăstire.
Yapı, Monte Cassino'daki yapı topluluğundan sonra dünyadaki ikinci büyük toprak manastırdır.Ea deține al doilea cel mai mare teritoriu abațial din lume, după Monte Cassino din Italia.
Geri kalan ömrünü bir Manastır'da tamamlamıştır.Élete hátralevő részét egy kolostorban élte le.
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.A hidat 1990-ben kivételes jelentőségű kulturális műemlékké nyilvánították.
Roxane manastıra kapanma kararı alır.Gyászában Roxane kolostorba vonul.
Benedikt Manastırı'nın daha eski olması muhtemeldir.Valószínűsíthető, hogy bencés kolostora már régebb óta is működött.
Orta Çağ'ın başlarında bira fıçılarının tutulduğu başlıca yerler manastırlardı.A középkorban a sörfőzés terén a kolostorok álltak az élen.
Bugün manastırda yaklaşık 50 rahip yaşamaktadır.A kolostorban ma mindössze öt szerzetes él.
Sonra Manastır'a gitti.Ekkor visszatért kolostorába.
Bugün bu görkemli manastırdan sadece bir iki duvar kalmış.Ma már csak pár romos fal maradt a kolostorból.
1910 yılında Manastır’da dünyaya geldi.A kolostor 1910-ben szállt az államra.
Soylu ailelerin kız çocukları rahibe manastırlarında eğitim görürdü.A környék nemes családjai szívesen adták leányaikat a kolostorba nevelésre.
Beş yaşına geldiğinde, Benediktin Tarikatına bağlı Monte Cassino manastırında eğitim hayatına başladı.Ötéves korában a montecassinói bencés kolostorban kezdi meg tanulmányait.
Manastır bundan sonra boş bırakıldı.A várat ezt követően leszerelték.
Benediktbeuern manastırında çalışmıştır.A benediktbeuerni kolostor helytartója.
San Juan de la Peña Manastırı'na gömüldü.Teste a San Juan de la Peña-i monostorban nyugszik.
Adada 1 cami, 2 kilise, 3 manastır bulunmaktadır.Belgium: 2 ház, 3 szerzetes.
Daha sonra Paris’teki Saint-Germain-des-Prés manastırına taşınmıştır.Fürstenberg a párizsi Saint-Germain-des-Prés apátságba vonult vissza.
Daha sonra merkez Manastır oldu.Később prépostsági központ lett a monostor.
Kocasının ölümünden sonra, annesi tarafından kurulmuş Kecharitomene manastırına kapanmıştır.Ennek sikertelensége és férje halála után kolostorba zárták.
Manastırdan gelen faturalarda Sally'den bahsedilmiyordu.A várról oklevelekben nem említik.
Bu manastırda 1616 yılında öldü.A kolostorban halt meg 1673-ban.
20. Eski Aziz Franciscus Manastırı.19. Az egykori jezsuita kolostor.
Orada büyük bir saygı kazanmış, bir manastır inşa etmiş ve keşiş hayatı yaşamıştır.Ő felügyelte egy tucat kolostorban a rendet, a kolostori élet megszervezését és folytatását.
Manastır günümüze gelememiştir.A templom ma nem látogatható.
Sürgüne gitmek yerine bir manastıra çekilmeyi tercih eder.Maga helyett valaki mást kell az Alvilágba küldenie.
1442 yılında tacı bırakıp bir manastıra kapanarak emekli olmuştur.1084-ben elűzték trónjáról, és egy kolostorba visszavonulva élte le életét.
Bu manastır yine 1291 yılında açıldı.Plébániája már 1291-ben fennállott.
Erkek çocukların birkaç ay süresince Budist manastırlarında kalmaları beklenmektedir.A szülők elvárják, hogy a gyermekek a kolostorban elsajátítsák Buddha tanításait a minimum három hónap alatt.
Manastırda bir sürü haçkar da var.A parkban számos kolostor található.
Köyde yaklaşık 1300 yılık bir süryani manastırı bulunmaktadır.Az országban több mint 1300 buddhista kolostor található.
Daha sonra Calonymus adasında bulunan kendi topraklarında manastır yaptırmıştır.Később Lérins szigetén kolostort alapított.
Bu arada kentte birkaç önemli manastır da kuruldu.A város területén több jelentős műemlék is található.
Ermeni manastırı.Örmény kolostorok Iránban.
Kilise ve manastırın kurulmasından sonra burada bir din okulu açıldı.Már a kolostor megalapításától fogva működött itt alapiskola és középiskola is.
Bu manastır ülkedeki ilk Budist Manastırı idi.Ez volt a pálos szerzetesrend első kolostora.
Bugün manastırda yaklaşık 50 rahip yaşamaktadır.Nykyään luostarikompleksissa asuu noin 50 munkkia.
Çin'deki en önemli tapınaklar ve manastırların bir kısmı bu dağda bulunur.Vuorella sijaitsee useita merkittäviä kiinalaisia luostareita ja temppeleitä.