Sindarin’deki adı, “Yetenekli İnsan” manasına gelen, Curunír’dir.Taqwa-Moschee ist ein häufig anzutreffender Name einer Moschee, benannt nach der Gottesfurcht (Taqwa).
1897 yılında Manastır Askerî Îdâdîsi'ne girdi.Im Jahr 1839 ging das Kloster in private Hände.
Bazen kutsal rüya manasında da kullanılır.Es wird gelegentlich auch für das heilige Abendmahl selbst verwendet.
Moldoviţa Manastırı, 1532'de III. Ştefan'ın gayrımeşru oğlu Petru Rareş tarafından yaptırılmıştır.Das Kloster Moldovița wurde 1532 von Petru Rareș, einem unehelichen Sohn von Ștefan cel Mare, gestiftet.
Adem-i merkeziyet, "merkezin yokluğu" manasına gelir.Die Spalte Zentrum sortiert ohne „Zentrum“ u. ä.
Bazı lehçelerde arzu, istek manalarına gelir.In den Furchen weisen die Zweige eine Behaarung auf.
Mahallenin ilk adı toplanma manasında olan faraştır.Namensgebend für das Wohnquartier ist die Erhebung Nützenberg.
Afak Hoca ise Alem Hocası manasına gelmektedir.Seltener ist in der Heraldik der Adlermann.
Manas Destanı, Kırgızların millî destanıdır.Nizizi bedeutet so viel wie Bewohner der Niederung.
Örnek olarak La Trappe Manastırı 1685'ten bu yana kendi bira imalathanesine sahiptir.Die Mönche des Paulanerordens brauten seit dem Jahr 1634 ihr Bier für den Eigenbedarf.
3 Haziran 1986, Manacor, Mallorca), İspanyol tenisçi.Rafael Nadal Parera (* 3. Juni 1986 in Manacor, Mallorca) ist ein spanischer Tennisspieler.
Mahallede, Manavlar yaşamaktadır.Nebenan leben die Wölfe.
Manon babasının isteklerine uyarak bir manastıra gitmektedir.Iréne soll nach dem Willen des Vaters Léonce in ein Kloster eintreten.
Merkezi Manama, Bahreyn'dir.Das Hauptquartier befindet sich in Manama (Bahrain).
1662 yılında bölgede bir franciscan manastırı kurulur.1662 wurde ein Franziskanerkloster gegründet.
San Juan de la Peña Manastırı'na gömüldü.Er wurde in der Abtei San Juan de la Peña bestattet.
761 yılında bir Benedikt keşişleri günümüzde şehrin bulunduğu mevkide bir manastır inşa etmişlerdir.1611 gründeten die Benediktiner ein Kloster.
Zeka değeri ne kadar yüksek olursa karakterin mana değeri o kadar yüksek olur.Je besser ein Wert ist, desto ausgeprägter ist jene Eigenschaft bei dem Charakter.
Konyar, bir iddiâya göre Konya'dan gelme mânasinda.SAPERE, in der irrigen Annahme, es käme von lat.
Leon başlangıçta suçlamalara inandı ve Konstantinos bir manastıra sürüldü.Konstantin ließ ihn auspeitschen, zum Mönch scheren und im Praitorion in Konstantinopel einsperren.
Şartlardaki değişimle, manastır hayatını bıraktı ve Aleksios onun eski Sezar görevine dönmesine izin verdi.Die Suche nach seiner Vergangenheit ist hiermit beendet, und Alexandre kann sein Leben neu beginnen.
Eski bir Benediktin tarikatı manastırında.Es befand sich in einem ehemaligen Benediktinerkloster.
Bunların manastırda hayatlarının çok mutsuz olduğu yazılmıştır.Im Kloster ist sie unglücklich.
1999‘da Mami Nejiki, Mai Fujiya ve Manami Nishiwaki ile Z-1 adlı pop müzik grubunu kurdu.Im Jahr 1999 gründete sie die J-Pop-Band Z-1 mit Mami Neijki, Mai Fujiya und Manami Nishiwaki.
Efrosini, yaklaşık 823 yılına kadar hayatını manastırda geçirdi.Ratpert legte sein Mönchsgelübde um das Jahr 873 ab.
Roxane manastıra kapanma kararı alır.Schließlich überredet Rochus sie sogar dazu, das Kloster zu verlassen.
Manasatır şimdi Museo Nazionale di San Marco ya evsahipliği yapmaktadır.Die Klostergebäude beherbergen heute auch das Museo Nazionale di San Marco.
Manastır biralarının da pek çoğu kendine özel bir bardak biçimine sahiptir.Die meisten dieser Anwesen haben auch ihren privaten Weinberg.
6-7 ve 8. sınıflar, taşımalı eğitimle Manavgat'taki okullarda okumaktadır.Die 3.–6. Klasse besuchen die Kinder in Uffikon.
1252 yılında bir yangında manastır tamamen yok oldu.Im Jahr 1254 brannte das Kloster ab.
1887 yılında manastırın toprakları ve kalıntıları Harenne ailesi tarafından satın alındı.1899 wurde das Kloster und die Liegenschaft von der Regierung des Kantons käuflich erworben.
Mihr-î Mah Güneş ve Ay manasına gelmektedir.Es gibt parallel das Sonnenjahr (歲 / 岁, suì) und das Mondjahr (年, nián).
Manastır'da doğmuştur.Sie ist im Kloster aufgebahrt.
İmâle-i Maksûr: Kısa uzatma manasındadır.Märzensonne – kurze Wonne.
Bu reformlaştırılmış manastır kısa zamanda katılığıyla ün saldı.Dieses Kloster wurde bald darauf durch die Reformation aufgelöst.
1869 yılında Prizren, Manastır Vilayeti'nden ayrılarak bir vilayet hâline getirilmiştir.Erst im Frühsommer 1869 konnte sie ihre Klosterwohnung beziehen.
Erişim tarihi: 2007-08-23. ^ "O'Neill named Aston Villa manager".20. Juli 2006, abgerufen am 22. Februar 2019 (englisch). O'Neill named Aston Villa manager.
Yunanca koku manasına gelen osmë 'den gelir.Aus dem Griechischen übersetzt von Otto Apelt.
Peki Manav, Mansi'yi tekrar geri alabilecek mi?Mathilde konnte aber Mantua zurückerobern.
Kız da ertesi gün kendini manastırın kulesine asar.Am nächsten Tag ließ er das Kloster plündern.
Manav (Fuat Onan): Kirpi'nin cesedini bulan kişidir.Adolf Faller (Begr.): Der Körper des Menschen.
İrini ve Anna Kecharitomene manastırına sürgüne yollanmıştır.Anna und Irene werden in ein Kloster verbannt, ihr Vermögen eingezogen.
Manastır Benedikt manastırı olup 10. yüzyılda inşa edilmiştir.Das Kloster soll im 10. Jahrhundert von den Benediktinern gegründet worden sein.
Aslında onlar, zamanlarının manastır çevresinin hassasiyetlerinin büyük kısmını seslendiriyorlardı.Oft wurden die Epen von Herrschern in Auftrag gegeben und dienten deren Verherrlichung.
Yaklaşık bin yıl önce Tikrit'te bir kale ve büyük bir hristiyan manastırı bulunmaktaydı.Seit mehr als eintausend Jahren gibt es im Gebiet von Currie ein christliches Zentrum.
Köyün adı ilk olarak Manavuz olarak geçer.Sein Tal heißt zunächst Leimental.
International Safety Management Code (IMO) (İngilizce)Sichtstrahl-Richtlinie der IMO (englisch)
Bu sebeple (mihenk taşı manasında) mehenk veya bu manada Altunkaya diye ad verilmiştir.Ihr Amt hieß goðorð und die damit verbundene Macht mannaforráð (Herrschaft über die Männer) oder ríki (Macht).
Pantokratoros Manastırı, Yunanistan'da bir manastır.Das Kloster Ravanica ist ein Kloster in Serbien.
Doğrusunu isterseniz, benim resimlerimi gören biri kendi kendine şu basit soruyu sorar: 'Bunun manası ne?'Diese bewussten Bewertungen beantworten die einfache Frage: “Was fühle ich gerade?”
Ancak bu manastırın ve tüm manastırların baş papazı olarak kalmıştır.Dieser Kopf ist bei allen wichtigen Ereignissen im Kloster anwesend.
Yanında bir Kapusenler manastır okulu da inşa edilmiştir.Sie errichteten mit eigener Hand das Kloster und eine Schule.
Kelime anlamı olarak ise "bir davet yapmak" manasına gelir.Zusammen ergeben sie das Wort „Welcome“.
Günümüzde saray manastır okulu olarak hizmet vermektedir.Heute dient das Kloster als Gefängnis.
Yalgın, alev manası taşır.Himmel, Hölle, Fegefeuer.
1668-1676: Solovetsky Manastırı Ayaklanması.1668-1676 : soulèvement du monastère de Solovetski.
14 yaşında Storm Model Management ile kontrat imzalandı.Elle signe un contrat avec Storm Model Management à quatorze ans.
Gračanica Manastırı, Kral Milutin'in son anıtsal varlıklarının biridir.Le monastère de Gračanica est l'une des dernières fondations monumentales du roi Milutin.
856 yılının başlarında, yaşayan kızkardeşlerini manastıra gönderdi.Au début de 856, Michel III envoie ses sœurs survivantes dans un monastère.
Antrenörü Masayoshi Manabe’dir.L'entraîneur actuel est Masayoshi Manabe.