"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."În cazul în care s-a întâmplat într-o noapte în America, ar fi pe coperta Newsweek.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Jeśli coś takiego zdarzyłoby się jednej nocy w Ameryce, byłoby na okładce Newsweeka.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Jika itu terjadi suatu malam di Amerika, akan di sampul Newsweek.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Kdyby se tohle stalo jednu noc v Americe, bylo by to na obálce Newsweeku.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Le cortaron el cuello -¿Lo has visto? -Lo vi
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Nếu điều đó xảy ra một đêm tại Mỹ, nó sẽ là trên bìa của Newsweek.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Om detta hade hänt en natt i Amerika, skulle det vara på omslaget av Newsweek.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Se isso acontecesse uma noite na América, sairia na capa da Newsweek.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu.""Si ça arrivait une seule nuit aux Etats-Unis," "ça ferait la couverture de Newsweek."
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."Ако това се беше случило в Америка, щеше да е на първа страница във вестника.
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."אם זה היה קורה לילה אחד האמריקה, זה יהיה בכל העיתונים
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."لو حصل هذا لليلة واحدة في أمريكا، لانتشر في جميع الصحف
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."ニュースウィークの一面記事だよ。」
"Bu ABD'de bir gece olsa Newsweek'in manşetlerinde olurdu."如果這發生在美國的話, 哪怕只是一個晚上, 一定會是新聞週報的封面
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Acesta a fost titlul unui articol dintr-un ziar britanic, The Guardian, nu cu mult timp în urmă.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Ceci était le titre d'un journal anglais, The Guardian, il n'y a pas si longtemps.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Das war eine Schlagzeile in einer britischen Zeitung, dem Guardian, vor nicht allzu langer Zeit.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Detta var en huvudrubrik i en storbritannisk tidning, "The Guardian", för inte så länge sedan.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Dit was een kop in een Engelse krant, The Guardian, nog niet zo lang geleden.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Đó là tiêu đề ở một tờ báo của Anh, Người Bảo Vệ, cách đây không lâu.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Este fue el titular de un periódico en el Reino Unido, The Guardian, hace no mucho tiempo.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Inilah berita utama di sebuah koran Inggris, The Guardian, baru-baru ini.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.이 말은 얼마전 가디언지라는 영국 신문에 올라온 표제입니다.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Lehetett olvasni egy angol újság főcímében, a The Guardian-ben, nem sokkal ezelőtt.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Questo è il titolo di un articolo pubblicato non molto tempo fa da un quotidiano inglese, The Guardian.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Taki nagłówek pojawił się niedawno w angielskiej gazecie The Guardian.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.To byl titulek v britských novinách, v Guardianu, celkem nedávno.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Αυτός ήταν ο κύριος τίτλος μιας βρετανικής εφημερίδας, της Γκάρντιαν, πριν από λίγο καιρό.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Такова е заглавието в британския вестник "Гардиън" неотдавна.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.Это заголовок из недавнего выпуска английской газеты The Guardian.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti."אנשים עושים דברים טפשיים -
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.لقد كانت هذه العبارة .. عنوان خبر في صحيفة بريطانية " الجارديان " وليس من زمن بعيد
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.先日あった見出しです どうでしょう これに賛成の方 挙手してください
Bu gerçek bir manşet.C'est un vrai titre,
Bu gerçek bir manşet.Đây là một tiêu đề có thật,
Bu gerçek bir manşet.Es ist eine richtige Schlagzeile.
Bu gerçek bir manşet.Este un titlu adevărat
Bu gerçek bir manşet.Es un titular real,
Bu gerçek bir manşet.Questo è un titolo vero,
Bu gerçek bir manşet.To jest prawdziwy nagłówek:
Bu gerçek bir manşet.Вот реальный заголовок:
Bu gerçek bir manşet.Това е истинско заглавие:
Bu iki yorumcumuz, bir çeşit mimari okuma işi yapıyorlar. Wen Wei Po gazetesinde manşetteydik.Voilà nos deux interprètes, qui lisent l'architecture. ça a fait la une du journal Wen Wei Po.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Aşa apare pe pagina de titlu din ziarul Daily Telegraph din Marea Britanie.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.C'est une manchette du Daily Telegraph au Royaume-Uni.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Das ist eine Schlagzeile vom Daily Telegraph in Großbritannien.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Đây là tựa đề từ tờ Daily Telegraph ở Vương quốc Anh.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Det her er en overskrift fra the Daily Telegraph i England.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Detta är huvudrubriken från "the Daily Telegraph" i Storbritannien
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Dit is een kop van de Daily Telegraph in het Verenigd Koninkrijk
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.È un titolo in prima pagina del Daily Telegraph nel Regno Unito.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Ez egy főcím a Daily Telegraph-ból, az Egyesült Királyságból.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Ini berita utama dari Daily Telegraph di Inggris.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.이것은 데일리 영국연방의 텔레그라프에서 헤드라인에서 따온것입니다
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.To je naslov iz Daily Telegrapha v Veliki Britaniji.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.To nagłówek z brytyjskiego Daily Telegraph.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Toto je titulek z Daily Telegraph ve Velké Británii.
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Вот заголовок из Daily Telegraph в Великобритании:
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet.Това е заглавие от вестник "Дейли Телеграф" в Обединеното Кралство.