Bu malzemelerin kârlı ve piyasaya çıkacağına dair kuvvetli umutlar var.بحيث أن هناك أساس قوي للأمل بان هذه الاشياء ستكون ذات عائد مربح قد يعود على السوق .
Bu malzemelerin kârlı ve piyasaya çıkacağına dair kuvvetli umutlar var.市場に利益をもたらすだろうと確信している では、新素材について具体的に話そう
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Ci si può aspettare che abbiano molteplici forme e funzioni nel campo dell'architettura.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.De ellos puede esperarse que tengan un montón de formas y funciones dentro de la práctica de la arquitectura.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Ils peuvent avoir de nombreuses formes et fonctions dans la pratique de l'architecture.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.그들은 건축실무에서 다양한 형태와 기능을 갖기를 기대할 수 있습니다.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Mereka diharapkan memiliki banyak kesamaan bentuk dan fungsi dalam praktik arsitektur.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Można się spodziewać, że będą przyjmować wiele form i funkcji w zastosowaniach architektonicznych.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Můžeme očekávat, že budou mít mnoho podob a funkcí při architektonické práci.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Pode esperar-se que venham a ter muitas formas e funções dentro da práctica da Arquitectura.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Pot avea o multitudine de forme şi funcţii în practicarea arhitecturii.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Sokféle formájukra és funkciójukra számíthatunk az építészeti gyakorlatban.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Vi forventer at finde mange former og funktioner til dem indenfor byggeri og arkitektur.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Ze kunnen naar verwachting vele vormen en functies hebben in de architectuurpraktijk.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Αναμένεται να έχουν πολλές μορφές και λειτουργίες στην ενάσκηση της αρχιτεκτονικής.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Ми можемо розраховувати, що вони виконуватимуть багато форм і функції в архітектурній практиці.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.Можно смело ожидать, что он будет в состоянии исполнять ряд архитектурных форм и функций на практике.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.От тях може да се очаква да имат много форми и функции вътре в архитектурната практика.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.יכולים לצפות שיהיו להם הרבה צורות ותפקידים בעיסוק בארכיטקטורה.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.يُتوقع أن لديها الكثير من الأشكال والوظائف في إطار ممارسة الهندسة المعمارية.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.提供する事が期待されます 最後に、未来の観察者は
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.È solo un modo di utilizzare quella cornice per sperimentare combinazioni di colori e materiali.
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.ES SOLO UNA MANERA DE USAR ESA ESTRUCTURA. AL EXPERIMENTAR COMBINANDO COLORES Y MATERIALES.
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.Het is een manier om een frame te maken en te experimenten met kleuren en materialen.
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.이 틀을 이용해서 색상이나 재료를 혼합하여 실험하죠.
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.Είναι απλώς ένας τρόπος να χρησιμοποιήσω αυτό το πλαίσιο για να πειραματιστώ συνδυάζοντας χρώματα και υλικά.
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.Просто использую их в качестве рамок чтобы поэкспериментировать с цветами и материалами
Bu şekle sokulurken uygulanan yöntem, renklerin ve malzemelerin bir araya gelmesidir.هي مجرد وسيله لاستخدام هذا الإطار لتجربة مزيج الالوان مع المواد
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Ce qui m'intéresse, c'est l'utilisation de matériaux métaboliques pour pratiquer l'architecture.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Chciałabym więc użyć materiałów metabolizujących w architekturze.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Deci, sunt interesată de folosirea materialelor metabolice în arhitectură.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Engem a metabolikus anyagok használata érdekel az építészet gyakorlatában.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Ik heb interesse voor het gebruik van metabolische materialen voor de architectuurpraktijk.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Io sono interessata all'uso di materiali metabolici nell'architettura.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Jadi, saya tertarik dengan penggunaan bahan metabolis dalam praktik arsitektur.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.그러한 연유로 저는 대사 물질의 사용을 건축실무에 적용하는 것에 관심이 있습니다.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Por lo tanto, estoy interesada en el uso de materiales metabólicos para la práctica de la arquitectura.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Portanto, estou interessada no uso de materiais metabólicos para a práctica da arquitectura.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Så, min interesse ligger indenfor brugen af metaboliske materialer indenfor arkitektur.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Takže se zajímám o použití metabolických materiálů pro využití v architektuře.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Tôi hứng thú trong việc sử dụng những vật liệu biến chất trong thực hành kiến trúc.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Εγώ, λοιπόν, ενδιαφέρομαι για τη χρήση των μεταβολικών υλικών στην αρχιτεκτονική.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.И така, аз се интересувам от употребата на метаболични материали в архитектурната практика.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Меня интересует возможность использования метаболических материалов для архитектурной практики.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.Отже, я зацікавлена у використанні метаболічних матеріалів у архітектурній практиці.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.אז, אני מתעניינת בשימוש של חומרים מטאבוליים למטרת ארכיטקטורה.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.لذا ، أنا مهتمة باستخدام المواد الأيضية لتطبيق الهندسة المعمارية.
Bu yüzden ben, metabolik malzemelerin mimari alanda kullanılması konusuyla ilgileniyorum.建築に使う事に興味を持ちました でもそんなものは存在しません 作らなくてはなりませんでした
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.대체로, 우리는 전통적인 재료들인 종이나 직물 같은 것들이 무엇으로 어떻게 만들어지는지 여전히 알고 있습니다.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.У нас ще залишилися знання, з чого і як виробляють традиційні матеріали на кшталт паперу і тканини.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.על פי רוב אנו עדיין יודעים ממה עשויים חומרים מסורתיים כמו נייר וטקסטיל ואיך הם מיוצרים.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.في اغلب الاحيان ما زلنا نعرف مم تصنع المواد التقليدية مثل الورق والاقمشة وكيف يتم انتاجها.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.紙や生地といった伝統的な 材料が何からできていて どうやって作られるか だいたい理解しています しかし 今は素晴らしい 未来的な複合材料があります-
Doğrudan malzeme tüketimi (DMT) ekonominin kullandığı malzemelerin bir ölçüsüdür.O consumo directo de materiais (CDM) é uma medida relativa aos materiais e utilizada pela economia.
Doğrudan malzeme tüketimi (DMT) ekonominin kullandığı malzemelerin bir ölçüsüdür.Η άμεση κατανάλωση υλών είναι ένα μέτρο των υλών που χρησιμοποιούνται από την οικονομία.
Dr. Marcoh'un malzemelerini almaya!- Andremo a Central City a recuperare gli appunti del dottor Marcoh!
Dr. Marcoh'un malzemelerini almaya!-Menemme Centraliin... ...hakemaan Marcohin tutkimuksia.
Dr. Marcoh'un malzemelerini almaya!-Mot högkvarteret... ...och hämta dr Marcohs material.
Dr. Marcoh'un malzemelerini almaya!- Nos vamos a Central City a buscar el material del Dr. Marcoh.
Dr. Marcoh'un malzemelerini almaya!- Ruszajmy do Central City odnaleźć materiały doktora Marcoh!