George Lucas malzemeleri topladı, birleştirdi ve dönüştürdü.조지 루카스는 다른 영화로부터 얻은 소재들을 결합하고 변형시켰습니다.
George Lucas malzemeleri topladı, birleştirdi ve dönüştürdü.Ο Τζώρτζ Λούκας μάζεψε υλικά, τα συνδίασε, τα μετέτρεψε.
George Lucas malzemeleri topladı, birleştirdi ve dönüştürdü.Джордж Лукас собирал материалы, комбинировал их, преобразовывал.
George Lucas malzemeleri topladı, birleştirdi ve dönüştürdü.ג׳ורג׳ לוקאס אסף חומרים, הוא שילב אותם, הוא שינה אותם
George Lucas malzemeleri topladı, birleştirdi ve dönüştürdü.それらがなければ スター・ウォーズもできなかったろう
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.학교에 설치하였습니다.
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.lampu LED yang menggunakan teknologi abad 21.
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.là những chiếc đèn LED, công nghệ của thế kỉ XXI
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.LED-uri adevărate, tehnologie de secol XXI.
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.Prava LED svetoloba, tehnologija 21. stoletja.
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.תאורת 'לד' אמיתית, טכנולוגיה של המאה ה-21.
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.مع صمام متألق حقيقي، وتقنية القرن21.
Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.そしてマジで最先端の金を稼いじゃったんだ
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.E in effetti, a volte troviamo ingredienti cattivi.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.És valóban, van olyan, hogy találunk olyan összetevőket, melyek rosszak.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Et donc en effet, il y a des fois où nous pouvons trouver les ingrédients qui ne vont pas.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.솔직히 말하자면 그 요소들을 찾기 위해 많은 시간을 보냈지만 결과는 별로였죠.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Şi astfel, într-adevăr sunt cazuri în care putem identifica ingredientele care sunt dăunătoare.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Stąd w rzeczywistości zdarzają się przypadki, kiedy znajdujemy składniki, które są złe.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Und in der Tat gibt es Fälle in denen wir Inhaltsstoffe finden können die schlecht [sind].
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Y de hecho, hay veces que podemos encontrar ingredientes que son malos.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Zo kunnen we soms slechte ingrediënten vinden.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.Πράγματι, κάποιες φορές μπορούμε να βρούμε συστατικά που είναι κακά.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.И действительно, иногда можно найти вредные ингредиенты.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.И наистина, има случаи, когато ние можем да намерим продукти, които са развалени.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.ואכן כך באמת, יש מקרים בהם אנו יכולים למצוא מרכיבים שהם רעים.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.و في الواقع، هناك أوقات نجد فيها مقادير سيئة.
Gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.材料に問題があるケースを 見つけられることもあります 例えば嚢胞性線維症は
geri kalan miktar ise diğer malzemeler olacak, 22 galon başka ürünler.A z reszty robi się inne rzeczy. Reszta to inne rzeczy. 22 galony na inne rzeczy.
geri kalan miktar ise diğer malzemeler olacak, 22 galon başka ürünler.O resto será outras coisas, ou seja 22 galões de outras coisas
geri kalan miktar ise diğer malzemeler olacak, 22 galon başka ürünler.Y entonces el resto será otras cosas, así 22 galones de otras cosas
geri kalan miktar ise diğer malzemeler olacak, 22 galon başka ürünler.А остатъкът ще бъдат други неща, значи 22 галона от другите неща
(Gülüşmeler) Bir miktar palmiye özü, bir miktar idrar ve bilmediğim başka malzemelerden oluşuyordu.Un poco de azúcar moreno y un poco... de otras cosas que no sé.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Actualmente, o al menos por el momento, trabajo con materiales inteligentes y un bimetal térmico inteligente.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Attualmente, o almeno per ora, lavoro con materiali intelligenti e un bimetallo termico intelligente.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Atualmente, trabalho com materiais inteligentes e com uma placa térmica bimetal inteligente.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Ich arbeite derzeit mit intelligenten Werkstoffen und einem intelligenten Thermo-Bimetall.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Ik werk op dit moment met slimme materialen en slim thermo-bimetaal.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.În prezent lucrez cu materiale "inteligente" şi fâşii termo-bimetalice "inteligente".
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.현재 저는 스마트 물질에 대해 연구하고 있어요. 그리고 스마트 열-바이메탈도 연구합니다.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Obecnie pracuję z materiałami inteligentnymi i termicznym bimetalem.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Saat ini saya bekerja pada bahan cerdas dan bimetal-panas cerdas.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Tôi hiện nay, hay gần đây, làm việc với những vật liệu thông minh, và nhiệt - lưỡng kim.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Αυτήν την εποχή δουλεύω με "έξυπνα" υλικά... και με "έξυπνο" θερμο-μέταλλο διπλής φύσης.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.В настоящее время я работаю с умными материалами, умным термо-биметаллом.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Зараз я працюю з розумними матеріалами і розумним термо-біметалом.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.Сега работя с интелигентни материали и интелигентен термобиметал.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.כיום, עבודה עם חומרים חכמים, ובי-מתכות תרמיות חכמות.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.حاليا أقوم بالعمل بمواد ذكية وآلة حرارية ذكية ثنائية المعدن.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.スマート・サーモ・バイメタルです まずこれを「スマート（賢い）」と 称するのは
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)Hannah Perner-Wilson "Alkatrészek nélküli készlete" (Kit-of-No-Parts).
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)Hannah Perner- Wilson Kit-No-Parts.
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)해나 퍼너-윌슨의 Kit-of-No-Parts가 있습니다. [부품이 없는 키트들]
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)"Набір без частин" Ганни Пернер-Вілсон.
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)היא הערכה-ללא-חלקים של האנה פרנר-וילסון.
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)انه هانا بيرنر ويلسون طقم بدون قطع.
Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)このプロジェクトの目的は
Hatta bu alıcıları DNA'da şifrelenmiş malzemelerden üretebilirsek, çok daha iyi olur.Ainda é melhor, porque podemos fabricar os recetores a partir de materiais que estão codificados no ADN.
Hatta bu alıcıları DNA'da şifrelenmiş malzemelerden üretebilirsek, çok daha iyi olur.A je to ešte lepšie. Ukázalo sa, že takéto prijímače dokážeme vyrobiť z informácie zakódovanej v DNA.
Hatta bu alıcıları DNA'da şifrelenmiş malzemelerden üretebilirsek, çok daha iyi olur.A to není všechno, ukázalo se, ze můžeme vyrobit přijímače z materiálu, který je zakódovaný v DNA.