Biyokütle, güneş ışığını kimyasal enerji şeklinde depolayan herhangi bir organik malzemedir.Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
Bu malzeme görünür ışığı kırıyordu.This material refracts visible light.
Mikrodalga spektrumunda görünmez olan yapay olarak yapılmış bir meta malzeme .An artificially made meta material that is invisible to the microwave spectrum.
Malzemenin basit ama zarif kullanımı ile bir dekoratif efekt yaratılır.The decorative effect is created by the simple but elegant use of the material itself.
Yunanistan'da kaydedilen Arnavutça şarkılar için çok fazla malzeme yoktur.There are not much material of Albanian songs recorded in Greece.
Yapı malzemeleri Finlandiya ve Hollanda'dan satın alındı.Building materials were bought from Finland and the Netherlands.
Bu, yapı taşlarını ve malzemeleri orijinal konumlarına geri yerleştirerek yapılır.This is done by placing components back into their original positions.
Uhlsport Alman spor malzemesi üreticisidir.Uhlsport GmbH is a German sporting goods manufacturer.
Böylece Allina'nın malzemesini Ariosto'dan ve Tasso'nun Armidası'ndan aldı.Thus the material for his Allina was taken from Ariosto, and for the Armida from Tasso.
Radyasyona tâbi tutulmuş malzemelerdeki büyümeye difüzyon anizotropi farkı (DAD) neden olur.Growth in irradiated materials is caused by Diffusion Anisotropy Difference (DAD).
Malzemeler ve cihazlar üzerindeki etkileriEffects on materials and devices
Radyasyon, malzemeleri ve cihazları istenmeyen şekillerde etkileyebilir:Radiation may affect materials and devices in deleterious ways:
Malzemeler zeminin iki kat altında bulunur ve halka kapalıdır. [1]The materials are located on two levels below grade and are closed to the public.[11]
Simya, malzemelerin belirsiz süreçlerle dönüşümünün incelenmesidir.Alchemy is the study of the transmutation of materials through obscure processes.
Seks oyuncağının temizlenme şekli, yapıldığı malzemenin türüne göre değişkenlik gösterir.The way in which a sex toy is cleaned varies on the type of material it is made of.
Yemek malzemesi olarakIngredients
Uzun olanları, daha eski zaten mevcut malzemelerden birleştirilmişliğin izlerini taşır.The longer ones show signs of having been assembled from pre-existing disparate materials.
Polikarbonatlar şeffaf ve kendi kendine sönebilen malzemelerdir.Polycarbonates are transparent, self-extinguishing materials.
Daha sonra malzemeyi yaşlandırmak için uygun bir sıcaklıkta ikinci bir ısıl işlem gereklidir.A second heat treatment at a suitable temperature is then required to age the material.
Karbon çözündükten sonra malzemeye suverilir.Once the carbon has been dissolved, the material is then quenched.
Katılaşma çekintisini önlemek için katılaşan döküm malzemesine sıvı metal sağlar.It supplies liquid metal to the solidifying casting to compensate for solidification shrinkage.
Yolluk sistemi dökülen malzemeye göre türbülansı düşürecek şekilde tasarlanabilir.The gating system may be designed to minimize turbulence, depending on the material being cast.
Genellikle bir malzemenin kırlma mukavemeti basınç ile artar.Generally, the brittle strength of a material can be increased by pressure.
Süpersonik kırılma, çatlağın gevrek malzemedeki ses hızından daha hızlı büyümesi sonucunda oluşur.Supersonic fracture is crack motion faster than the speed of sound in a brittle material.
Dolayısıyla malzemenin dayanıklılığının arttırılması denge gerektiren bir işlemdir.Improving material toughness is, therefore, a balancing act.
Gevrek (kırmızı) ve sünek (mavi) malzemeler için gerilim-gerinim eğrilerini karşılaştıran grafikGraph comparing stress–strain curves for brittle and ductile materials
Tokluğun arttırılması bütün malzemelerde aynı şekilde uygulanır.This principle generalizes to other classes of material.
Doğal olarak gevrek olan cam gibi malzemelerin tokluğunun arttırılması zor değildir.Naturally brittle materials, such as glass, are not difficult to toughen effectively.
2016 yılında birçok farklı malzeme bulunmuştur.In 2016 many different materials were found.
Enerji: Katı bir malzemede ısı iletimi, ısı difüzyonuna bir örnektir.Energy: the conduction of heat in a solid material is an example of heat diffusion.
Son zamanlarda inşaat malzemesi olarak FRP (lif takviyeli plastik) kullanılmaktadır.Recently, FRP (Fibre-reinforced plastic) is used as a material of construction.
Korozyon ve yeni malzemelerin kullanımıCorrosion and use of new materials
Bazı durumlarda bu daha hafif malzeme ahşaptır, ancak metal kaplama da kullanılır.In some cases this lighter material is wood, though metal sheeting is also employed.
Patlama basıncı azaldıkça, malzeme kalınlığı azalır.As the burst pressure lowers, the material thickness decreases.
Kanat malzemeleriBlade materials
Genel olarak kanat için ideal malzemeler aşağıdaki kriterlere uygun olmalıdır:In general, ideal materials should meet the following criteria:
Bu kabul edilebilir malzemeler listesini daraltır.This narrows down the list of acceptable materials.
Ancak bu malzemeler sık bakım gerektirir.These materials, however, require frequent maintenance.
Katı kanat tasarımlarının yapımı metaller veya kompozitler gibi esnek olmayan malzemeler gerektirir.Construction of solid airfoil designs requires inflexible materials such as metals or composites.
Şarap tıpaları şekil, boyut ve malzemelere göre değişir.Wine stoppers vary in shapes, sizes, and materials.
ODC doğal su malzemelerinden elde edilir. [1]ODC is derived from natural aquatic materials.[25]
Her üç tip de dört malzemeden yapılmıştır: ahşap, boynuz, tendon ve yapıştırıcı .All three types were made of four materials: wood, horn, tendon and adhesive.
Malzemem vardı." dedi.[1]There was my material."[1]
Bir malzemedeki safsızlık seviyeleri genellikle göreceli terimlerle tanımlanır.The levels of impurities in a material are generally defined in relative terms.
Kirlilikler, malzemenin çalışma niteliğini engellediklerinde yıkıcı olabilir.Impurities can be destructive when they obstruct the working nature of the material.
Termal olarak dayanıklı malzemeler için, genellikle yüksek sıcaklık yöntemleri kullanılır.For thermally robust materials, high temperature methods are often employed.
Plastik kaynak teli tasarımı ve imalatının önemli bir yönü, malzemenin gözenekliliğidir.An important aspect of plastic welding rod design and manufacture is the porosity of the material.
6 mm üzeri kalınlığa sahip malzemeleri birleştirmek için tercih edilir.It is the preferred technique for joining material over 6 mm thick.
Diyot lazer sistemleri, plastik malzemelerin birleştirilmesinde aşağıdaki avantajlara sahiptir :Diode laser systems have the following advantages in joining of plastic materials[citation needed]:
Bu açıda şev yüzündeki malzeme kaymanın eşiğindedir.At this angle, the material on the slope face is on the verge of sliding.
Granüler malzeme örnekleriExamples of granular materials
Bu nedenle, granüler malzemedeki tahıllar için alt boyut sınırı yaklaşık 1 μm'dir .Thus, the lower size limit for grains in granular material is about 1 μm.
Tanecikli malzemelerin modellenmesi için çeşitli yöntemler mevcuttur.Several methods are available for modeling of granular materials.
Tanıtım malzemesi, Thanos'un parmak darbesi sonucu Shuri'nin öldürüldüğünü gösteriyor. [9]Promotional material indicates Shuri was killed as a result of Thanos' finger snap.[55]
Sadece ılımlı bir başarıydı çünkü o zamanlar uygun malzemeler henüz yoktu.It was only a moderate success, because at that time the right materials were not yet available.
Bu delici takım hem yüksek dönme hızı hem de yüksek basınçla hedef malzemeye bastırılır.This device is pressed against a target material with both high rotational speed and high pressure.
Yağlayıcılar çalışma malzemesinin uca yapışmasını önlemeye yardımcı olur.Lubricants help prevent work-material from adhering to the bit.
Bu manşonun uzunluğu malzemenin orijinal kalınlığının 3 katına kadardır.The length of that sleeve is up to 3 times the original thickness of the material.
Ayrıca ampulün yapıldığı malzeme mikrop öldürücü ışınların bir kısmını emebilir.Also, the material that the bulb is made of can absorb some of the germicidal rays.
Bu plastiklerin, yalıtımın, contaların ve diğer malzemelerin hızla eskimesine yol açar.This leads to rapid aging of plastics, insulation, gaskets, and other materials.