Onlar icat etmeye başladılar, şöyle söyleyeyim, malların kitlesel pazarını.أنها بدأت باختراع، اسمحوا لي أن أقول، اغراق الأسواق بالسلع.
Orada değil misin? Daha yeni geldim. Malları getiriyorum.Här.
Sahte mallar satan bir Apple mağazası.Apple Store Verkauf gefälschte waren.
Şimdi daha az param var. Az önce sttığım malları bile geri satın alamamÉn már kevesebb pénzt, most is vásárolni dolgokat, hogy én csak el!
Şimdi daha az param var. Az önce sttığım malları bile geri satın alamamJ'ai moins d'argent maintenant, je peux même plus racheter les choses que je viens de vendre !
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.이번에는 연관성있는 상품을 생각해봅시다
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.Nyní se zamysleme nad příbuznými statky.
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.Teraz zastanówmy się nad produktami podobnymi.
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.Давайте теперь подумаем о связанных товарах.
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.Зараз давайте подумаємо про супутні товари.
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.Сега, нека помислим за одобни продукти.
Şimdi ikame malların fiyatları hakkında biraz düşünelim.関連する物の価格は
Şimdilik mallarını rehin vermeyi hesaba katmayacağım -Nebudu se tady trápit s požadavky na zajištění a s tím vším.
Şimdilik mallarını rehin vermeyi hesaba katmayacağım心配しません。
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.A kráľ Sodomy povedal Abramovi: Daj mi ľud a majetok vezmi sebe.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Da sprach der König von Sodom zu Abram: Gib mir die Leute; die Güter behalte dir.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Então o rei de Sodoma disse a Abrão: Dá-me a mim as pessoas; e os bens toma-os para ti.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Entonces el rey de Sodoma dijo a Abram: --Dame las personas, y toma para ti los bienes
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.És monda Sodoma királya Ábrámnak: Add nékem a népet, a jószágot pedig vedd magadnak.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Împăratul Sodomei a zis lui Avram: ,,Dă-mi oamenii, şi ţine bogăţiile pentru tine.``
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.In reče kralj sodomski Abramu: Daj mi le duše, blago pa si vzemi!
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Ja Sodoman kuningas sanoi Abramille: "Anna minulle väki ja pidä sinä tavara".
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.소돔 왕이 아브람에게 이르되 사람은 내게 보내고 물품은 네가 취하라
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Král pak Sodomský řekl Abramovi: Dej mi lid, a zboží vezmi sobě.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Le roi de Sodome dit à Abram: Donne-moi les personnes, et prends pour toi les richesses.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Och konungen i Sodom sade till Abram: »Giv mig folket; godset må du behålla för dig själv.»
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Og kongen i Sodoma sa til Abram: Gi mig folket, og ta du godset!
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Poi il re di Sòdoma disse ad Abram: «Dammi le persone; i beni prendili per te»
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Sodomas Konge sagde derpå til Abram: "Giv mig Menneskene og behold selv Godset!"
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Vua Sô - đôm bèn nói cùng Áp - ram rằng : Hãy giao người cho ta , còn của_cải , thì ngươi thâu lấy .
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Vua Sô-đôm bèn nói cùng Áp-ram rằng: Hãy giao người cho ta, còn của cải, thì ngươi thâu lấy.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Zatem rzekł król Sodomski do Abrama: Daj mi ludzie, a majętność pobierz sobie.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.Και ειπεν ο βασιλευς των Σοδομων προς τον Αβραμ, Δος μοι τους ανθρωπους, τα δε υπαρχοντα λαβε εις σεαυτον.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.А Содомският цар рече на Аврама: Дай ми човеците, а имота задръж за себе си.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.И сказал царь Содомский Авраму: отдай мне людей, а имение возьми себе.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפש והרכש קח לך׃
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.وقال ملك سدوم لابرام اعطني النفوس واما الاملاك فخذها لنفسك.
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.所 多 瑪 王 對 亞 伯 蘭 說 、 你 把 人 口 給 我 、 財 物 你 自 己 拿 去 罷
Sodom Kralı Avrama, ‹‹Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın›› dedi.所 多瑪王對亞 伯 蘭說 、 你 把 人口 給 我 、 財物 你 自己 拿去 罷
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Am eşuat complet, dar, în timp, femeile au învăţat să vândă în felul lor.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Bola to úplná katastrofa, no časom sa ženy naučili predávať po svojom.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Ça a complètement raté, mais avec le temps les femmes ont appris à vendre à leur manière.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Com o passar do tempo, as mulheres aprenderam a vender à sua própria maneira.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Fracaso total, pero al pasar el tiempo las mujeres aprendieron a vender a su manera.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Fu un fallimento completo, ma col tempo le donne elaborarono un modo di vendere tutto loro.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Ging helemaal de mist in. Maar mettertijd leerden de vrouwen op hun eigen manier verkopen.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Ging total daneben, aber mit der Zeit lernten die Frauen, auf ihre eigene Weise zu verkaufen.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.경쟁과 팀, 그리고 개인주의적인 방식을 도입했습니다. 결국 완벽히 실패했지만 시간이 흐르면서 그녀들은 그녀들 자신들만의 판매방법을 배웠습니다.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Poniosłam zupełną porażkę, ale w międzyczasie kobiety nauczyły się sprzedawać na swój własny sposób.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Teljesen elbuktam, de idő közben a nők megtanultak eladni a saját módjukon.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Total fiasko, men med tiden lærte kvinderne at sælge på deres egen måde.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Беше пълен провал, но с времето жените се научиха да продават по свой си начин.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.Полностью провалился, но со временем женщины научились продавать по-своему.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.עם תחרויות, של יחידים ושל קבוצות. זה נכשל לגמרי, אבל לאורך זמן הנשים למדו למכור בדרכים שלהן.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.مع المنافسة، الفريق و الفرد. فشلت تماماً، لكن عبر الزمن تعلمت النسوة البيع على طريقتهن الخاصة.
Tamamen başarısız oldum, ama zamanla, kadınlar mallarını kendi yollarıyla satmayı öğrendiler.でも 徐々に 彼女達は 独自の方法で売ることを学んでいきました そして 市場に耳を傾けるようになり
‹‹Tepeden tırnağa silahlanmış güçlü bir adam kendi evini koruduğu sürece, malları güvenlik içinde olur.Cînd omul cel tare şi bine înarmat îşi păzeşte casa, averile îi sînt la adăpost.
‹‹Tepeden tırnağa silahlanmış güçlü bir adam kendi evini koruduğu sürece, malları güvenlik içinde olur.Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz
‹‹Tepeden tırnağa silahlanmış güçlü bir adam kendi evini koruduğu sürece, malları güvenlik içinde olur.Gdy mocarz uzbrojony strzeże pałacu swego, w pokoju są majętności jego;
‹‹Tepeden tırnağa silahlanmış güçlü bir adam kendi evini koruduğu sürece, malları güvenlik içinde olur.Kadar se močni dobro oboroži in varuje dvor svoj, je v miru imetje njegovo;