Biz ipek mallar alıp satarız.We deal in silk goods.
İngiliz mallarını nasıl alabiliriz?How can we buy British goods?
Onlar dükkânda ithal mallar satıyorlar.They sell imported goods at the shop.
Mağaza çeşitli mallar satar.The shop sells a variety of goods.
Mallar ücretsiz teslim edilecek.The goods will be delivered free of charge.
O şirket çoğunlukla ithal mallar işiyle ilgilenir.That company deals mainly in imported goods.
Bu mallar için gümrük vergisi yok.These goods are free of duty.
Tüm bu mallar ağır biçimde vergilendiriliyor.All these goods are heavily taxed.
Bu mallar için çok talep var mı?Is there much demand for these goods?
Japonya'da bu mallar için piyasa yoktur.There is no market for these goods in Japan.
Bu mallar gümrük vergisinden muaftır.These articles are all exempt from duty.
Şirket çeşitli malların ticaretini yapar.The company deals in various goods.
Onlar o mağazada ithal malları satarlar.They sell imports at that store.
Onlar o mağazada çeşitli mallar satmaktadır.They sell various kinds of goods at that store.
Pazar yabancı malların akınına uğradı.The market was flooded with foreign goods.
Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.The market was flooded with foreign goods.
Bir tüccar malları alan ve satan bir kişidir.A merchant is a person who buys and sells goods.
Mallar gemiyle taşındı.The goods were transported by ship.
Hükümet, malları adaya helikopterle taşıdı.The government transported goods to the island by helicopter.
Geçen ay İngiltere'den sipariş edilen mallar henüz gelmedi.The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Biz malları komisyonla satarız.We sell goods on commission.
O mallarının fiyatını düşürmek zorunda kaldı.He had to reduce the price of his wares.
Onun mallarının yarısı ucuza satıldı.Half her goods were sold cheap.
Mallar dün geldi.The goods arrived yesterday.
Mallar iyi durumda geldi.The goods arrived in good condition.
İthalat malları yüksek vergilere tabidir.Import goods are subject to high taxes.
Malların teslimi fırtına nedeniyle ertelenmişti.The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Onlar da İngiliz mallarını almayı reddettiler.They also refused to buy British goods.
Malları gizlice ihraç etmeye devam ettiler.They continued to export goods secretly.
İngiliz malları ithalatları arttı.Imports of British goods increased.
İnsanların yeni mallara harcamak için daha fazla parası vardı.People had more money to spend on new goods.
Bu vergiler tüm malların fiyatlarını yükseltti.These taxes raised the prices on all goods.
Beklenildiği gibi, ithal malların fiyatı yükseldi.As expected, the price of imported goods rose.
Mallar deniz yoluyla gelir.The goods arrive by sea.
Onların malları en yüksek kalitedir.Their goods are of the highest quality.
Çalıntı mal satıcısı çalıntı mallarla yakalandı.The fence was caught with the stolen goods.
Tom gümrüksüz mallar mağazasından bir şişe votka ve birkaç parfüm satın aldı.Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
Sen benim mallarını gasp etmek hiçbir yasal hakka sahip değilsin.You have no legal right to seize my property.
Biz gerçek dünyanın malların bir dünyası olduğunu görüyoruz.We see that the real world is becoming a world of merchandise.
Her tüccar mallarını över.Every merchant praises their goods.
Her satıcı mallarından övgü ile bahseder.Every salesman sings the praises of his wares.
Bunlar yüksek kaliteli mallar.These are high quality goods.
Bana malları gösterin.Show me the goods.
Tom tüm mallarını Boston'da sattı.Tom sold all his property in Boston.
Tom tüm mallarını sattı.Tom sold all his property.
Ticaret mallarını bir beldeden bir beldeye taşıyordu.He was carrying trade goods from one town to another.
Eğer bir Yahudi bir dükkana girerse mallara göz atması yasaktır...If a Jew enters a shop for anything, he is forbidden to inspect the goods...
Irak'taki mallarını sattılar, içimizde onların işleyebileceği toprak yok.They have sold their property in Iraq, they have no land among us that they can cultivate.
Haklar ve Mallar: Sosyal Eylemin Gerekçelendirilmesi.Rights and Goods: Justifying Social Action.
Restytucja: Sorunların malların İadesi Polonya (1939-2001).Restytucja: The Problems of Property Restitution in Poland (1939-2001).
O zamandan beri, Ermeni Kırımı sırasında el konulan malların hiçbirinin iadesi yapılmadı.Since then, no restitution of property confiscated during the Armenian Genocide has taken place.
Bu gibi binalar krallığa farklı pozitif etkileri olan “ticaret malları”’nı elde etmeyi sağlar.These buildings give access to "trade goods" which have a number of positive effects on the kingdom.
Semt, gümrük ödemeden malları transfer etmek için bir serbest bölge olarak inşa edildi.The district was built as a free zone to transfer goods without paying customs.
Mallarını korumaya çalışan 12 Yahudi öldürüldü ve birçoğu yaralandı.Twelve Jews who tried to defend their property were killed, and many others were injured.
Ülkenin dış satım malları makineleri de içermektedir, ancak bu çok çeşitlilik göstermektedir.The country's exports also include machinery, but are highly diversified.
Yahudilerin malları yağmalandı ve 900 Yahudi evi harabeye çevrildi.Looting of Jewish property took place and 900 Jewish homes were destroyed.
Bu yüzden ülkenin bu malları ithal etmesi kendi yararına olacaktır.Therefore, the country is better off importing those goods.
Valladolid'da kalabalık, Yeni Hristiyanların mallarını yağmaladı.In Valladolid, groups looted the belongings of the New Christians.
Onların mallarına ve evlatlarına ortak ol.They brought with them their wives and children.
2016 yılına kadar, malların üretimiyle uğraşan işçiler için aylık ortalama ücret 424 dolar oldu.By 2016 the average monthly wage for workers engaged in manufacturing goods for export was $424.