Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Men man kommer ungefär 80 procent på vägen, för ungefär 1 procent av kostnaden.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Namun paling tidak Anda bisa dapat 80% fungsionalitas, dengan biaya hanya sekitar 1%.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Pero usted logra el 80 por ciento de la funcionalidad por alrededor de un uno por ciento del costo.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Toda za le en odstotek cene lahko imate 80 odstotni izkoristek.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Tuy nhiên bạn cũng được đáp ứng 80% nhu cầu, chỉ với khoảng 1% giá thành.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Όμως λαμβάνετε το ογδόντα τοις εκατό της δυνατότητας, για περίπου το ένα τοις εκατό του κόστους.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Але ви отримаєте 80 відсотків функціональності, за 1 відсоток вартості.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Но вы получаете 80% функциональности, за 1% от стоимости.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.Но получавате около 80 процента от функциите за около един процент от цената.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.אבל זה יביא אתכם 80% מהדרך, עבור אחוז בודד מהעלות.
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.ولكنكم ستحصلون على 80% بحدود 1% من التكلفة
Ama maliyetin %1'i ile sonucun %80'ini elde ediyorsunuz.実現できるのです もう1 ついいことは カメラは複数の点を捕らえられるので
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Ale jeśli nie masz jej nigdzie w pobliżu, cała kwestia zwrotu kosztów nie ma racji bytu.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Dar dacă nu ai energie electrică de la retea, atunci toată întrebarea de recuperare este cu totul alta.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Ha kihagyjuk a számításból a hálózati áramot, akkor megtérülés kérdés rendkívül egyszerűvé válik.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.하지만, 송전망이 없다면, 자본 회수는 전혀 다른 의미를 가지게 됩니다.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Maar waar je niet over een electriciteitsnet beschikt is de kwestie van de terugverdientijd helemaal anders.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Mais si vous n'êtes pas connecté au réseau, alors la question de la rentabilité devient tout autre.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Nhưng nếu bạn không có điện lưới thì toàn bộ vấn đề thu hồi vốn lại hoàn toàn khác
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Но ако нямате доставяно по мрежата електричество, тогава целият въпрос за изплащане става напълно различен.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.Но если у вас нет сетевого электричества, тогда сам вопрос самоокупаемости стоит совсем по-другому.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.אך אם אין לכם אספקה מרשת החשמל, אז כל סוגיית החזר ההשקעה שונה לגמרי.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.ولكن إذا لم تكن لديك تغذية كهربائية من الشبكة تكون مسألة المردود مختلفة تماما
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.回収期間の問題はまったく違ってきます 1ドルあたりに得られるワット数
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Aber der Prozess ist sehr teuer und ist zu kostbar für viele Länder auf der Welt.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Ale tento proces je vemi drahý a pro mnoho zemí světa cenově nedostupný.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Dan proses ini sangat mahal dan tidak terjangkau bagi banyak negara di dunia.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Ez az eljárás nagyon drága és sajnos megfizethetetlen a világ számos országának.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Il procedimento però è molto costoso e per alcuni paesi il costo è proibitivo.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.여기엔 많은 나라들이 감당하기 어려울 정도로
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Maar het proces is zeer duur. De kosten zijn prohibitief voor vele landen wereldwijd.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Mais le processus est très cher et il est trop coûteux pour beaucoup de pays dans le monde.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Mas o processo é bastante caro e o custo é proibitivo para muitos países pelo mundo.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Men denna process är väldigt kostsam och kostnaden är oöverkomlig för många länder runt om i världen.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Menetelmä on hyvin kallis ja sen hinta onkin este monille maailman maista.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Pero el proceso es muy caro y resulta demasiado costoso para muchos países del mundo.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Proces je finančne náročný a v mnohých krajinách sveta je cenovo nedostupný.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Proces ten jest bardzo drogi, więc niewiele państw na to stać.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Procesul e foarte costisitor și costul este prohibitiv pentru multe țări.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Tuy nhiên, công nghệ này khá đắt tiền và không phải quốc gia nào trên thế giới cũng có thể chi trả được.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Αλλά η διαδικασία είναι πολύ δαπανηρή και το κόστος είναι απαγορευτικό για πολλές χώρες σε όλον τον πλανήτη.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Но процесът е много скъп и е икономически непосилен за много страни по целия свят.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Такий процес є дуже дорогим і недоступним для багатьох країн світу.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.Этот способ очень дорогой, и многие страны не могут его себе позволить.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.התהליך מאוד יקר וזו המגבלה העיקרית מבחינת מדינות רבות בעולם.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.ولكن هذه العملية مكلفة للغاية وغير مجدية إقتصادياً بالنسبة للعديد من البلدان حول العالم.
Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.さらにとても費用がかさむため コスト面から多くの国では実施できません さらに 取り出された苦汁は
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Aber Offenheit und Verknüpfung hat einen Preis wenn wir an Krankheiten denken.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.De a nyitottságnak és a kapcsolódásnak gyakran ára van a járványok terén.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Însă deschiderea şi interconectivitatea au un preţ când ne gândim la boală.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.하지만 나라간의 열결됨에 개방이 되어 있다는 것은 항상 댓가가 있기 마련입니다.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Lecz otwarcie się i współzależności kosztują.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Maar openheid en netwerkdeelname brengen kosten met zich mee als we aan ziektes denken.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Mais l'ouverture et l'interconnexion ont un coût en termes de maladies.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Ma l'essere aperti e interconnessi ha un costo quando pensiamo alle malattie.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Namun keterbukaan dan keterhubungan mengorbankan sesuatu saat kita berpikir tentang penyakit.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Pero con la apertura y la inter-conectividad, existe un costo cuando pensamos acerca de las enfermedades.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Но либерализацията и вътрешната свързаност идва на определена цена, когато си мислим за болестите.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.Но открытость и взаимопроникновение имеют свои издержки, когда мы говорим о болезни.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.אבל פתיחות וקשרים הדדיים גם גובים מחיר