Mali krizden dolayı, o çok iyi bir yıl değildi.Because of the financial crisis, that wasn't a very good year.
Eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsanız, Cehaletin maliyetini düşünün.If you think education is expensive, consider the cost of ignorance.
Maliyeti nedir?What's the cost?
Mali görünümler mükemmel.The financial prospects are excellent.
Ekonomi, mali krizden hala tamamen kurtulmadı.The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
Bu okula gitmenin çok fazla maliyeti var.It costs a lot to attend this school.
Bir odanın maliyeti nedir?What does a room cost?
Tom mali olarak karısına bağlıdır.Tom is financially dependent on his wife.
Tom'un sorunları mali değildi.Tom's troubles weren't financial.
Reklamın maliyeti arttı.The cost of advertising has gone up.
Maliyeti ne olursa olsun ödeyeceğim.I'll pay whatever it costs.
O otelde kalmanın maliyeti nedir?How much does it cost to stay at that hotel?
Bunun maliyeti nedir?What does it cost?
Bedava malı herkes sever.Everyone loves a freebie.
Affedersiniz, bunların maliyeti nedir?Excuse me, how much do these cost?
Affedersiniz, bunun maliyeti nedir?Excuse me, how much does this cost?
O özel bir güvenlik şirketi için bir mali kontrolör olarak çalışır.He works as a financial controller for a private security company.
Tüm tedavilerin maliyeti ne olacak?What will be the cost of all the treatments?
Tom şirkette mevcut mali krizi tartışmak üzere Mary ile bir araya geldi.Tom met with Mary to discuss the current financial crisis at the company.
Dan kütüphanenin mali konularını yönetti.Dan managed the financial matters of the library.
Almanya'nın doğusunda elektriğin maliyeti ne kadardır?How much does eletricity cost in the east of Germany?
Tom bir mali sihirbaz.Tom is a financial wizard.
Tom'un başka bir malı var mı?Does Tom own any other property?
Bunun bana maliyeti hakkında bir fikriniz var mı?Do you have any idea how much this cost me?
Başkaları ile hoşnutsuzluk içinde yaşamaktansa dünya malından vazgeçmek daha iyi.Better to give up possessions than to live in discontent with others.
Bugünlerde bir saç tıraşı olmanın maliyeti nedir?How much does it cost to get a haircut nowadays?
Tom mali olarak bağımsız.Tom is financially independent.
Kekin maliyeti nedir?How much does the cake cost?
Gömleğin maliyeti ne kadar?How much does the shirt cost?
O arabanın maliyeti ne kadar?How much does that car cost?
Tom bir yeminli mali müşavir.Tom is a certified public accountant.
Bu, maliyetleri azaltırdı.That would reduce costs.
Bunların maliyeti nedir?How much do these cost?
Maliyetler yükselmeye devam etti.The costs kept rising.
Maliyet neydi?What was the cost?
İyi bir mali danışmana ihtiyacım var.I need a good financial adviser.
Bu maliyeti artırabilir.That could add to costs.
O, mali yardıma ihtiyaç duyuyordu.She needed financial aid.
İşletme maliyetlerini kısmamız gerekir.We need to cut down operating costs.
İşçilik maliyetlerini azaltmamız gerekiyor.We need to reduce labor costs.
Bu, maliyeti düşürecek.That'll bring the cost down.
Bu bir büyük maliyet tasarrufu.That's a huge cost savings.
Maliyetler çok hızlı yükseliyor.Costs are rising too fast.
Yaşama maliyetleri hızla arttı.Living costs have increased rapidly.
Tom hâlâ mali olarak ailesine bağlı.Tom is still financially dependent on his parents.
Hiçbir mali ayrıntı açıklanmadı.No financial details were disclosed.
Mali durumlarınızı takip edin.Keep track of your finances.
Hükümet savaş maliyetleri karşılamak zorunda kaldı.The government was compelled to defray the costs of the war.
Her tüccar kendi malını över.Each merchant praises their merchandise.
Benim mali sorunlarım var mı?Do I have financial problems?
Bunun hiçbir maliyeti yok.This costs nothing.
Maliyeti 300 dolar.The cost is $300.
Temizliğin maliyeti nedir?What is the cost of the cleaning?
Tom'un bir maliye diploması vardır.Tom has a degree in finance.
Rio de Janeiro eyaleti "malî OHAL" ilan etti.The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".
Maliyeti umurumda değil.I don't care about the cost.
Şimdi söyle bana, bir kart maliyeti ne kadar?Now tell me, how much does a card cost?
Şimdi söyle bana, bir harita maliyeti ne kadar?Now tell me, how much does a map cost?
Güneş enerjisi, bol, temiz, düşük maliyetli ve yenilenebilirdir.Solar energy is abundant, clean, affordable and renewable.
O kamu malı bir kitap mı?Is that a public domain book?