Fiyatlar maliyetlere ve talebe bağlıdır.Prices depend on the costs and the demand.
O çok fazla maliyetli.It costs too much.
Mali konularla ilgili olarak, Bay Jones şirketteki başka birinden daha çok bilir.With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
Yaşamanın maliyeti önemli ölçüde arttı.The cost of living increased dramatically.
Maliyetleri düşürmeliyiz.We need to cut costs.
Düş görmenin hiçbir maliyeti yoktur.Dreaming costs nothing.
O mali skandala neden olan asıl kişi ABC yatırım bankasının başkanıdır.The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
Böyle bir yerde yemek yemenin maliyeti nedir?How much does it cost to eat at such a place?
Yararlar maliyetlerden daha ağır basar.The benefits outweigh the costs.
Toplam maliyeti ödememiz gerekmeyebilir.We might not need to pay the full price.
Tom'un mali olarak başı dertteydi.Tom was in trouble financially.
Tom'a mali olarak yardım etmek isteyebileceğimizi düşünüyordum.I was thinking we might want to help Tom financially.
Rus malı.Made in Russia.
Bu kitabın maliyeti beş dolar.The book costs five dollars.
Kitabın maliyeti beş dolar.The cost of the book is five dollars.
Mali açıdan güvenliyim.I'm financially secure.
Mali açıdan güvendeyim.I'm financially secure.
Hiçbir şey birinin ücretsiz aldığı şey kadar çok maliyetli olmaz.Nothing costs as much as what one gets for free.
O beni mali yıkıma götürdü.He led me to financial ruin.
Gezinin maliyetini hesaplayalım.Let's figure out the cost of the trip.
Gerçek maliyet nedir?What's the actual cost?
Maliye Bakanlığında bir işi var.He has a job in the Treasury Department.
Tom bir mali müşavir.Tom is a CPA.
Ben senin malın değilim.You don't own me.
Buna mali gücüm yetebilir.I can afford it.
Biraz mali tavsiyeye ihtiyacım var.I need some financial advice.
Yaşamanın maliyeti artıyor.The cost of living is rising.
Tom'un mali durumunun hayli farkındayım.I'm well aware of Tom's financial situation.
Tom onun çok fazla maliyeti olduğunu söyledi.Tom said it cost too much.
Tom ve Mary biraz mali sorun yaşıyor.Tom and Mary are having a little financial trouble.
Tom Mary'nin mali sorunları hakkında her şeyi biliyor.Tom knows all about Mary's financial problems.
Mali kriz Almanya'yı vurdu.Germany was hit hard by the financial crisis.
Tom malikanede kayboldu.Tom got lost inside the manor.
Yaşamanın maliyeti şiddetle artmıştır.The cost of living has increased drastically.
Esperanto kimsenin malı değildir.Esperanto is no one's property.
Arabayı ve onun maliyetini paylaşırsak, her ikimiz de yararlanabiliriz.If we share the car and its cost we can both benefit.
Londra'ya gitmenin maliyeti ne kadar?How much does it cost to get to London?
Alkolizmden kaynaklanan maliyetler çok büyüktür.The costs resulting from alcoholism are enormous.
Bu malın kiymeti sıfırdır.This translation is not worth a red cent.
Obama mali kriz üzerinde odaklandı.Obama focused on the financial crisis.
Faroe adaları hala Danimarka'nın mali desteğine bağımlı.Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.
İnşaatın maliyeti ne kadar olacak?How much will it cost to build?
Gelecek yıl için bütçenin hesaplanması bu yılın maliyetlerine dayanmaktadır.The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
Bu kravatın maliyeti ne kadar?How much does this tie cost?
Dolaplar okulun malıdır ve sebepsiz aranabilir.The lockers are the property of the school and may be searched without cause.
Bu teknoloji güneş enerjisinin maliyetini şiddetle düşürecektir.This technology will drastically lower the cost of solar energy.
Bir kişi için maliyet ne kadar?How much does it cost for one person?
Tom bir malikanede yaşıyor.Tom lives in a mansion.
O çizgi roman satın almanın maliyeti ne kadar?How much will it cost to buy that comic book?
Tom mali yardıma ihtiyacı var.Tom needs financial help.
Avustralya'da yaşam maliyetinin çok yüksek olduğunu fark etmedim.I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
Avustralya'da yaşam maliyetinin bu kadar yüksek olduğunu bilmiyordum.I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
Bunun maliyeti 30 Avro.That costs 30 euros.
Onun maliyeti ne kadar?That costs how much?
Bize herhangi bir maliyeti olmayacak.It won't cost us anything.
Mali yardım için sana güveniyoruz.We're counting on you for financial help.
Yeni hastane binasının maliyeti İlk tahmin edilenden çok daha yüksektir.The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
Yeni hastane yapmanın maliyeti onların olacağını düşündüğünden çok daha yüksekti.The cost of building the new hospital was a lot higher than they thought it would be.
Bu muzun maliyeti ne kadar?How much does this banana cost?
Köprüyü yapmanın maliyeti oldukça arttı.The cost of building the bridge blew out considerably.