Harici, seri olarak birbirine bağlanabilir ve paketteki herhangi bir makineye güç verebilir.Он внешний, может быть связан в группы, может снабдить энергией любую машину в модуле.
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?"Agora podemos ir para a biblioteca." Porque esta é a magia: metemos a roupa suja e o que sai da máquina?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Bởi vì đó chính là điều kì diệu: bạn giặt đồ, và điều gì bạn sẽ lấy ra được từ chiếc máy?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Car voilà ce qu'il y a de magique : vous chargez la machine, et qu'est-ce que vous obtenez en retour ?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Därför är detta magin: när du laddar tvätten, och vad får du ut av maskinen?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Denn das ist der Zauber: man füllt die Wäsche hinein, und was bekommt man aus der Maschine heraus?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Fiindcă asta este magia: încarci rufele, și ce obții din mașină?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Fordi dette er magien: man putter vasketøjet ind, og hvad får man ud af maskinen?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Karena ini adalah keajaiban: Anda memasukkan cucian, dan apa yang Anda dapatkan dari mesin?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Ker to je čarovnija: naložiš perilo, in kaj dobiš ven iz stroja?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?이것이 마법이기 때문에, 세탁물을 넣고 세탁기에서 무엇을 끄집어 내는가요?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Mert ez a varázslat: berakod a szennyest, és mi jön ki a gépből?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Nu kunnen we naar de bibliotheek. Want dat is de magie: je vult de wasmachine, en wat komt er uit de machine?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Perché questa è magia: carichi il bucato, e cosa ottieni dalla macchina?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Porque esta es la magia: uno carga la ropa, y ¿qué sale de la lavadora?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Pretože toto je zázrak: zapnete práčku, a čo z nej dostanete?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Protože to je to kouzlo: naložíte prádlo a co z toho stroje dostanete?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?To była właśnie ta magia: włączałeś pralkę, a co z niej wyciągałeś?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Επειδή αυτή είναι η μαγεία: γεμίζεις το πλυντήριο, και τι βγάζεις από αυτό;
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Вот в чём волшебство: вы загружаете машину, и что вы получаете из машины?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Защото това е магията: зареждате прането, и какво ще излезе от машината?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?Ось де приховані чари: ви закладаєте брудні речі, і що дістаєте з машинки?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?בגלל שזהו הקסם: אתם ממלאים את הכביסה, ומה אתם מוציאים מהמכונה?
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?هذا هو السحر .. تضع الملابس في الآلة .. وتحصل في المقابل على ...
İşte büyü burada: çamaşırları makineye doldurursunuz, ve makineden size ne çıkar?洗濯物を入れて 洗濯機から何を得るのか？ 本です
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınAtaşaţi cablul de la calculator utilizând cablul furnizat cleme
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınAttacher le câble à la machine en utilisant les colliers de câble fourni
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınCollegare il cavo al computer tramite i cavo fornito morsetti
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınConecte el cable a la máquina mediante las abrazaderas de cable suministrado
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınConecte o cabo ao computador utilizando os cabo fornecido grampos
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınCsatlakoztassa a gép használata a biztosított kábel-bilincsek
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınDe kabel aansluit op de machine met behulp van de meegeleverde Kabelklemmen
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınĐính kèm các cáp máy tính bằng cách sử dụng cáp cung cấp kẹp
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takın제공 된 케이블 클램프를 사용 하 여 컴퓨터에 케이블 연결
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınKoppla kabeln till datorn med hjälp av de medföljande kabeln byglar
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınLiitä kaapelin tietokoneeseen käyttämällä annettua kaapeli-pihdit
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınPodłącz kabel do komputera za pomocą imadła dostarczonego kabla
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınPřipojte kabel k počítači pomocí poskytnutého kabelu svorky
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınVedhæfte kablet til computeren ved hjælp af de angivne kabel skruestikker
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınVerbinden Sie das Kabel auf den Computer mithilfe der bereitgestellten Kabelschellen
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınΕπισυνάψτε το καλώδιο του μηχανήματος χρησιμοποιώντας το σφιγκτήρες υπό τον όρο ότι καλώδιο
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınПодключите кабель к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля зажимы
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınПрикріпити трос до комп'ютера за допомогою наданого кабелем хомутами
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınСвържете кабела към машината с помощта на кабел за предоставените затегачите
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınחבר את הכבל למחשב באמצעות מלחציים הכבלים שסופקו
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınتوصيل كبل إلى الجهاز باستخدام المشابك الكبل قدم
Kablosunu makineye kullanarak sağlanan kablo kelepçeleri takınチャネルのカバーを取り外して HIL 電源ケーブルはきちんと、ケーブル チャンネルに配置
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırA "Lista Program" képernyő most birtokol tabs-hoz hajózik a különböző eszköz is csatlakozik a gép
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırA tela de "Programa de lista" agora tem guias para navegar os diferentes dispositivos conectados à máquina
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırEcranul "Lista Program" are acum tab-uri pentru a naviga diferite dispozitive conectate la maşină
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardır"목록 프로그램" 화면 이제는 컴퓨터에 연결 된 다른 장치를 탐색 탭
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırL'écran " liste " a maintenant des onglets pour naviguer dans les différents appareils connectés à la machine
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardır"Luettelo ohjelma"-näyttö on nyt välilehdet navigoida eri laitteet kytketty kone
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırMàn hình "Danh sách chương trình" bây giờ có tab để di chuyển các thiết bị khác nhau kết nối với máy tính
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırObrazovku "Seznam Program" má nyní karty procházet různá zařízení připojené k počítači
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırOkno "Lista programów" ma teraz karty obsłudze różnych urządzeń podłączonych do komputera
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırSkærmbilledet "Liste Program" har nu fanerne til at navigere til forskellige enheder tilsluttet til maskinen
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırЕкран "Списък програма" сега има раздели за навигация на различните устройства, свързани към машината
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırНа экране "Список программы" теперь имеет вкладки для перемещения различных устройств, подключенных к машине
"Liste programı" ekran artık makineye bağlı farklı aygıtlara yönlendirmek için sekmeleri vardırوقد الشاشة "قائمة البرامج" الآن علامات تبويب للتنقل بين الأجهزة المختلفة المتصلة بالجهاز