El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.Napsauta tätä painiketta lisätäksesi palvelin - tai verkkoaluekohtaisen käytännön.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.Pulse en este botón para añadir manualmente una política específica de máquina o de dominio.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε μόνοι σας μια ειδική πολιτική για υπολογιστή ή τομέα.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.Добавяне на правило за домейн или хост.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.Нажмите на эту кнопку, чтобы явным образом задать особые правила для какого- либо домена или узла.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.Натисніть цю кнопку, щоб додати правило для певного домену або вузла вручну.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.לחץ על כפתור זה כדי להוסיף באופן ידני מדיניות ספציפית למארח או לתחום.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.انقر هذا الزر لإضافة سياسة محدّدة للمضيف أو للنطاق يدوياً.
El ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.ホストまたはドメイン固有のポリシーを手動で追加するには、このボタンをクリックしてください。
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Ciężko nam było przebadać tych ludzi, ponieważ byli w kiepskim stanie.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Det var faktiskt mycket svårt, att sätta dem i maskinen, eftersom de var i så dåligt skick.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.사실 실연의 충격에서 허우적거리는 사람들의 뇌를 촬영하는 데 많은 어려움이 있었습니다.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Na verdade, foi muito complicado meter essas pessoas na máquina, porque estavam em muito mau estado.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Sebenarnya sangat sulit, memasukkan mereka ke mesin, karena kondisi mereka sangat buruk.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Težko jih je bilo spraviti v stroj, ker so bili kot kupi nesreče.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Thực sự là đã rất khó để có thể đặt những người đó vào trong máy, bởi vì thể trạng của họ không được tốt.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Tulajdonképpen nagyon nehéz volt, hogy megvizsgáljuk ezeket az embereket, mivel olyan rossz formában voltak.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Ve skutečnosti to bylo velice složité, dát tyto lidi do přístroje, protože byli v tak špatném stavu.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Настина е доста трудно, на поставиш тези хора в машината тъй като те се чувстват зле.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.Чесно кажучи, було дуже важко проводити томографію цих людей, вони були у жахливому стані.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.למעשה, זה היה קשה מאד, להכניס אנשים אלה למכונה, מפני שהם היו במצב כה גרוע.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.في الواقع ، كان من الصعب، اخضاع هؤلاء الناس للمسح ، لانهم كانوا في وضع مزري.
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar.大変でした 大変でした みなさんボロボロですから（笑）
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Acestea sunt, de fapt, portaluri către această unică mașinărie.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Dessa enheter är i själva verket portaler in i samma maskin.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Dit zijn allemaal toegangsportalen naar die ene machine.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Estos son básicamente portales hacia La Máquina
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Ezek a bejáratok ebbe az egyetlen gépezetbe.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Ils sont tous basiquement des portails d'accès à l'unique machine.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.모든 디바이스가 이 기계로 통하는 포털인 셈이죠.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Ne ovat ikkunoita siihen Koneeseen.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Są one wszystkie w zasadzie portalami do tej jednej maszyny.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Sie sind alle prinzipiell Portale in die eine Maschine.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Sono praticamente portali in quest'unica macchina.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Βασικά, όλα αυτά είναι πύλες σε αυτό το μηχάνημα.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Все они — порталы в эту большую машину.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.Това всъщност са портали към тази една машина.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.אלה הם כולם שערי גישה לתוך המכונה האחת.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.كلها أساساً بوابات لهذه الآلة الواحدة.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.また、これをクラウドと呼ぶ人もいますが
Gerçekte istediğimiz sonuç değil, o yolda bir aşamadır. Otomasyon bize işi makineye yaptırma şansını veriyor.Автоматизацията ни позволява да избегнем механиката.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Anda tidak dapat memindahkan pemikiran manusia ke dalam mesin.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Bạn không thể chỉ lấy tư duy con người và nhét vào một cỗ máy.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Je kunt niet zomaar menselijk denken nemen en het in een machine stoppen.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.단지 인간의 생각을 택해서 기계에 집어넣을 수는 없어요.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Man kann nicht einfach menschliches Denken nehmen, und es in eine Maschine stecken.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Não se consegue pegar no pensamento humano e colocá-lo numa máquina.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Nem lehet egyszerűen csak fogni az emberi gondolkodást és betenni egy gépbe.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Nemůžete vzít lidské přemýšlení a vložit ho do stroje.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Nie można po prostu wziąć ludzkiego myślenia i włożyć do maszyny.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.No se puede tomar el pensamiento humano y ponerlo dentro de una máquina.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Nu puteţi doar să luați gândirea umană şi să o puneți într-o maşină.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Semplicemente non si può prendere il pensiero umano e metterlo in una macchina.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Vous ne pouvez pas simplement prendre la pensée humaine et la mettre dans une machine.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Δεν μπορείς απλώς να πάρεις την ανθρώπινη σκέψη και να τη βάλεις σε μια μηχανή.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Невозможно взять человеческое мышление и поместить в машину.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.Не можеш просто да вземеш човешкото мислене и да го сложиш в една машина.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.אי-אפשר פשוט לקחת חשיבה אנושית ולשים אותה במכונה.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.من غير الممكن أن نقلد طريقة تفكير الإنسان ووضعها في الالات.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.機械に入れることはできません 自分たちで考えなければいけないのです