O makinelerde empatiye yer yok.Those machines have no place for empathy.
Şu anda aslında bir hesap makinesi kullanacağım.This time around I'm actually going to use a calculator --
Size hesap makinesi kullandığımı göstermek için hesap makinesini bir çıkarayım.let me bring up the calculator just to show you that I'm using the calculator.
Bu hesap makinesi -- Sanırım mouse'umda bir sorun var.I keep messing up.) [More errors.] This calculator -- I think my mouse is messed up.
- Zamanımız kalırsa, grafikli hesap makinesiyle cevabımızı kontrol ederiz. -If we have time, I'll take out the graphing calculator and see if our answer matches up.
Basit bir hesap makinesi kullanabilirim. - 27'nin doğal logaritması için, kısaca 3.3 diyelim. -Let me figure out what that is, I'll get the calculator out.
Hesap makinemde çizelim. -But let's test whether we've grafted correctly using a graphing calculator.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.And then we had the electric washing machine. And by 1950, they were everywhere.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.It is their left hemisphere, not their right hemisphere, in which tools and machines are coded.
Makine modelinin her şeyi yanıtlaması gerekiyor ancak bu model, bunu beceremiyor.The machine model again is supposed to answer everything, but it doesn't.
Makinenin alt makarasına ipi takınAttach a rope to the bottom pulley of the machine.
Makinenin alt makarasına ipi takın Makinenin alt makarasına ipi takınGrasp the rope with both hands and extend your arms with your hands directly above your head.
Trisepsleriniz tamamen gerilinceye kadar Makinenin alt makarasına ipi takınContinue lowering the rope until your triceps are fully stretched.
Makinenin alt makarasına ipi takın Makinenin alt makarasına ipi takın ...Then exhale and use your triceps to return the rope back to the starting position.
Aslında, sorun bu ortamlarda anestezi yapmasını beklediğimiz makine modeli.And actually, it's the model that we expect to work for delivering anesthesia in these environments.
Arka tarafta da çok karmaşık bir anestezi makinesi var.In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.
Çalışması için, bu makine resimdeki hastanenin sağladığı bir takım şeylere ihtiyaç duyuyor.In order to operate, this machine needs a number of things that this hospital has to offer.
Oldukça pahalı bir makine.It's a pretty expensive machine.
Başka bir deyişle, bu makine bu hastanenin veremeyeceği bir sürü şey istiyor.In other words, this machine requires a lot of stuff that this hospital cannot offer.
Bu makineler meşhur hurda deposuna gidiyor.Those machines go the proverbial junkyard.
Çünkü makinesi elektrik olmadığı zaman çalışmıyor.Because her machine doesn't work when there's no power.
Şimdi bu makinenin nasıl çalıştığını göstereyim size biraz.Let me show you a little bit about how this machine works.
Elektrik olduğu zaman makinedeki her şey alt kısımda başlıyor.When you have electricity, everything in this machine begins in the base.
Dolambaçsız bir makine.So it's a straightforward machine.
Gerçekten dayanıklı bir makine bu.This is an incredibly rugged machine.
Hesap makinemi çıkarayım.So I get 9.8 times 70.
"Eğer bir öğretmenin yerine bir makine iş görüyorsa, o zaman makine kullanılmalı.""A teacher that can be replaced by a machine should be".
Bu değeri hesap makinesinden hesaplayalım.We just want to find the inverse sign of 1 / 1.33
Binaların, köprülerin, makinelerin yani her bir yapı taşının hesaplama yapabildiğini düşünün.Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute.
Bir davul makinesi efekti taklit etmek için ya da ona benzer bir şey için.I can use them in unison to mimic the effect of a drum machine or something like that.
Hesap makinesiyle göstereyim. -But let me see if I can, let me get the graphing calculator here.
Ve bunu yapmaya devam ediyoruz, daha güçlü makineler, parçacık hızlandırıcılar yapıyoruz.And we keep doing that, and build more powerful machines, accelerators for particles.
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi buluncaSo when I found a cheap camera on the subway,
Şimdi hesap makinesini alıp asıl hesapları yapalım.You get meters per second Let's get our calculator out to actually calculate this
Peki, şimdi biz bunun farkında değil, ama benim hesap makinesi içinde saklanır.Well, we don't know it right now, but my calculator has that stored in it.
Ve bir TI grafik hesap makinesi, hesap makinesi varsa aynı zamanda onu saklanan olurdu.And if you have a TI graphing calculator, your calculator would also have it stored in it.
Duman makinesi ve biraz ses efektiyle...Created by a smoke machine and some sound effects.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.I don't know what every transistor in the connection machine does.
Uyanıkken boynumda duran fotoğraf makinesiyle; uyurken tripod ve zamanlayici ile.When I was awake, with the camera around my neck. When I was sleeping, with a tripod and a timer.
Sen hep elektrikli makineyle traş olursun...You only use electric shavers at home...
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.And I don't mean automated machines.
Ben insanların yerini alan akıllı makineleri de kastetmiyorum.I don't just mean smart machines that replace humans.
Balıkçılık endüstrisi kocaman şeyler devasa makineler kullanıyor.Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
Örneğin, bizler kendine fazla güven makineleriyiz.So for example, we are overconfidence machines.
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.The police seized our servers, but didn't get any customer information.
Bugün 18'in üzerinde farklı makinenin prototipini yaptık.And today we've prototyped over 18 different machines.
O yüzden makineleri tasarlamak için küresel işbirliğinin gücünü kullanıyoruz.So, we use the power of global collaboration to design the machines.
Mesela Texas'da gerilim test analizi ve uzaktan makine tasarımı yapan makine mühendislerimiz var.So in Texas we have mechanical engineers doing stress test analysis and remote machine design.
Bu makine şimdi Texas'ın her yerinde girişimin bir parçası olarak satılıyor.And this machine is now being sold as part of an enterprise throughout Texas.
300'ün üzerinde makine ustası ve 60 mühendisten oluşan bir ekibi var.He has over three hundred mechanics and a team of sixty engineers.
- Hesap makinesi yardımıyla:So our mass of carbon-- get the calculator up here.
Genelde e tabanında log hesap makinenizde doğal logaritma yani ln diye yazılır. .And log base e on your calculator is often written the natural log.
Çoğuna göre, "Onlar bilgisayar, ve makineler ya da bunun gibi şeylerle yapılıyor."Many people think, "Well, it's computers, and it's done by machines and stuff like that."
Doğru, makineler onları çoğaltıyor, ama orijinallerin tümü el ile yapılıyor.Well, they reproduce it, but the originals are all done by hand.
Bu, Baron Wolfgang von Kempelen'in mekanik satranç oynama makinesi.This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine.
Burası insanlar için bir manzara izleme yeri makineler için değil.It's a viewing place for people, not machinery.
Alto zamanınım çok ötesinde bir makineydi.The Alto was way ahead of its time
Bu örnek, bilimsel bir hesap makinesinde kolayca yapılabilir.This example can also be completed very simply on a scientific calculator.
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?If the calculator will figure out logs for me, why study them?
Bu, örneğin, benim çamaşır kurutma makinem.This, for example, is my tumble dryer.