“Kendimi makinanın içinde gördüm.Și m-am uitat în oglindă.
Renkli çizimi KV-8 (42) – KV-1 taretine makineli tüfeğin yanına ATO-41 model alev makinası takıldı.KV-8 (42 de bucăți) – Un tanc KV-1 dotat cu aruncătorul de flăcări ATO-41 în turelă, lângă o mitralieră.
Assembly dilini makina koduna çeviren programlara assembler denir.Program de conversie în cod mașină a programelor specificate în limbaj de asamblare.
Seramik içeren topların parçalanması makina parçalarına zarar verebilir.Folosirea unor piese ”pe moarte” pot avaria grav motorul mașinii.
Fırçasız alternatif akım üreteçleri genellikle otomobillerde kullanılanlardan çok daha büyük makinalardır.Mașinile electrice asincrone sunt cele mai utilizate mașini în acționările cu mașini de curent alternativ.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Mașina Enigma a fost returnată la Bletchley Park după incident.
1980'li yılların sonunda, Sun ayrıca Intel 80386 tabanlı makinası Sun386i piyasaya sürmüştür.A késői 1980-as években a Sun eladott néhány Intel 80386-ra épülő gépet, melyet „Sun 386i”-nek neveztek.
1976 yılında Makina Mühendisi oldu.1976-ban okleveles gépészmérnök lett.
Bu araç 2 cm KwK 30 L/55 otomatik top,ve Maschinengewehr 13 makinalı tüfek ile silahlandırıldı.A toronyban egy 2 cm KwK 30 L/55 gépágyú és Maschinengewehr 13 géppuska volt.
Portların açık olduğu durumlarda ise hedef makina SYN + ACK bayraklı segment döndürür.Abban az esetben, ha a port nyitva van, a célgép egy SYN|ACK csomagot küld a Zombienak.
Deus ex machina Makinadan çıkan Tanrı.Innen származik a deus ex machina nevű eposzi kellék is.
Kanatların gerisinde, iki yana konumlandırılmış ağır makinalı tüfekler bulunmaktadır.Vas mellei mögött egy pár géppuska van felerősitve.
Assembly dilini makina koduna çeviren programlara assembler denir.Az assembly kódhoz tartozó fordítóprogramot assemblernek nevezik.
Portların kapalı olduğu durumlarda hedef makina cevap olarak RST + ACK bayraklı segmenti döndürür.Ha a port zárva van, RST-csomagot küld.
Renkli fotoğraf çekebilen ilk Polaroid fotoğraf makinası 1963'te yapıldı.Az első Polaroid diapozitív 1957-ben, míg az első színes Polaroid kép csupán 1963-ban készülhetett el.
Makina diliNyelvészetportál
Traktör gibi tarım makinaları bir elin parmağı kadar bile yoktur.A későbbi gyártású gépekhez hasonlóan a gép orrán nincsen Pitot-cső.
Mühendis ve Makina.Ember és gép.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Kezdetben egy rádiós szobát rendeztek be a Bletchley Parkban.
"Makinalar çalışmalıdır.Géza: A gépek üzemtana.
Fikir, sanat yapan bir makina haline gelir."Tuntuu kuin tekisin tästä ohjelmasta taidetta.”
9M111 Fagot füzesi SSCB de bulunan Tula Makina Tasarım Bürosu (Tula KBP) tarafından geliştirilmiştir.9M111 kehitettiin Tulan koneensuunnittelulaitoksella (Tula KBP).
Dönme Makinası.Moottoritehdas.
Ağır sanayi özellikle de makina ve metal sanayi çok gelişmiştir.Erityisen merkittävää oli raskas teollisuus: öljy- ja metalliteollisuus sekä koneenrakennus.
Potkabaç makinası Kömür sabanı Kesici-yükleyiciÖljyhuippu Kivihiilihuippu Kuparihuippu
Bu makinalı tüfek I. ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.Ase oli käytössä ensimmäisen ja toisen maailmansodan aikana.
İtici güç iki dikey buhar genleşme makinası tarafından yapılıyordu.Lähettimen tehoaste oli toteutettu kahdella vuorovaihekytketyllä tetrodilla.
Akü ve yemek endüstrisi için makinalar üreten fabrikalar açıldı.Εγιναν εργοστάσια παραγωγής μπαταριών αυτοκινήτων και μηχανών για τη βιομηχανία τροφίμων.
Sondaj makinaları beş bölümden oluşur.Το Σιλμαρίλλιον, αποτελείται από πέντε ενότητες.
“Kendimi makinanın içinde gördüm.Μάλιστα, έχει ταφεί μέσα στο τζαμί.
"Makinalar çalışmalıdır."Jeg kræver flere maskiner.
Tabanca, tüfek, pompalı ve makinalı tüfek tasarlamıştır.Bevæbningen udgjordes af pistoler, geværer, maskinpistoler og maskingeværer.
Telsiz araç modeli, 221 gibi 7.92 mm Maschinengewehr 34 makinalı tüfek ile donatılmıştı.223 En radiovognsudgave, der ligesom 221 var udstyret med et 7,92 mm MG34 maskingevær.
Pamuk hasat makinası pamuk bitkisinin tarladan otomasyonla toplanmasına yarayan bir makinadır.En køkkenkværn er et elektrisk køkkenredskab, som findeler organisk affald fra madlavningen.
Dönme Makinası.Maskinbladet.
Daha sonra makina mühendisliği eğitimi için Viyana'ya gitmiştir.Derfor tog Euwe til Wien for at studere åbninger.
Leica , 1849 yılında Almanya’nın Wetzlar kentinde kurulan fotoğraf makinası üreticisi firma.Leica Camera AG kamerafabrik blev etableret 1849 i Wetzlar i Tyskland.
Sondaj makinaları beş bölümden oluşur.Et nodesystem består af fem linjer.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Englændernes andel gik til Bletchley Park.
Bunda makinaların ve fabrikaların artması, önemli rol oynamıştır.Her spillede fasernes farver og rækkefølge en stor rolle.
Sondaj makinaları beş bölümden oluşur.Antennene består av fem ledd.
Makina komutları işlenme ile sabit disk numaralarını ya da hafıza adreslerini içeren işlemcilere sahiptir.Maskininstruksjonene hadde operatorer med operander, som kunne inneholde registertall eller minneadresser.
Ellerindeki silahlar Makinalı tüfek, birkaç düzine silah ve molotof kokteyl ile sınırlıydı.De hadde lite ammunisjon og var avhengige av hjemmelagde småbomber og Molotov-cocktails.
Fikir, sanat yapan bir makina haline gelir."Denne revyen er blitt et kunstverk».
Genel olarak buzdolapları ile aynı mantıkta çalışan makinalar tarafında yapılır.Mest utbredt er det å benytte samme teknologi som i vanlige kjøleskap.
Tarım modern alet ve makinalar kullanılarak yapılmaktadır.Taktekkingsarbeid utføres med moderne maskiner og utstyr.
Leonardo Ezio'ya kendi Borgialar için tasarladığı savaş makinalarını yok etmesini ister.Den ble brukt av Slavoljub Eduard Penkala for flyene han designet.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Typexmaskiner ble derfor brukt ved Bletchley Park til dechiffrering av Enigmameldinger.
Deus ex machina Makinadan çıkan Tanrı.Herfra stammer begrepet deus ex machina, «en gud fra heisekranen».
Tamburların sayısı ve türü, makinanın modeline göre değişiklik gösterebilir.Forskjellige antall og typer finner kan endre brettets oppførsel.
İlk avcı uçakları çoğunlukla hafif makinalı tüfek taşıyan çift kanatlı ahşap modellerdi.Pesawat tempur pertama awalnya berupa pesawat sayap ganda kayu yang diberi senapan mesin ringan.
Bunda makinaların ve fabrikaların artması, önemli rol oynamıştır.Industrialisasi dan standardisasi bahan bangunan memainkan peran penting.
1920'li yıllarda Alman Silahlı Kuvvetleri 3 rotorlu Enigma makinasını kullanmaya başladı.Pada tahun 1989, Seven Network mulai memakai logo berwarna merah.
Dönme Makinası.Ruang Letjen.
Sonraları flamlar makina damgalarında da sıklıkla kullanılmıştır.Bendera ini sering dibakar dalam banyak demonstrasi antiapartheid.
Makinalı toplar genellikle Makineli tüfek'lerden daha büyük çapta mermi kullanırlar (20 mm ve üzeri).Súng thường bắn các loại đạn lớn hơn các loại đạn của súng máy (từ 20 mm trở lên).
9M111 Fagot füzesi SSCB de bulunan Tula Makina Tasarım Bürosu (Tula KBP) tarafından geliştirilmiştir.9M113 Konkurs được phát triển bởi Phòng thiết kế máy Tula (Tula KBP).
1986 ve 1991 de iki kez yalan makinasından geçmesine rağmen yakalanamamıştır.Bulgaria đã từng hai lần tham dự Euro vào các năm 1996 và 2004, tuy nhiên đều không vượt qua được vòng bảng.
Bu esnada ülkede otomobil, yapı, elektrikle çalışan makinalar gibi yeni endüstriler gelişmeye başladı.Trong đó, có một số ngành mới như điện tử, sản xuất ô tô, đồ điện cũng bắt đầu phát triển.
Mühendis ve Makina.Con người hay máy móc ?