Biz bir cok bagis alet-makina alirizCi regalano un sacco di apparecchiature.
Biz bir cok bagis alet-makina aliriz우린 기부받은 장비들이 많습니다.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizPrimim multe echipamente din donatii.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizRecibimos mucho equipo donado.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizSok eszközt kapunk adományként.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizViel Ausrüstung wird gespendet.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizWe krijgen veel gedoneerde apparatuur.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizПолучаваме много дарено оборудване.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizיש לנו הרבה ציוד שנתרם.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizنحصل على الكثير من المعدات كتبرع.
Biz bir cok bagis alet-makina alirizしかし設備は旧式で使い物にならないもの
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Eles ensinam-nos a usa metralhadoras, Kalishnikov, lançadores de foguetes, granadas, bombas.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Họ dạy chúng tôi cách dùng súng máy, Kalishnikov, bộ phóng tên lửa, đạn cối, bom.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Ils nous enseignent à utiliser des mitrailleuses Kalachnikov, des lances-roquettes, des grenades, des bombes.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Ne învaţă să folosim mitraliere, Kalashnikov, lansatoare de rachete, grenade, bombe.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Nos enseñan a usar armas de fuego, fusiles Kalishnikov, lanzamisiles, granadas, bombas.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Učia nás používať guľomety, Kališníkov, raketomety, granáty, a bomby.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Učí nás, jak zacházet s kulomety, Kalašnikovem, raketomety, granáty, bombami.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Ze leren ons machinegeweren gebruiken, kalashnikov, raketwerpers, granaten, bommen.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Μας δείχνουν πώς να χρησιμοποιούμε πολυβόλα, Καλάσνικοφ, εκτοξευτές πυραύλων, χειροβομβίδες, βόμβες.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Вони навчають нас використовувати автомати Калашнікова, ракетні установки, гранати, бомби.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Нас учат пользоваться пулеметами, автоматами, гранатометами, гранатами и бомбами.
Bize makinalı silahları, Kalishnikov, roket atar, el bombası kullanmayı öğretiyorlar.Учат ни да използваме картечници, автомати "Калашников", ракетни установки, гранати, бомби.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Az internet jelenti a nyomdát.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Báo in của chúng ta là Internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet.La nostra stampa è Internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.우리 시대츼 풀판소는 인터넷이에요. 우리 시대의 커피 가게는 소셜 내트워크죠.
Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.Unsere Druckerpresse ist das Internet, unsere Kaffeehäuser sind soziale Netzwerke.
Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.Зараз нашою друкарнею став інтернет, а нашими кав'ярнями - соціальні мережі.
Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.מכבש הדפוס שלנו הוא האינטרנט. בתי הקפה שלנו הם הרשתות החברתיות שלנו.
Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.استبدلت صحافتنا المكتوبة بالإنترنت وأصبحت مواقع التواصل الاجتماعى هي مقاهينا وأماكن تجمعنا.
Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz sosyal ağlar.時代は ネットで完全に繋がったシステムに 向かって動いていますが
Bizim matbaa makinalarımız internet.Naším tiskařským lisem je Internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Notre imprimerie, c'est Internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Nuestra imprenta es internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Prasą drukarską jest internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Tipografiile noastre sunt pe Internet.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Voor geen geld kan je nu informatie kopiëren en delen.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Ο έντυπος τύπος μας είναι το Διαδίκτυο.
Bizim matbaa makinalarımız internet.Наш печатный станок — Интернет.
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?Então, a pergunta que todos devemos fazer é:
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?뉴스 편집장 한명을 만났는데
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?literatuur voort om onze liefde uit te drukken.
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?Merci!
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?¿son nuestras máquinas, o estamos auto diseñados para la guerra?
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?Sú to naše stroje, alebo my, ktorí sme naprogramovaní na vojnu?
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz? Teşekkür ederim. (Alkışlar)Poznany przeze mnie dziennikarz, a rozmawialiśmy, gdy dron krążył nad nim, powiedział coś takiego:
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz? Teşekkür ederim. (Alkışlar)Когда я разговаривал там с редактором новостей, над его головой пролетал беспилотник.
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?Zeitungsherausgeber.
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?Нашата креативност е създала творби на изкуствата и литературата, които да изразяват любовта ни.
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?היה עורך חדשות,
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?الذين التقيتهم هناك ، كان رئيس تحرير أخبار
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?会話している我々の頭上を 無人航空機が飛んで行くなか
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr. Makinalarla savaţýn, onu yok etmeye çalýţýn.Fang jetzt an ändere jetzt dein Leben
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.보고서가 발행되었으며, 그로부터 세계 각지의 약 15 곳에 이 기계들의 복제품이 나오게 되었습니다.
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.Các báo cáo được đệ trình nhằm sản xuất các cỗ máy giống hệt ở 15 nơi khác trên khắp thế giới.
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.Des rapports furent distribués et, de cette manière, leur machine fut clonée à 15 endroits dans le monde.
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.En dat was het. Het was de oorspronkelijke microprocessor.
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.Furono scritti resoconti, così che la macchina fu clonata in altri 15 posti nel mondo.
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.Jelentéseket adtak ki, azért, hogy ezt a gépet klónozhassák 15 másik helyen a világban.