makam ile cümle

makam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sonraları Sessiz Willem makamından azledilmiş ve Hollanda İsyanı'nın lideri haline gelmiştir.Namun, ia dikeluarkan dari jabatannya dan menjadi pemimpin Pemberontakan Belanda.
Federasyon Konseyi Başkanı Devlet Başkanı ve Başbakan'dan sonra ülkenin üçüncü önemli makamıdır.Ketua Dewan Federasi Rusia adalah posisi terpenting ketiga setelah Presiden dan Perdana Menteri.
Dizileri aynı olan makamlar birbirlerinden seyirlerine göre ayrılır.Misalnya saja penonton dengan penampil tentu saling saling memenuhi keduanya.
'Saba Makamında Ney Taksimi'.Sekarang, ia berbisnis taksi Star Cab di Palembang.
İskoçya'da bu makam hala mevcuttur.Saat ini, ia dimukim di Skotlandia.
Halifelik Makamının Kaldırılması, 3 Mart 1924.Kekhalifahan dibubarkan tanggal 3 Maret 1924.
1870'te Papalık Devletleri İtalya tarafından devralınınca Kutsal Makam'ın egemen olduğu toprakları kalmamıştı.Setelah Italia mengambil alih Negara Gereja pada tahun 1870, Tahta Suci tidak memiliki kedaulatan teritorial.
Calakmul, Yılan Krallığı olarak adlandırılan bölgenin makamıydı.Calakmul merupakan ibu kota sebuah negara yang dijuluki "Kerajaan Ular".
2006 yılında ise ülke tarihinin ilk kadın başkanı Michelle Bachelet bu makama geldi.Kemudian pada tahun 2006, kandidat dari partai ini, Michelle Bachelet terpilih sebagai presiden.
500 yıl veya daha uzun süre yaşayabilir ve bazı makamlara göre sıklıkla 1000 yaşına ulaşır.Thường thì chúng sống trên 500 năm và đôi khi hơn 1.000 năm.
Mihail Gorbaçov resmi olarak makamda bulunan tek kişi olmuştur.Mikhail Gorbachev là người duy nhất nắm giữ chức vụ này.
Madde 11, Yetkili makam, Yürütme erki olarak Halk Komiserleri Konseyi'ni (SNK) tayin etti.Điều 11 bổ nhiệm cơ quan điều hành, Hội đồng nhân dân (SNK).
Her ne kadar resmi olarak patriklik makamında olsa da, fiilen tüm görevlerinden çekildi.Pháp đồng ý nhưng với điều kiện ông bỏ hoàn toàn mọi hoạt động chính trị.
Bir diğer ismi derbeder makamıdır.Tên khác nữa là Quê hương tù ngục.
Sekizinci makamı, marifettir.Ông là con thứ 8, áp út.
Yedinci makamı, şevktir ve fakirliktir.Phường 7, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.
Bu şekilde I. Nitokris, MÖ 656'dan MÖ 586'ya kadar 70 yıl boyunca makamını korudu.Nitocris sẽ nắm giữ tước vị của bà trong suốt 70 năm từ năm 656 TCN cho đến khi bà mất vào năm 585 TCN.
Ukrayna devlet başkanı (Ukraynaca: Президент України, Prezydent Ukrayiny) Ukrayna'nın en üst siyasi makamıdır.Tổng thống Ukraina (tiếng Ukraina: Президент України, Prezydent Ukrayiny) là nguyên thủ quốc gia của Ukraina.
Bu makamdaki vezirler müstakil yetkiye sahip olmamışlardır.Các hiệp hội đó không có quyền bãi công.
Hüzzam makamındadır.Đền Hùng ở Phú Thọ.
Daha sonra Nürnberg Mahkemelerinde iddia makamının tanığı olarak görev yaptı.Nhưng ông được Tòa án Nürnberg gọi ra làm nhân chứng trong các phiên xử.
541 yazına kadar yeni makamına gelemedi.Ông không trở lại Tân La cho đến năm 401.
Bu iki yasadan biri herhangi bir anda bir makamdan daha fazlasını elde tutmayı yasakladı.Bên chiếm ưu thế một trong hai đảng cầm quyền trong khả năng cho nhiều hơn một nhiệm kỳ liên tiếp.
Josef Stalin bu makamdaki ilk kişiydi.Joseph Valachi là người đầu tiên nói lên điều đó trước toà.
Musikî ile tedavide en fazla kullanılan makamlardandır.Mặt khác việc tải về tệp âm nhạc được người dùng sử dụng nhiều nhất.
Böylece 1931 yılından beri boş olan hahambaşılık makamı için seçim yapılmasını sağlamıştır.Theo đó, một người bạn đã mất liên lạc với Lam Khiết Anh từ hôm 31/10.
Bu sadakatinin mükafatı olarak da seni istediğin makama tayin edeyim.ご褒美になんでも願いを一つだけ叶えてあげましょう」と告げられる。
Nero ve imparatorluk makamının bu eleştirisi, belki de yasaklanmasının nedenidir.ネロと皇帝職に対する批判が、禁書の真の理由だったのかも知れない。
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.魔物 魔界の魔族が、地界のものを乗っ取ったもの。
Dokuzuncu makamı, kendi nefsini bilmektir."自身が忍者(くノ一)であるかは不明。
Beşinci makamı, utanmaktır.正五位叙勲。
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.かれらはこの世にいるあいだ老いることがない。
Ancak Uygur Segah Makamı ile Anadolu sahasındaki Segah Makamı’nın içeriğinin aynı olup olmadığı tartışılır.貼合せ (Gluing): 位相空間論では点を「貼合せ」るといった議論が頻繁になされる。
Bu makamın daha üstüü Hakk'ı Hak'ta görmektir.それを見た人々は手柄手柄と賞美するのであった。
“Cinlerden bir "ifrit", ‘Sen makamından kalkmadan ben onu sana getiririm.一人称は「私(わたし)」で瑠奈や貴子は呼び捨てにする。
Kahir, daha önce de vezirlik yapmış olan Ebû Ali bin Mukle’yi vezirlik makamına getirdi.太田城の陥落後、豊臣秀長に1千石で召し抱えられ、雅楽之助と名乗った。
Bu yola girenlerin her ilerleyişinde yeni bir makama varılır; Her makamın kendine özgü pratiği vardır.近世の書院造ではこれが逆転し、一の間に全てが集められる。
Romanya devlet başkanı, Romanya'nın en yüksek siyasi makamıdır.執政官は共和政ローマにおける最高職である。
1424-1922 yılları arasında 131 şeyhülislam 175 defa bu makama tayin edilmiştir.1424年から1922年の間、131人のシェイヒュルイスラームが計175回この職に任命された。
Bu makamda bulunan mürit yaptigi her işi şeyhinden bilir.これを知ると、城内ではみなが万歳を唱えたという。
O sabah çocukları makamında kabul etti ve onlarla sohbet etti.日朝首脳会談に同行し、取材を行う。
Ateşbaz makamı bir terbiye ve eğitim makamıdır.消防団は訓練・休憩施設を有している。
Yargı kolunun en üst makamı ise, dokuz üyeli ABD Yüksek Mahkemesi'dir.宗谷 真由美(そうや まゆみ) 九の旧家の一つ『式神の宗谷』現当主。
Yalnız şehnaz-hâverân makamını yeniden canlandırdığı yolunda iddialar da söz konusudur. .玄旨帰命檀は、玄旨檀と帰命檀を合わせたものである。
Mihail Gorbaçov resmi olarak makamda bulunan tek kişi olmuştur.この地位にあったのはミハイル・ゴルバチョフただ一人であった。
Her kapının onar makamı vardır.所々に仕掛け扉がある。
Bir yıl sonra görevi terk etmek zorunda bırakılarak makamından uzaklaştırılmıştır.1年で帰国したら除隊すると約束する。
Nyusi 15 Ocak 2015'te yemin ederek görevi Guebuza'dan devralarak makama çıkmıştır.^ 大塚周夫が2015年1月15日に死去したため、本作では咲野俊介に引き継がれている。
Kabinede ağabeyi David Miliband daha önemli dışişleri bakanlığı makamındaydı.息子が2人おり、長男デイヴィッド・ミリバンドは、ブラウン内閣で外相を務めた。
Kutsal Makam'ın resmi gazetesidir ve yılda oniki kez yayınlanır.これは 使徒座の公式な官報であり、年に12回発行される。
Hükümdarın ongunu ve ruhunun makamı ise kotuz (yak diye de bilinir) kuyruğundan tuğdu.”君臣の義 君主と臣下は互いに慈しみの心で結ばれなくてはならない。
Pencigah Makamı’nın öğle yemeğinden sonra icra edildiği bilinmektedir.サンドイッチが閣議の昼食に出されたことがその証左だ。
Makam sahibi olmak; ruhsal bakımdan belli bir olgunluk aşamasına ulaşmış olmaktır.憑依体質で、ふとしたきっかけで霊に取り憑かれてしまうことがある。
Rast makamındadır.目白台にある。
Aynı yıl babasının ölümüyle boşalan cumhurbaşkanlığı makamına seçildi.その前年、父急死のため男爵を継いでいる。
Dördüncü makamı, hocaya hizmettir.官位は四位・宮内卿。
Günümüz bestekârlarınca fazla kullanılmayan bu makamda daha pek çok güzel eserler mevcuddur.これによりいけない嗜好に目覚めた人も多いとされている。
Fakat, de facto olarak İngilizce, resmî makamlarda ve sosyal yaşamda ortak dil olarak kullanılır.ベンガル語に加え、英語も官公庁や教育機関で使用されており事実上の公用語である。
Mevcut haliyle makam 1976 Anayasası ile kurulmuştur.墓石には1976年と刻まれている。
Konya Valisi iken, makam odasında, görev başında iken aniden rahatsızlanarak vefat etmiştir.作中では試合中に首の骨が折れ即死の状態であった主人公に憑依して試合をした。

İlgili Sayfalar