Ama Paul G. Bell'in, Mensa dergisinde yeni yayınlanan makalesi geleceğe dair fikir veriyor.Men en nylig artikel af Paul G. Bell i Mensa-bladet giver en rettesnor.
Ama Paul G. Bell'in, Mensa dergisinde yeni yayınlanan makalesi geleceğe dair fikir veriyor.Pero un articulo reciente de Paul G. Bell de la revista Mensa nos provee de algunas señales en el horizonte.
Ama Paul G. Bell'in, Mensa dergisinde yeni yayınlanan makalesi geleceğe dair fikir veriyor.ولكن مقال كتبه بول ج. بيل في مجلة مينسا..
Ama Paul G. Bell'in, Mensa dergisinde yeni yayınlanan makalesi geleceğe dair fikir veriyor.ある風向きを示すものだと言えます
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve논문은 마침내 받아들여졌고, <Radiology>에 이달 말 게제될 예정입니다.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.A kéziratunkat ezután elfogadták, és e hónap végén publikálják a "Radiology" magazinban.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Alla fine il nostro manoscritto è stato accettato e verrà pubblicato questo mese nella rivista Radiologia.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Bản thảo của chúng tôi sau đó đã được chấp thuận và sẽ được đăng vào tháng này trên tập san Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Fue entonces cuando aprobaron el manuscrito, y será publicado a finales de este mes en la revista Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Manuscrisul nostru a fost atunci acceptat şi va fi publicat luna aceasta în revista Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Naskah kami kemudian diterima dan akan diterbitkan bulan ini pada Jurnal Radiologi.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Náš rukopis bol následne prijatý a bude zverejnený tento mesiac v časopise Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Notre manuscrit a alors été accepté et sera publié plus tard ce mois-ci dans la revue Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.O nosso manuscrito foi então aceite e será publicado no final deste mês na revista Radiologia (Aplausos)
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Potom byl náš článek přijat a vyjde koncem tohoto měsíce v časopise 'Radiologie'.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Unser Manuskript wurde dann angenommen und wird noch in diesem Monat im Radiology Journal veröffentlicht.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Wtedy nasz tekst został zaakceptowany i zostanie opublikowany pod koniec tego miesiąca w piśmie "Radiology".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Το κείμενό μας τότε έγινε δεκτό και θα εκδοθεί αργότερα αυτόν το μήνα στο περιοδικό Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Наша статья была затем принята и опубликована в тот же месяц в журнале Радиология.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Після цього наш рукопис прийняли і опублікують цього місяця у журналі "Радіологія".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.След това нашият ръкопис беше одобрен и ще бъде публикуван по-късно този месец в списание "Рентгенология".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi veכתב היד שלנו אז התקבל ויפורסם מאוחר יותר החודש
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi veومن ثم كان شكنا في محله .. وتم قبول تقديمنا وسوف يتم نشره في اخر هذا الشهر
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve今月中に「ラディオロジー」誌に 掲載される予定です
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.A fost un articol transmis de Associated Press.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.AP가 유선상으로 기사를 냈습니다.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Był taki program w radio amerykańskiej agencji prasowej.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.C'era un articolo scritto da AP,
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Có một bài báo do AP viết về dây cáp.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı. Dünyada iki yerde kullanılmış:Dit werd door AP opgepikt en sloeg aan op twee plaatsen in de wereld:
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Es gab einen von AP herausgegebenen Artikel auf dem Nachrichtendienstnetzwerk.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Había un artículo de la AP (Associated Press) en el servicio de noticias.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Le public a un peu rit. L'agence de presse a fait passer un article, une dépêche.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Υπήρξε ένα άρθρο από το Associated Press στο Διαδίκτυο.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Агенція AP написала статтю.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Затем появилась статья от Ассошиэйтед пресс.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.Имаше статия от AP по интернет.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.היתה כתבה שהוגשה על-ידי AP (ארגון חדשות) בשידור.
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.كان هناك موضوع تم طرحه عن طريق ال إى بى
AP tarafından yayınlanan bir makale vardı.世界の2か所で取り上げられました
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.A bejegyzés az EurasiaNet.org oldallal együttműködésben készült, szerzője Nurjamal Djanibekova.
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.Cet article publié originellement sur EurasiaNet.org a été écrit par Nurjamal Djanibekova.
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.Esta es una publicación asociada de EurasiaNet.org escrita por Nurjamal Djanibekova.
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.Данная статья является переводом партнёрской статьи Нуржамал Джанибековой с EurasiaNet.org.
Aşağıdaki makale EurasiaNet.org'da Uli Schamiloglu tarafından yazılan bir makaledir.Este es un artículo asociado de EurasiaNet.org escrito porUli Schamiloglu.
Aşağıdaki makale EurasiaNet.org'da Uli Schamiloglu tarafından yazılan bir makaledir.Tο ακόλουθο κείμενο αποτελεί συνεργατική δημοσίευση από το EurasiaNet.org από τον Uli Schamiloglu.
Aslında, Cambridge'deki bir gazete bu "keşif" ile ilgili bir makale yayınlamıştı ve bir sonraki günGazeta z Cambridge opublikowała artykuł o tym odkryciu a następnego dnia otrzymała 5000 listów mówiących:
Aslında, Cambridge'deki bir gazete bu "keşif" ile ilgili bir makale yayınlamıştı ve bir sonraki gün그래서 케임브리지에 있는 신문사에서 그 "발견"에 대한 기사를 게재하고 다음날 사람들로부터,
Aslında, Cambridge'deki bir gazete bu "keşif" ile ilgili bir makale yayınlamıştı ve bir sonraki günאז העיתון בקיימברידג' פרסם מאמר על ה"תגלית" וקיבל למחרת
Aslında, Cambridge'deki bir gazete bu "keşif" ile ilgili bir makale yayınlamıştı ve bir sonraki günحسنا، لذلك قامت صحيفة في "كامبردج" بنشر مقال حول هذا "الإكتشاف" وتلقّت في اليوم التالي
Aslında, Cambridge'deki bir gazete bu "keşif" ile ilgili bir makale yayınlamıştı ve bir sonraki günその『発見』についての記事を書き 翌日 5千を超える手紙を受け取りました
Aslında, sizinle ileride Watson ve Crick'in çift sarmalın keşfini anlattıkları makaleyi okumayı istiyorum.그리고 나중엔 정말로 여러분께 왓슨과 크릭의
Aslında, sizinle ileride Watson ve Crick'in çift sarmalın keşfini anlattıkları makaleyi okumayı istiyorum.כדאי מאוד לקרוא את המאמר של ווטסון וקריק
Aslında, sizinle ileride Watson ve Crick'in çift sarmalın keşfini anlattıkları makaleyi okumayı istiyorum.وفي الواقع، مستقبلاً، اريد بالفعل ان اقرأ معكم
Aslında, sizinle ileride Watson ve Crick'in çift sarmalın keşfini anlattıkları makaleyi okumayı istiyorum.ワトソンとクリックの 「二重らせん構造」に関する論文を
"Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.그는 '월간 애틀란틱'이라는 잡지에 한 기사를 기고하게 됩니다
"Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.הוא פרסם מאמר במגזין שנקרא הירחון האטלנטי.
"Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.نشر مقالا في مجلة تُدعى أتلانتيك مانثلي.
"Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.記事名は「われわれが思考するごとく」です
Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.『European Heart Journal』誌の 論文で使った画像です このイラストで