mahsus ile cümle

mahsus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Arkadaşları Teşkilât-ı Mahsusa'dan dolayı itham ediyorlar.Ils désignent eux-mêmes leur groupe par le terme d’Arbëria.
Amerika'ya mahsus türler de vardır.Il s'y trouve également des écrevisses américaines.
Kurumsal mimari bir defaya mahsus bir çalışma değildir.Travailler pour un maître du manga n'est pas une sinécure.
(Symbiote'lar yaşam süreleri boyunca bir defaya mahsus olmak üzere yumurtlarlar.Les marmottes viennent partager un instant de gourmandise.
Onlar, kendilerine mahsus mânâları başkalarına ifşa etmezler.No es a ellos a quienes hay que seducir, es a los demás.
Bu bayram geceye mahsustur.Esta ceremonia dura toda la noche.
Kurumsal mimari bir defaya mahsus bir çalışma değildir.El sacerdocio no es un oficio hereditario.
Yalnızca bir defa mahsus biçilir.La mayoría aparecen sólo una vez.
Hata insana mahsus tabi ki ama çocuklarınıza sevgiyi öğretin.Certo che errare è umano, ma insegnate l'amore ai vostri figli.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Desidero essere portato al cimitero nel loro carro funebre.
Bu bayram geceye mahsustur.L'incontro viene ufficializzato quella sera.
Bu güne mahsus Aşure çorbası pişirilir.Prepara così un succulento pranzo di Natale.
Genç kızlar için yazarlığını "Hanım Kızlara Mahsus" adıyla bir ek çıkarılmıştır.L'autore conclude la sua opera mettendo in guardia i giovani dalle "malvagie femmine".
Albüm sadece Japonya'ya mahsus olmak üzere iki-disklik CD formatında yayımlandı.L'album è stato ristampato in CD ma solo in Giappone.
Onlar, kendilerine mahsus mânâları başkalarına ifşa etmezler.Подобные наплечники в быту других народов не известны.
Yazarlığa Hanımlara Mahsus Gazete'de başladı.О девушке начали писать в газетах.
Her aşîret kendisine mahsus husûsî bir alana sahiptir.О том, что каждый должен обрабатывать свой сад — животворящую ниву жизни.
Teşkilât-ı Mahsusa'da görev almıştır.И он следовал ему в своем творчестве.
Yalnızca bir defa mahsus biçilir.Только одна кисточка надевается за один раз.
Arkadaşları Teşkilât-ı Mahsusa'dan dolayı itham ediyorlar.فأطلق عليه زملائه في السجن لقب "شيخ الإسلام" بسبب تدينه وحسن خلقه.
Bu bayram geceye mahsustur.يقام المهرجان في الليل.
Kendi şahsına mahsus 9 atı vardı.كان للعملاق ثريفالدي تسع رؤوس.
Zîrâ, kendisine mahsus bir dili bulunmadığı için veca1 halini anlatmak oldukça güçtür.(صقع عليك)، وهي للتعبير عن كون الأمر ليس بالسهل. - "حاجة صقع عليك" (أي من الصعب عليك اقتناءه.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Eu quero ser levado para o cemitério em seu carro funerário.
Başkanlık seçimlerinden hemen sonra bir defaya mahsus olmak üzere toplanır.Nesse caso o Carro Presidencial é utilizado após a missa.
Bununla beraber Yineleme (iterasyon) sadece dizilere mahsus bir kullanım değildir.Uiteraard is het gebruik van retoriek op zichzelf nog geen drogreden.
Need for Speed serisi sadece bu oyununa mahsus similator oyunu çıkarmıştır.De ontwikkelaars van het spel bracht ook het gelijksoortig spel Speed Run uit.
Seçilen kişi beş yıl boyunca bir defalığına mahsus bu görevi yürütmektedir.De persoon uit bovengenoemd voorbeeld zegt na vijf jaar zijn verzekering op.
Mahallede yaşayan bayanlar geleneksel olarak sadece birkaç çerkes mahallenine mahsus siyah çarşaf giyerler.Ze rennen door het publiek helemaal naakt met alleen scheerschuim op sommige plekken.
Her aşîret kendisine mahsus husûsî bir alana sahiptir.Każdy nabiera sobie potrawy w odpowiadającej mu, dowolnej kolejności.
Bu bayram geceye mahsustur.Tego wieczoru hucznie świętowano.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Pragnę być przewieziony na cmentarz karawanem dla biednych.
Magistralıklar başlangıçta yalnızca soylulara mahsustu.Na początku wychowawcy zakładają tylko ogólne cele.
Olgu ve teori arasındaki ayrım, evrimin incelenmesine mahsus değildir.Prawda i przybliżanie się do prawdy nie stanowią absolutnych standardów dla oceny teorii.
Zîrâ, kendisine mahsus bir dili bulunmadığı için veca1 halini anlatmak oldukça güçtür.Han var då så utmattad att han knappt kunde framföra sitt budskap.
Albüm sadece Japonya'ya mahsus olmak üzere iki-disklik CD formatında yayımlandı."Demons" släppte också dubbel-cd-samlingen R!ot In Japan för den japanska marknaden.
Bu bayram geceye mahsustur.Tato noc bude rozhodující.
Teşkilat-ı Mahsusa ile bağlantılı olarak ismi sıklıkla anılır.Je tak často spojována odkazem na autority.
Zeki bir kişi olduğu için kendisine mahsus program uygulandı.Protože byl šikovný, dostal se do učení ke knihvazači.
Yanılmak insana mahsustur.A greși e omenește.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Ezután a Kálvária dombot használták temetkezési célra.
Mahsus yeri yoktur.Falán ép hely nincs.
Albüm sadece Japonya'ya mahsus olmak üzere iki-disklik CD formatında yayımlandı.Η συγκεκριμένη ηχογράφηση κυκλοφόρησε σε μορφή διπλού CD μόνο στην Ιαπωνία.
"Modern Teşkilat-ı Mahsusa"."De moderne samlingers væxt".
Magistralıklar başlangıçta yalnızca soylulara mahsustu.Den opptok opprinnelig bare adelige medlemmer.
Magistralıklar başlangıçta yalnızca soylulara mahsustu.Pada awal mulanya kebaya hanya digunakan oleh para bangsawan.
Kanun-i Esasi, üye sayısı 30'a varan bir özel kurul (Meclis-i Mahsus) tarafından yapılmıştır.Jumlah anggota panitia khusus ditetapkan oleh rapat paripurna paling banyak 30 (tiga puluh) orang.
Arkadaşları Teşkilât-ı Mahsusa'dan dolayı itham ediyorlar.Seperti tetangga-tetangganya yang mengajaknya untuk bermain saham, ia pun mengikuti omongan mereka.
Avusturya bir kereye mahsus olmak üzere 200.000 altın savaş tazminatı ödeyecekti.Trung Quốc buộc phải trả một khoản bồi thường chiến tranh là 200 triệu lượng vàng.
Bu bayram geceye mahsustur.Trăng đêm nay sáng quá.
Bu bayram geceye mahsustur.この夜はお祭り騒ぎとなった。
Kendi şahsına mahsus 9 atı vardı.こちらの達成馬は9頭。
Mahsus yeri yoktur.さけぶ場面がない。
Yalnızca bir defa mahsus biçilir.^ 実例は1度のみ。
Başkanlık seçimlerinden hemen sonra bir defaya mahsus olmak üzere toplanır.其後上議院間接選舉,共和派又有所斬獲。
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.朝廷降旨撫恤,護送歸葬。
Arkadaşları Teşkilât-ı Mahsusa'dan dolayı itham ediyorlar.부하 군사들로 하여금 더욱 더 숙련된 군사가 될 동기를 유발시킨 것이다.
Albüm sadece Japonya'ya mahsus olmak üzere iki-disklik CD formatında yayımlandı.이 앨범은 2장의 CD를 이루고 있으며 일본에서만 발매하였다.
Bu bayram geceye mahsustur.החג נחוג במשך כל הלילה.
Marmara’ya mahsus bir balık hazırlama şeklidir.קאבילה הדגים לנו מה לעשות.

İlgili Sayfalar