Hiçbir mahremiyet yok.Il n'y a pas d'intimité.
Hiçbir mahremiyet yok.Không có sự riêng tư.
Hiçbir mahremiyet yok.Não há privacidade.
Hiçbir mahremiyet yok.Nemajú žiadne súkromie.
Hiçbir mahremiyet yok.No hay ninguna privacidad.
Hiçbir mahremiyet yok.Non c'è privacy.
Hiçbir mahremiyet yok.Nu există intimitate.
Hiçbir mahremiyet yok.Semmi magánélet.
Hiçbir mahremiyet yok.Tidak ada privasi sama sekali.
Hiçbir mahremiyet yok.Δεν υπάρχει καμία ιδιωτικότητα.
Hiçbir mahremiyet yok.Никакого личного пространства.
Hiçbir mahremiyet yok.Това не е личен живот.
Hiçbir mahremiyet yok.Тут немає особистого простору.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Aucun robot ne devrait avoir un but privé dans un espace public.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Egy robot sem várhat el privátszférát egy nyilvános helyen.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Geen enkele robot mag zich aan privacy verwachten op een openbare plaats.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Ingen robot ska kunna ha något privatliv i publika områden.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Kein Roboter sollte Privatsphäre auf einem öffentlichen Platz erwarten.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Không có rô-bốt nào được phép đòi hỏi quyền riêng tư tại nơi công cộng cả.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.어떤 로봇도 공공장소에서 개인 정보를 수집해서는 안됩니다.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Nenhum robô deveria ter uma expectativa de privacidade num local público.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Nessun robot dovrebbe avere privacy in un luogo pubblico.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Niciun robot nu ar trebui să fie privat într-un loc public.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.No debería existir una expectativa de privacidad de un robot en un lugar público.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Żaden robot nie powinien oczekiwać prywatności w miejscu publicznym.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Žádný robot by neměl mít právo na soukromí, pokud se pohybuje ve společnosti.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Κανένα ρομπότ δεν θα πρέπει να έχει την προσδοκία της ιδιωτικότητας σε δημόσιο χώρο.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Робот не повинен мати право на анонімність в громадському місці.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.У робота не может быть права на секреты в общественном месте.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.אסור שאף רובוט יצפה לפרטיות במקום ציבורי.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.لا يجب السماح للروبوتات باقتحام الخصوصية في الأماكن العامة.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.プライバシーがあるなどと 思ってもらっては困ります （拍手）
iyi muamele görmeye (hastaların insanlık değerlerine, inançlarına ve mahremiyetlerine saygı gösterilmelidir),hyvään kohteluun: potilaan ihmisarvoa, vakaumusta ja yksityisyyttä täytyy kunnioittaa
iyi muamele görmeye (hastaların insanlık değerlerine, inançlarına ve mahremiyetlerine saygı gösterilmelidir),Recibir un trato adecuado: se deberán respetar la dignidad humana, las creencias y la privacidad del paciente
iyi muamele görmeye (hastaların insanlık değerlerine, inançlarına ve mahremiyetlerine saygı gösterilmelidir),till ett gott bemötande: patientens människovärde, övertygelse och integritet ska respekteras
iyi muamele görmeye (hastaların insanlık değerlerine, inançlarına ve mahremiyetlerine saygı gösterilmelidir),في الحصول على معاملة جيدة: فيتوجب احترام الكرامة الإنسانية للمريض ومعتقداته وخصوصيته.
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;confidențialitate;activiate;jurnalizare;zeitgeist;diagnostic;eroare rapoarte;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;Datenschutz;Aktivitäten;Protokoll;Zeitgeist;Diagnose;Fehlerberichte;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;integritet;aktivitet;logg;zeitgeist;diagnostik;felrapporter;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;magánszféra;tevékenységek;napló;zeitgeist;diagnosztika;hiba;jelentés;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privacidad;actividad;registro;log;zeitgeist;diagnósticos;informes de error;reporte
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privacidade;actividade;registo;zeitgeist;diagnósticos;relatórios de erros;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privacy;사생활 보호;activity;활동;log;기록;zeitgeist;자이트가이스트;diagnostics;분석;error reports;오류 보고;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privacy;activity;log;zeitgeist;diagnostics;error reports;プライバシー;アクティビティ;診断;ログ;エラーレポート;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privacy;attività;registrazione;zeitgeist;diagnostica;segnalazioni errori;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privacy;beveiliging;activiteit;logboek;zeitgeist;diagnostics;error rapporten;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;privasi;aktivitas;log;zeitgeist;diagnostik;laporan kesalahan;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;prywatność;dostępność;log;zeitgeist;diagnostyka;błędne raporty;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;soukromí;aktivita;log;zeitgeist;diagnostika;chybové zprávy;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;súkromie;aktivita;činnosť;diagnostika;chybové hlásenia;zeitgeist;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;vie privée; activité; journalisation; zeitgeist; diagnostics; rapports d'erreurs;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;zasebnost;dejavnost;dnevnik;zeitgeist;diagnostika;poročila napak;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;конфиденциальность;активность;журнал;zeitgeist;диагностика;отчёты об ошибках;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;поверителност;активност;история;zeitgeist;диагностика;отчети за грешки;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;פרטיות;פעילות;יומן;דוח;צייטגייסט;ניתוח;דוחות שגיאה;
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;خصوصية;نشاط;تسجيل;سجل;تقارير الأخطاء;تقارير;
Mahremiyeti ve gizliliği nasıl sağlıyorsunuz?A ako chránite ich súkromie?
Mahremiyeti ve gizliliği nasıl sağlıyorsunuz?Cum le asiguraţi confidenţialitatea?
Mahremiyeti ve gizliliği nasıl sağlıyorsunuz?Dan bagaimana anda menjamin kerahasiaan mereka ?
Mahremiyeti ve gizliliği nasıl sağlıyorsunuz?E come riuscite a garantirne la privacy?