Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Guai a chi, in questo mondo, non i tribunali disonore!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Jaj annak, aki ebben a világban, a bíróságok nem gyalázat!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Khốn cho ông, trong thế giới này, tòa án không làm ô danh!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!이 세상에서, 법원이 부도 아니라, 그에게 화가!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Malheur à celui qui, dans ce monde, les tribunaux ne pas déshonorer!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Vai de cel care, în această lume, nu instanţele dezonoare!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Ve den som, i denna värld, domstolarna inte vanära!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Ve ham, der i denne verden, domstole ikke vanære!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Voi sitä, joka tässä maailmassa, tuomioistuimet eivät häpäise!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Wee hem die, in deze wereld, de rechtbanken niet onteren!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Wehe dem, der, in dieser Welt, Gerichte nicht entehren!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Αλίμονο σ 'αυτόν που, σε αυτόν τον κόσμο, δεν δικαστήρια ατιμία!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Горе тому, кто в этом мире, суды не позорить!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Горе тому, хто в цьому світі, суди не ганьбити!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Горко му, който в този свят, не съдилища позор!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!אוי לו למי, בעולם הזה, בתי המשפט לא קלון!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!ويل للذي ، في هذا العالم ، والمحاكم لا العار!
Bu işe yaramadı, çünkü mahkemeler çok pasif, kısmen yasa yapıcıların yozlaşmış olmalarından dolayı.Dat faalde, deels omdat de rechtbanken te passief zijn, deels omdat de wetgevers gecorrumpeerd zijn.
Bu işe yaramadı, çünkü mahkemeler çok pasif, kısmen yasa yapıcıların yozlaşmış olmalarından dolayı.Kísérletem részben a bíróságok passzivitása, részben a jogalkotók korrumpáltsága miatt fulladt kudarcba
Bu işe yaramadı, çünkü mahkemeler çok pasif, kısmen yasa yapıcıların yozlaşmış olmalarından dolayı.실패였죠. 사법부가 너무 수동적이기 때문이기도 했고, 또 부분적으로는 입법부가 부패했기 때문이었습니다.
Bu işe yaramadı, çünkü mahkemeler çok pasif, kısmen yasa yapıcıların yozlaşmış olmalarından dolayı.זה נכשל, חלקית בגלל שבתי הדין פסיביים מדי, חלקית בגלל שהמחוקקים מושחתים,
Bu işe yaramadı, çünkü mahkemeler çok pasif, kısmen yasa yapıcıların yozlaşmış olmalarından dolayı.فإننا سنفشل لان المحاكم نوعا ما سلبية للغاية ولان المشرعين نوعا ما " فاسدون "
Bu işe yaramadı, çünkü mahkemeler çok pasif, kısmen yasa yapıcıların yozlaşmış olmalarından dolayı.立法府が堕落しているからです 堕落といっても、賄賂によって
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Deren Einhaltung muß von der Kommission wie von dennationalen Gerichten gewährleistet werden.
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Europeiska kommissionen måsteliksom de nationella domstolarna se till att denna följs.
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Ke kontrole rozsáhlých fúzí považovalyčlenské státy za nezbytné vytvořit jedinou a komplexní instituci.
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Komisija in sodiščadržav članic morajo skrbeti za uveljavitev takšnih predpisov.
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Povinnosť vymáhať dodržiavanie týchto pravidiel má vtomto prípade tak komisia, ako aj súdy členských štátov.
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Såvel Europa-Kommissionensom de nationale domstole har pligt til at håndhæve sådanne regler.
Bu kuralların uygulanmasını sağlamak hem Komisyon’un hem de üye ülkelerdeki mahkemelerin görevidir.Правомощията сесподелят, когато дадено правило е принципно приложимо на територията нацялата Общност.
Bu mahkemeler geçek bir cehennemEstos juzgados son un auténtico infierno.
Eger yaparlarsa biz bunu biliriz. O çiftçileri yıllarca mahkemelerde süründürürüz.그렇게 한다면 우리는 바로 알지! 우리는 농부들을 수년간 법정에 묵어 둘 거거든
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemeler10월 열다섯번째 이년 그의 범죄 후 국가의 높은 배터리 연료 코트
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemeler15 أكتوبر بعد عامين من جريمته بطاريات الوقود لللدولة أعلى المحاكم
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemeler2年後に彼の犯罪 国家の最高に電池燃料 裁判所 ロフトは、以下のステップを歩い サン·クエンティンをダウンロード
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemelerOktober fünfzehnten zwei Jahre nach seinem Verbrechen Batterien Kraftstoff in den Zustand höchster Justiz
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemelerOktober kelima belas dua tahun setelah kejahatannya baterai bahan bakar untuk negara tertinggi pengadilan
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemelerOttobre quindicesimo due anni dopo il suo delitto batterie a combustibile è stato il più alto tribunali
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemelerTháng Mười 15 hai năm sau khi tội ác của mình pin nhiên liệu cao nhất của nhà nước tòa án
Ekim onbeşinci iki yıl onun suç işlendikten sonra devletin en yüksek pilleri yakıt mahkemelerאוקטובר 15 שנים לאחר פשעו דלק סוללות למצב הגבוה ביותר של בתי משפט
Eｽer taraflar bu yolla bir anlaﾙmaya ulaﾙamaz ise mahkemelere baﾙvulmaktadær.Documentarea trebuie sｭ se focalizeze pe ceea ce este verificabil.
Eｽer taraflar bu yolla bir anlaﾙmaya ulaﾙamaz ise mahkemelere baﾙvulmaktadær.Sﾝa™ovateﾋ musó byﾝ zastÿpen̅ advokètom.
Eｽer taraflar bu yolla bir anlaﾙmaya ulaﾙamaz ise mahkemelere baﾙvulmaktadær.Zwalczanie dyskryminacji › Podrｼcznik szkoleniowy
Fazla suç var, mahkemeler suçlulara yumuşak davranıyor, daha katı kanunlara ihtiyacımız var...Demasiado crimen, "los tribunales están mimando a los criminales, necesitamos leyes más duras..."
Fazla suç var, mahkemeler suçlulara yumuşak davranıyor, daha katı kanunlara ihtiyacımız var...För mycket brott. "Vi gosar i rätten. Gullar med brottslingarna.
Fazla suç var, mahkemeler suçlulara yumuşak davranıyor, daha katı kanunlara ihtiyacımız var...Има твърде много престъпления, съдът помилва престъпниците, трябват ни по-сурови закони...
FISA mahkemelerinin hangi mahkeme emrine uyduğunu ya da hangi kanıta ihtiyaç duyduğunu belirtmesi gerekmiyor.FISA는 법원의 명령이 승인되었는지 알릴 필요가 없으며 증거 자료도 필요하지 않습니다
FISA mahkemelerinin hangi mahkeme emrine uyduğunu ya da hangi kanıta ihtiyaç duyduğunu belirtmesi gerekmiyor.FISA nemusí odhalit jaké příkazy jsou schvalovány a vedlejší evidence není potřeba.
FISA mahkemelerinin hangi mahkeme emrine uyduğunu ya da hangi kanıta ihtiyaç duyduğunu belirtmesi gerekmiyor.FISA法庭不需要披露哪项指令予以批准 也不需要支持的证据
FISA mahkemelerinin hangi mahkeme emrine uyduğunu ya da hangi kanıta ihtiyaç duyduğunu belirtmesi gerekmiyor.Суды FISA не обязаны раскрывать информацию о том, какие ордеры утверждены, а доказательства не требуются.
Gazi Mahkemelerinin olduğu 22 şehir var.이러한 퇴역 군인들을 위한 법원이 존재합니다.
Gazi Mahkemelerinin olduğu 22 şehir var.שפותחה איתם במשותף
Gazi Mahkemelerinin olduğu 22 şehir var.محاكم قدامى المحابين ..
Gazi Mahkemelerinin olduğu 22 şehir var.なぜこのアイデアが広まったのでしょう？
Her seferinde mahkemeler "Telif hakkı koruma kanununa ihtiyacınız yok!" diye defalarca tekrarlar.A bíróságok újra és újra kimondták, "Nincs szükségük több szellemi tulajdonjog védelemre."
Her seferinde mahkemeler "Telif hakkı koruma kanununa ihtiyacınız yok!" diye defalarca tekrarlar.De rechtbanken oordelen steeds opnieuw dat hun intellectueel eigendom al voldoende beschermd wordt.
Her seferinde mahkemeler "Telif hakkı koruma kanununa ihtiyacınız yok!" diye defalarca tekrarlar.Die Gerichte haben es wieder und wieder gesagt: "Sie brauchen keinen weiteren gewerblichen Rechtsschutz."
Her seferinde mahkemeler "Telif hakkı koruma kanununa ihtiyacınız yok!" diye defalarca tekrarlar.I giudici l'hanno sentenziato più volte, "Non c'è più bisogno di alcuna tutela sulla proprietà intellettuale."
Her seferinde mahkemeler "Telif hakkı koruma kanununa ihtiyacınız yok!" diye defalarca tekrarlar.법정은, "당신들은 더이상의 지적 재산 보호가 필요하지 않아요." 라고 반복해서 판결을 해왔어요.
Her seferinde mahkemeler "Telif hakkı koruma kanununa ihtiyacınız yok!" diye defalarca tekrarlar.Los juzgados lo han dicho una y otra vez, " No necesitan más protección de la propiedad intelectual".