"İstiklâl Mahkemeleri"."Viljandi kohtuhoone".
Herta Oberheuser, Nürnberg mahkemeleri'nde Doktorlar davasında yargılanan tek kadın sanıktı.Nürnbergi arstide protsessil süüdistati Oberheuserit ainsa naisena inimsusvastastes kuritegudes.
Yargılama yetkisi mahkemeler tarafından kullanılmaktadır.Kohus teostab kohtuvõimu.
1984 - Devlet Güvenlik Mahkemeleri sekiz ilde göreve başladı.1938 – Sõjaringkonnakohtus algas 18 kommunisti protsess.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Amerikanska domstolar har aldrig tillåtet regeringen att driva ett spionerar program av denna skala.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Az amerikai törvényszék soha nem engedélyezte a kormánynak kémprogram működését.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.미국 법원은 정보가 이러한 규모의 감시 프로그램을 운영하는 것으로 법적으로 허용하지 않습니다
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Los tribunales estadounidenses nunca han permitido al gobierno la ejecución de un programa de esta magnitud.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Pengadilan tidak pernah membiarkan pemerintah menjalankan program sebesar ini.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Rechtbanken in de VS hebben nooit toegestaan dat de overheid een spionageprogramma van deze grootte leiden.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Sady USA nigdy nie zezwolily rzadowi wykorzystywanie progamu szpiegowskiego na taka skale.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Soudy nikdy nedovolil vládě, aby používali špionážní program v tomto rozsahu.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Tòa án Hoa Kỳ đã không bao giờ cho phép chính phủ chạy một chương trình gián điệp của quy mô này.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Tribunalele americane nu au permis guvernului să deruleze un asemenea program de spionaj.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.US Gerichte haben der Regierung nie erlaubt, Spionageprogramme dieser Ausmaße auszuführen.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.Суды США не разрешали правительству реализовывать программу слежки такого масштаба.
ABD mahkemeleri hükumetin bu çapta bir casus projesi uygulamasına izin vermemişti.美国法院从来没有允许政府在如此规模 进行间谍活动
Amerikan yerel mahkemeleri çok önemlidir, dava takiplerimizin çođu burada baţlar.Amerikas distriktsdomstole er meget vigtige; det er der hvor mange af vores banebrydende retssager starter.
Amerikan yerel mahkemeleri çok önemlidir, dava takiplerimizin çođu burada baţlar.Đó<br/>chỉ đơn thuần là một trò đùa.
Amerikan yerel mahkemeleri çok önemlidir, dava takiplerimizin çođu burada baţlar.公民権訴訟、特許訴訟、そうしたもの全てです。 ジャーナリスト、学生、市民、そして弁護士たち、
Atina mahkemeleri onu serbest bıraktı.아테네 법정은 그를 풀어줬습니다
Atina mahkemeleri onu serbest bıraktı.זה היה כזה נאום גדול שבית המשפט באתונה שחרר אותו.
Atina mahkemeleri onu serbest bıraktı.لدرجة أنّ المحاكم الأثينية أخلت سبيله.
Atina mahkemeleri onu serbest bıraktı.彼はこののち10年生き
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceCoordonnées des tribunaux de première instancefinnois _ suédois _ anglais
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceDatos de contacto del juzgado de distritofinés _ sueco _ inglés
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceKäräjäoikeuksien yhteystiedotsuomi _ ruotsi _ englanti
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceKontaktuppgifter till tingsrättfinska _ svenska _ engelska
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceКонтактная информация уездных судовфинский _ шведский _ английский
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات الاتصال الخاصة بالمحاكم الابتدائيةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Bölge mahkemelerinin irtibat bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizce各地区法院的联系方式芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.A trecut şi asta de testele clinice ajutând mulţi, mulţi pacienţi.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Ceci a également été l'objet d'essais cliniques, et a aidé un grand nombre de patients.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Det här har också genomgått kliniska tester. Många, många patienter har blivit hjälpta.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Diese Techniken haben bereits klinische Tests durchlaufen und dabei sehr vielen Patienten geholfen.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Ed è stato testato anche negli studi clinici, aiutando moltissimi pazienti.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Esto también ha pasado por pruebas clínicas, ayudando a muchísimos pacientes.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Ez is átment klinikai kísérleteken, sok páciensnek segített.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Inmiddels zijn er in klinische proeven al vele patiënten geholpen.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Isto também foi sujeito a ensaios clínicos, ajudando muitos pacientes.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Kliiniset kokeet ovat auttaneet monia potilaita.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.이 방법은 임상시험을 거쳐, 많은 환자들을 돕고 있습니다.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Przeszły badania kliniczne, pomagając wielu pacjentom.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Tohle také prošlo klinickými testy a pomohlo spoustě pacientů.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Toto taktiež prešlo klinickými skúškami a pomohlo mnohým a mnohým pacientom.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Και αυτό έχει περάσει από κλινικές δοκιμές, βοηθώντας πάρα πολλούς ασθενείς.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Това е минало през клинични изпитания, помагайки на много пациенти.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Це припущення також пройшло клінічні досліди, допомігши багатьом, багатьом пацієнтам.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.Это тоже прошло клинические испытания, и помогло многим и многим пациентам.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.גם זה נמצא במחקרים קליניים, ועוזר להמון חולים.
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.وقد ذهب هذا إلى التجارب الطبية، ليساعد الكثير من المرضى
Bu, ayrıca tıbbi mahkemelere de taşınarak çok sayıda hastaya da yardımcı oldu.たくさんの患者を救っています ではお話の３番目にギアを入れ替えましょう
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Ai daquele que, neste mundo, não tribunais desonra!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!¡Ay del que, en este mundo, no los tribunales deshonra!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Běda tomu, kdo v tomto světě, soudy nemohou ostuda!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Beda tomu, kto v tomto svete, súdy nemôžu hanba!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Biada temu, kto na tym świecie, nie sąd hańba!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Celakalah orang yang, di dunia ini, pengadilan tidak memalukan!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!falseにもかかわらず、真ではないと彼は災いが救いでした！
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Gorje tistemu, ki je v tem svetu, sodišča ne sramoto!