Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekVous allez être submergé d'adoration et d'admiration.
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekΛατρεία και θαυμασμός θα σας ενθουσιάσουν.
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekВас переповнюватимуть захоплення та захват.
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekОбожание и восхищение волной захлестнут вас.
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekПоклонение и възхищение ще ви затрупат.
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekהערכה והערצה יציפו אתכם.
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecekوكيف ساعدت على غمرك بمشاعر الحب والتقدير
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecek戸惑いすら感じるほどです 人生で最も重要なことを再確認させてくれます
Hayranlık ve taktir sizi mahcup edecek爱慕与崇敬 向你袭来
Kendimi çok mahçup hissediyorum.Ik ben zo beschaamd.
Kendimi çok mahçup hissediyorum.Je mi tak trapnì.
Kendimi çok mahçup hissediyorum.Kar sram me je.
Kendimi çok mahçup hissediyorum. Lütfen dur.Mi-e atât de ruşine.
Kendimi çok mahçup hissediyorum.Me siento tan avergonzado.
Kendimi çok mahçup hissediyorum.Tôi cảm thấy quá xấu hổ.
Kendimi çok mahçup hissediyorum.Νιώθω μεγάλη ντροπή.
Kıskanç olmak için fazla yaşlıyım. Sana karşı mahçup oldum.Gdzie by³aœ do cholery?
Kıskanç olmak için fazla yaşlıyım. Sana karşı mahçup oldum.Ne va pas penser que je suis jalouse à mon âge !
Neden bana karşı mahcup oluyorsun?De quoi vous excusez-vous ?
Neden bana karşı mahcup oluyorsun?Miért Ön kér bocsánatot?
Neden bana karşı mahcup oluyorsun? Peki, iyi misin?اذن هل انت بخير؟
Neden bana karşı mahcup oluyorsun?Γιατί πρέπει να μου ζητάς συγνώμη;
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Aku tidak tahu, Sir," ia memulai, "bahwa -" dan dia berhenti malu.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."En tiennyt, sir", hän aloitti, "että -" ja hän pysähtyi hämillään.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Eu não sei, senhor", ela começou, "que -" e ela parou de vergonha.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Eu nu ştiu, domnule," a început, "care -" şi ea sa oprit jenat.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Ich wusste nicht, Sir", begann sie, "dass -" und sie hielt verlegen.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu.'Ik wist het niet, meneer, "begon ze," dat - "en ze hield in verlegenheid gebracht.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Jag visste inte, herrn", började hon, "att -" och hon stannade generad.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Je ne savais pas, monsieur", elle a commencé ", qui -" et elle s'arrêta embarrassé.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."라고 -" "나는 선생님 몰랐다"그녀는 시작 그녀는 창피한 중단되었습니다.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Nem tudtam, uram", kezdte, hogy "-" és ő megállt zavartan.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Nevěděl jsem, pane," začala, "že -" Zarazila se a rozpačitě.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Nevedel som, pane," začala, "že -" Zarazila sa a rozpačito.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Nie wiem, sir," zaczęła ", że -" i zatrzymała się zakłopotany.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Nisem vedel, gospod," je začela, "da se -" in se je ustavil v zadregi.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Non lo sapevo, signore," cominciò, "che -" e si fermò imbarazzata.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Tôi không biết, thưa ngài", cô bắt đầu, "mà" và cô ấy dừng lại xấu hổ.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Yo no sé, señor", comenzó, "que -" y dejó avergonzado.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Δεν ήξερα, κύριε", άρχισε, "ότι -" και σταμάτησε αμηχανία.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Аз не знам, сър", започна тя, "че" и тя спря смутен.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Я не знаю, сер", почала вона, "що -" і вона зупинилася збентеженим.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."Я не знаю, сэр", начала она, "что -" и она остановилась смущенным.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."لم أكن أعرف ، يا سيدي ،" بدأت "ان --" وانها توقفت بالحرج.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu."ありがとう"と、彼は彼女から再びドアにしてから、彼女にちらっと、drilyだ。
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.A nejen to, ale vypadal rozpačitě.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.A nielen to, ale vyzeral rozpačito.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.Dan tidak hanya itu, tetapi mereka tampak malu.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.Eikä vain sitä, mutta he näyttivät hämmentynyt.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.E não só isso, mas pareciam envergonhados.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.En niet alleen dat, maar ze keek beschaamd.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.E non solo, ma sembrava imbarazzato.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.És nem csak ez, de zavarba jött.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.Et non seulement cela, mais ils l'air embarrassé.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.I nie tylko, ale wyglądały zawstydzony.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.In ne samo to, ampak so gledali nerodno.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.그것만이 아니죠,하지만 그들은 당황 보았다.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.Och inte bara det, men de såg generad.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.Og ikke kun det, men de så flov.
Sadece bu da değil, ama onlar mahcup görünüyordu.Şi nu numai asta, dar s-au uitat jenat.