Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.Η αρχική της μορφή οφειλόταν στην επιδέξια διαμεσολάβηση του γερουσιαστή George Mitchell.
Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.Първоначалната му версия беше постигната с умелото просредничество на сенатор Джордж Мичел.
Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.גירסתו הראשונית הושגה בתיווכו המיומן של הסנטור ג'ורג' מיטשל.
Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.وقد تم وضع اساسياتها حينها من قبل السيناتور جورج ميتشيل
Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.巧みな仲介によって得られました 北アイルランドの和平プロセスを
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.A efekt je jen umělecké předvedení zručnosti.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Dan kecepatan tangan hanyalah sebuah demonstrasi seni dari ketangkasan.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Dibăcia mâinii e doar o demonstrație artistică de dexteritate.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.E a prestidigitação é apenas uma demonstração artística de destreza.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.És a bűvészmutatvány csak egy művészies bizonyítása a kézügyességnek.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Et un tour de magie n'est qu'une démonstration artistique d'adresse.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.E un gioco di prestigio è solo un'abile dimostrazione di destrezza.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.손짓으로 하는 요술이란 단순한 손재주의 예술적인 시범이죠.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Sztuczki to tylko fachowy pokaz zręczności.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Un juego de manos es solo una manifestación artística de la destreza.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Và mánh khóe của bàn tay chỉ đơn thuần là trò uốn dẻo đầy nghệ thuật mà thôi.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Vingervlugheid is gewoon een kunstige demonstratie van handigheid.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Zauberei ist eine kunstvolle Demonstration von Fingerfertigkeit.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.Και η ταχυδακτυλουργία είναι απλά μια έξυπνη εκδήλωση επιδεξιότητας
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.А ловкость рук — это искусное представление быстроты и сноровки.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.А спритність рук - це майстерне подання швидкості і вправності.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.И ловкостта на ръцете е просто изкусна демонстрация на сръчност.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.וזריזות ידיים היא רק הדגמה אמנותית של מיומנות.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.و خفة اليد هي مجرد إظهار متقن للبراعة.
El çabukluğu ise, sadece maharetin ustaca bir gösterimi.指先の器用さの単なる 技巧的実演になってしまいます 私達はみんな疑いを保留することに—
lütfen, kuroo! o maharetli ellerinle karımı ameliyat etmeni istiyorum.Kumohon, Kuroo! Aku ingin kau mengoperasinya dengan tangan ajaibmu itu!
lütfen, kuroo! o maharetli ellerinle karımı ameliyat etmeni istiyorum.S'il te plait, Kuroo! Je voudrais que tu l'operes avec tes formidables mains!
Motivasyon için çok önemli iki şey olan azim ve mahareti sağlayarak üretkenliği arttırır oynamak yoluyla.그것은 일에 대한 목표의식과 주인의식을 제공해 줍니다- 그 두가지는 놀이를 통해 생산성을 높이는
Motivasyon için çok önemli iki şey olan azim ve mahareti sağlayarak üretkenliği arttırır oynamak yoluyla.נותנת תחושה של תכלית ושליטה - שני גורמי מוטיבציה מובילים שמעלים את הפרודוקטיביות,
Motivasyon için çok önemli iki şey olan azim ve mahareti sağlayarak üretkenliği arttırır oynamak yoluyla.يجعلنا ندرك مغزى الأشياء ، و بالاتقان-- و هما محفزان رئيسيان يرفعان من الانتاجية في العمل،
Motivasyon için çok önemli iki şey olan azim ve mahareti sağlayarak üretkenliği arttırır oynamak yoluyla.佢提供一種目標同掌控感—— 通過玩 提高生産效率
Motivasyon için çok önemli iki şey olan azim ve mahareti sağlayarak üretkenliği arttırır oynamak yoluyla.生産性を向上し やる気を起こす ２つの鍵が遊びで得られるのです ２つの鍵が遊びで得られるのです
Sürtüğün ne maharetleri varmış.Nic mi nie jest.
Sürtüğün ne maharetleri varmış.Vejam do que essa vadia é capaz.
Sürtüğün ne maharetleri varmış.Виж какво може кучката.
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoDet tilbage til Tybalt, hvis fingerfærdighed retorter det: Romeo han græder højt,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoDet tillbaka till Tybalt, vars fingerfärdighet retorter det: Romeo ropar han högt,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoDe vuelta a Teobaldo, cuya destreza réplicas que: Romeo exclama en voz alta,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoElle revenir à Tybalt, dont la dextérité qu'il rétorque: Roméo, il crie à haute voix,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoEs zurück zu Tybalt, deren Fingerfertigkeit Retorten es: Romeo ruft er laut,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoGo z powrotem do Tybalt, którego zręczność ripostuje to: Romeo płacze głośno,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoHet terug naar Tybalt, die handigheid antwoordt hij: Romeo roept hij hardop,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoKembali ke Tybalt, yang ketangkasan Retort itu: Romeo dia menangis keras-keras,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoLo de volta para Tybalt, cuja destreza Retortas-lo: Romeo grita em voz alta,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoPrav nazaj na Tybalt, katerih spretnost je retorte: Romeo joče glasno,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar Romeo다시 그의 손재주를 Retorts 티볼트가에 그것은 : 그는 큰 소리로 운다 로미오
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoSe înapoi la Tybalt, a căror dexteritate replici aceasta: Romeo el plange cu voce tare,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoSi torna a Tebaldo, la cui destrezza è Repliche: Romeo grida ad alta voce,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoTakaisin Tybalt, jonka näppäryys retortit se: Romeo hän itkee ääneen,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoTo Späť na Tybalt, ktorého zručnosť oponuje, že: Romeo plače nahlas,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoTo Zpět na Tybalt, jehož zručnost oponuje, že: Romeo pláče nahlas,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoTybalt, mà khéo léo bắt bẻ nó: Romeo bé khóc to,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoVissza Tybalt, kinek ügyessége retorták meg: Romeo hangosan kiált,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoΕίναι πίσω στο Tybalt, του οποίου η επιδεξιότητα αντιτάσσει ότι: Romeo φωνάζει δυνατά,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoОн обратно в Тибальта, чья ловкость реторт он: Ромео он плачет громко,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoТова обратно на Тибалт, чиято сръчност го парира: Romeo, той вика на глас,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar Romeoהיא חזרה Tybalt, שאת מיומנות מתחכם זה: רומיאו הוא בוכה בקול רם,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar Romeoمرة أخرى إلى Tybalt الذي المقطرات البراعة فيه : روميو يبكي بصوت عال ،
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar Romeo"、友人をホールド！友人、一部！"と彼の舌よりもより迅速、彼の機敏な腕は、その致命的な点を打つ
Yazmak maharet ile alakalıdır.Menulis adalah KETRAMPILAN.