mahalle ile cümle
mahalle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mahallenin terecemevkiinde alabalık tesisleri mevcuttur.Aquí está unas fotos del alcantarillado.
Mahallenin nüfusunda tekrar artış başlamıştır.Empiezan de nuevo las sesiones en el Ayuntamiento.
Mahalleden göç, her yıl artmaktadır.Las condiciones de vida en la zona continúan mejorando año tras año.
3 tane mahallesi bulunmaktadır.Las plazas en cuestión son tres.
Mahallenin mezarlığına götürüyorlar bizi.En ella se halla el cementerio del municipio.
CİHATLI mahallesinin sakinleri hoşgörülü ve saygılıdır.El uso del bosque como lugar de celebración es tranquilo y respetuoso.
Parsıbey, Eskişehir ilinin Beylikova ilçesine bağlı bir mahalledir.Alejandra, llena de celos, envenena a uno de los caballos de su prima.
ERİŞEN mahallesinin hepsi BRUKİ aşiretindendir. yemekleri KELEDOŞ.Todas las partes de la planta son tóxicas si se comen.
Mahallenin yerleşimine bakıldığında plan sız bir yerleşim görülmekte dir.Si está ligado a un asentamiento, pasa a considerarse un barrio no autorizado.
Mahallenin kuruluş tarihi 1820'dir.La creación del municipio data del año 1820.
Mahallenin arazi yapısı tamamen ovadır.El resto del territorio de este municipio es llano.
Ayrıca mahallede kooperatif tarafından işletilen bir adet de benzin istasyonu bulunmaktadır.También cuenta con un espacio hoy ocupado por un puesto de gasolina.
Asker uğurlamaları bir başkadır mahallesimüzde.Yo saludaré a los que ya están en el más allá.
Burunca mahallesi Karakeçili Yörüklerine mensuptur.Tercero, las tensiones en las órbitas de sus satélites.
Mahallenin ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalıdır.5289 hektar arazisi vardır.Rancho de Pro.- Su actividad económica es la agricultura y la ganadería; tiene 794 habitantes.
Yerleşim pek çok mahalleye ayrıldı ve her mahallenin kendi kilisesi vardı.La ciudad se dividía en barrios, cada uno con su propia parroquia.
Kavlaklar: Balıkesir, Edremit ilçesine bağlı bir mahalle.Las Peñas, un barrio con reminiscencia.
Suçıktı, Balıkesir'in Gönen ilçesine bağlı bir mahalledir.Tenía una fuente que surtía al vecindario de buenas aguas.
Sınır olduğu mahalleler de Gávea, Ipanema, Lagoa ve Vidigal’dır.Limita con los barrios Gávea, Lagoa, Ipanema y Vidigal.
Mahallenin içme suyu şebekesi yoktur ancak PTT şubesi ve PTT acentesi yoktur.Ninguna parte del jardín tiene aire acondicionado, excepto el oasis y las oficinas administrativas.
Mahallenin 2 tane içme suyu şebekesi vardır.En ella sólo residen dos personas encargadas de las tomas de agua.
İlkokul öğrenimine mahalle mektebinde başladı.Comenzó su educación temprana en el norte.
Mahallenin kuruluş tarihi tam bilinmemekte ama 190 yıllık bir geçmişe dayandığı tahmin ediliyor.La historia del "Tratado" no se conoce con certeza y por qué permaneció oculta durante casi 130 años.
Mahallede düğünler genellikle kış aylarında yapılmaktadır.Las bodas se celebraban principalmente en los meses de invierno.
İlk kurulduğunda mahallenin nüfusu 150 civarında imiş.Contaba en aquellos momentos la villa con 150 vecinos.
Mahallede,ilkokul vardır ama öğretmen yoktur.Por supuesto, tenemos a los viejos maestros, pero no somos una institución de ayer.
Özellikle mahallenin yaylası görülmeye değerdir.En particular se puede destacar a la familia de Bar.
Bir zamanlar çoğu kişinin bulunduğu aşağı mahalleden zamanla çoğu kişi yukarı köye göç etmişlerdir.Las fuentes que existían hasta entonces estaban en su mayoría ubicadas en las afueras del pueblo.
Bektaşpınarı ismi mahalledeki bir çeşmenin adından esinlenerek verilmiştir.Debe su nombre a un reconocido Cacique de la zona.
Çatak mahallenin tarihçesi bugünkü hesaplamalara bakılırsa 500 yıla dayanmaktadır.El tiempo de residencia de estas piedras se ha estimado en 500 años.
İvan Bilibin, St. Petersburg'un bir mahallesinde dünyaya geldi.Iván Bílibin nació en un suburbio de San Petersburgo.
Mahallede bir benzinlik ve balık faaliyet merkezi vardırr.Es un centro de venta de gasolina y gas en la zona.
"Yazıköyü" mahallenin resmi adıdır.Ollo es la denominación oficial del municipio.
Mahallenin kuzey kısmı Aras nehri ile sınırlandırılmıştır.Al norte limita con el barrio Recoleta.
Bahçe mahallesi yazlık olarak kullanılmaktadır.Siempre fue usado como un Palacio de verano.
San Fierro'da ayrıca çeşitli mahallelerde Çete örgütleri bulunmaktadır.En Campo de' Fiori también tenían lugar las ejecuciones públicas.
Aynı mahallede oturan Hacer ise temizlikçilik yapmaktadır.La compañía que presta servicio a esta cercana localidad es Interbús.
Mahallede sulu tarım yapılamamaktadır; Çünkü sulama suyumuz yoktur.Allí no se puede pescar, porque no hay más cardúmenes.
Doğalgaz altyapısı mahallenin çoğu bölgesinde mevcuttur.La vegetación natural se conserva en muchas partes del distrito.
Mahallenin geçim kaynağı kuru ziraat(Buğday,Arpa ve Gündöndü)ve hayvancılıktır.Sus habitantes criaban ovejas (Ovis aries) y cabras (Capra hircus).
Narlı mahallesi, Balıkesir ili ile Çanakkale ili sınırı olan Mıhlı çayının doğusunda bulunan şirin bir yerdir.Viven preferentemente junto a la orilla, donde se pescan con anzuelo o con arpón.
Eskişehir Odunpazarı, Yenikent Mahallesi Uluçam Sokak 66. Numaradadır.Supermercados Éxito y Homecenter en la Avenida 68.
Oruçoğlu, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.Él se une (y se casa más tarde) a la villana de la Edad de Oro Cazadora.
Mahallede seracılık gelişme aşamasındadır.La vacuna está aún en periodo de desarrollo.
Mahalle'niniçme suyu şebekesi vardır. kanalizasyon şebekesi Vardır.Tendremos un nuevo subbarrio comercial, Villazul del Agua.
Geyleri mahalleler, parklar, barlar ve plajlardan kovmak için şehirler "sweeps" (temizlikler) yaparlardı.Las ciudades realizaban campañas para librar a los vecindarios, parques, bares y playas de los gais.
Eski bir mahalledir.El Barrio Antiguo.
Yeşılırmak her yıl taşıp mahallenin ekili alanları sular altında kalır.La planta está sumergida y emergen del agua anualmente, las raíces permanecen bajo el agua en el substrato.
Mahallede işsizde bulunmaktadır.Trabajo Social en barrios.
Kundukviran Mahallesi'ndeki bahçesine eşini dostunu toplar, onları eğlendirmekten büyük zevk alırdı.Le desagradaba el cuerpo de su esposo y buscaba entretenimientos amorosos en cualquier parte.
Mahallenin ismini bulunduğu yerden aldığı söylenir.Toma el nombre del departamento salteño donde fuera descubierta.
Şu an mahallede bir hane tek vardır.En la actualidad sólo hay una compañía.
Köylülerin yarısından fazlası bu mahallede oturur.En esta zona se sitúan en nuestros días más de la mitad de los habitantes de la ciudad.
İmam Aziz Mahallesi c.Adoración de la Sagrada Forma, h.
Mahallenin eski bir içme suyu şebekesi vardır ve kanalizasyon şebekesi yoktur.Tiene un nuevo salón municipal, un taller-gasolinera que ya no ofrece gasolina y carece de posadas.
Günümüzde bazı mahalleri de oda haline getirilmiş ve oda sayısı 81 olmuştur.Hoy el palacio se ha convertido en Posada Real y sus 18 habitaciones ya son una realidad.
Mahallenin eski adı Doğrul'dur, 1980 Yılında ise mahallenin adı Yarpuz olarak değişmiştir."El nombre no fue nunca popular y en 1980 el consejo se renombró como "Consejo del condado de Shropshire".
Mahallenin nüfusu yaklaşık 1800 kişi civarındadır.En total, el municipio tiene unos 1.800 habitantes.
Mahalle ayrıca doğuda Esenler ilçesiyle de sınırdaştır.Es por otra parte elemento limítrofe por el oriente del concejo.
Yapracık Mahallesi'nin TOKİ toplu konutları kısmının ayrılması ile 2017 yılında kurulmuştur.En 2017 asume la dirección de contenidos del mismo área.