Tom gerçekten mahcup.Tom is really embarrassed.
Tom çok mahcuptu.Tom was very embarrassed.
Tom mahcup görünüyordu.Tom looked embarrassed.
Tom motoru mahvetti.Tom killed the engine.
Biraz mahremiyete ihtiyacımız var.We need some privacy.
Bir mahkum musun?Are you a prisoner?
Masum birini mahkum etmektense suçlu bir adamı kurtarmayı göze almak daha iyidir.It is better to risk saving a guilty man than to condemn an innocent one.
Duruşmadan sonra, onlar mahkumları serbest bıraktı.After the trial, they freed the prisoners.
Gözlerini mahvedeceksin.You're going to ruin your eyes.
Herhangi bir mahremiyetim yok.I don't have any privacy.
Domates mahsülünün en iyilerini seçelim ve onları markete götürelim.Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
Giysini mahvedeceksin.You'll ruin your clothing.
O, giysisini mahvedecek.He'll ruin his clothing.
Hey, sen hiç bir erkeğin mahrem yerlerini gördün mü?Hey, have you ever seen a guy's privates before?
Mahkeme, Müslüman öğrencilerin yüzme derslerinden muaf olamayacağına karar verdi.The court ruled that Muslim schoolgirls could not be exempted from swimming lessons.
Hakim Tom'u altı ay hapse mahkum etti.The judge sentenced Tom to six months in jail.
İşi başarısız oldu ve o mahvoldu.His business failed and he was ruined.
Mahkumlar açlık grevine gitmekle tehdit ediyorlar.The prisoners are threatening to go on a hunger strike.
Gösteri şimdi mahvoldu!The show is ruined now!
Yüksek mahkeme yargıçları kanunları yorumlarlar.Judges on the Supreme Court interpret the laws.
Tom mahjonk oynamayı bilmeyi diliyor.Tom wishes that he knew how to play mahjong.
Tom mahjonk oynamayı biliyor.Tom knows how to play mahjong.
Mahkûm hapisten kaçtı.A prisoner escaped from the prison.
Ben onu mahvettim.I ruined it.
O onu mahvetti.He ruined it.
Tom onu mahvetti.Tom ruined it.
Mary onu mahvetti.Mary ruined it.
Biz onu mahvettik.We ruined it.
O beni mahvetti.He ruined me.
Tom beni mahvetti.Tom ruined me.
Beni mahvetti.She ruined me.
Mary beni mahvetti.Mary ruined me.
Onlar beni mahvetti.They ruined me.
Mahalle kara yoluyla ikiye ayrıldı.The neighbourhood was cut in two by the highway.
Mahalle kara yolu ile ikiye ayrıldı.The neighborhood was cut in two by the highway.
Sen benim hayatımı mahvediyorsun.You're ruining my life.
Bu yıl bereketli mahsülümüz vardı.We had a bumper crop this year.
Tom'un mahkûm edileceğini düşünüyor musun?Do you think Tom will be convicted?
Bu mahkûm güvenilir değil.This prisoner's not to be trusted.
Dün gece mahallede bir yangın vardı.Last night there was a fire in the neighborhood.
Migreni Tom'u mahvediyor.Tom suffers from debilitating migraines.
Hard disk tamamen mahvoldu.The hard disk was completely destroyed.
Noelim şimdi mahvoldu.My Christmas is now ruined.
Tom'u tedavi eden doktor yanlış tedavi için mahkemeye verilmeli.The doctor who treated Tom should be sued for malpractice.
Burada hepimiz mahkûmuz.We're all prisoners here.
Hakkında mahcup olacağın herhangi bir şey yok.You have nothing whatever to be embarrassed about.
Onların mahremiyetine saygı duymalısın.You need to respect their privacy.
Tom'un mahremiyetine saygı duymalısın.You need to respect Tom's privacy.
Herkesin eğlencesini mahvettin.You ruined everyone's fun.
Doğum günü partimi mahvettin.You ruined my birthday party.
Mükemmel bir portreyi mahvediyorsun.You're ruining a perfectly good paint job.
Her şeyi mahvediyorsun.You're ruining everything.
Tom mahkûmun kim olduğunu fark etmedi.Tom didn't realize who the prisoner was.
Tom kesinlikle bu mahalleden değil.Tom is definitely not from this neighborhood.
Tom açıkça biraz mahremiyet istiyor.Tom obviously wants some privacy.
Tom polis memurları tarafından çevrilmiş mahkeme salonuna yürüdü.Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers.
Tom muhabirler tarafından çevrilmiş mahkeme salonundan çıktı.Tom walked out of the courtroom, surrounded by reporters.
Tom otuz yıla mahkûm edildi.Tom was sentenced to thirty years.
Tom muhtemelen mahkûm edilecek ve idam edilecek.Tom will probably be convicted and executed.
Bu yıl rekor bir mahsulümüz oldu.We had a record crop this year.